Sísifo_80

Hola! Me llamo Carmen y aunque me registré en el foro hace unos meses, ahora es cuando he empezado a visitarlo realmente.

Llevo poco tiempo en Dubai y ahora ando bastante liada con el trabajo, pero a pesar del poco tiempo libre que tengo, quería saber si hay un grupito de españoles por aquí, si quedáis de vez en cuando para tomar algo y así, ¡que se echa de menos la gente y el idioma!.

Saludos!

:)

Hola,

Estoy pensando en cambiar de país por una temporada y necesito buscar trabajo en el lugar de destino.

Me he puesto a traducir mi currículum al inglés, pero hay términos técnicos que se me escapan, sobre todo en el tema de las titulaciones.

¿Sabe alguien dónde podría encontrar información al respecto, alguien que lo pueda revisar o que me diga dónde pueden traducirlo?

Gracias!

Hola a todos!

Tengo una duda que no consigo aclarar. Espero que este sea el foro correcto.

Mi caso es que me quiero casar en Chipre con mi pareja. Hasta ahí todo normal. El problema es que aunque por la información que he estado viendo hasta ahora, el matrimonio está internacionalmente reconocido, yo soy de un país miembro de la Unión Europea mientras que él no lo es. ¿Habría algún problema por ello?.

He visto en este enlace los documentos que hacen falta:

http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/Embassy_Madrid.nsf/All/9F69CFCD5C5688A4C125749D004C282E/$file/CELEBRACION%20DE%20BODAS%20CIVILES%20EN%20CHIPRE.pdf?OpenElement

Pero en el párrafo b) dicen claramente "que ha obtenido el necesario consentimiento para el matrimonio, o que dicho consentimiento no es necesario". ¿Alguien sabe cuándo este consentimiento es necesario y a quién se le ha de pedir? No sé si se trata de un asunto legal o de simple consentimiento de los contrayentes.