Serezade

Serezade

Serezade

Bandera de IslandiaLaNada, Antestoestoeracampo (Islandia)

Estadísticas

28 July, 2009 - 00:10 (10 years 15 weeks)
19 September, 2019 - 00:47 (7 weeks 5 days)
13
146

Sobre Serezade


Residencia
LaNada
Antestoestoeracampo
Islandia Bandera de Islandia

Tiempo viviendo en Islandia
4 años y 6 meses

Tiempo viviendo fuera de España
11 años y 5 meses

Procedencia

Badajoz
Información personal

Profesional


Idiomas: El horror de estudiar Islandés (búsqueda de consejos autodidactas)

¡Hola a tod@s!

Tras un tiempo en estas inhóspitas tierras sub-polares he llegado a una conclusión: el islandés me trae por el camino de la amargura jejeje, no hay por donde cogerlo...
A ver, me explico, voy a clases, ambiente 100% islandés diario, intento poner mi granito de arena soltando alguna que otra frase a mis compis, pero nada...no hay manera de que se me quede ni el vocabulario normal diario ni la roca gramatical...
Supuestamente mi nivel de islandés es un A2, pero me siento incapaz de mantener una conversación larga con gente de mi alrededor, cambio al inglés porque me desespero intentándolo, parezco un bebé hablando.

He intentado millares de cursos pero es que me parecen muy básicos y aquí la enseñanza brilla por la ausencia de explicaciones, necesito saber vocabulario normal, del día a día, pero no encuentro la manera. Ya son unos cuantos años y sigo sin avanzar todo lo deprisa que me gustaría.

Idiomas: Y ahora...qué más aprendo?

Hola a todos,

Explico, estoy buscando un idioma que me abra todavía más las puertas a futuros trabajos.
Como algunos recordaréis, sobretodo los veteranos noruegos, mi camino tiraba hace unos añitos para el norte, por lo que empecé ( de aquella manera ) a aprender noruego. No pudo ser, ya que la suerte/ destino/ lo que sea... me llevó aún más hacia el noroeste, aterrizando en Islandia hace 2 años.

Mi cuestión es que este año me he puesto con el islandés de lleno, llegando hasta ahora a un nivel A2/B1 (realmente es tan complejo que no sé si se puede medir con el sistema europeo...entiendo el 50% de una conversación, 70% de lo leído, puedo hablar con muchos fallos pero me entienden y me corrigen...supongo que estaré por un A2-B1).
Además, me quiero presentar al TOELF/ ILTS (no sé cuál elegir...opiniones?) para poder acceder a estudios en el extranjero, creo que puedo tener un B2 y si le doy caña puedo llegar al C1 en un par de meses.

Trabajo: Atención Periodistas y no periodistas (London)

Hola, buenas noches

Aquellos que tengan un buen nivel de inglés (tanto como para hacer reportajes y entrevistas en inglés) deberían de mirar este enlace, se formarán a los seleccionados durante 4 semanas y si no vives en Londres pues te pagan el alojamiento y manutención:

"... no es necesario tener habilidades periodísticas al empezar, ya que durante el curso, de cuatro semanas de duración, se dedicará la primera semana a formar a los asistentes en reporterismo para radio, televisión y medios online. Eso sí, es necesario tener una pasión especial por las noticias internacionales."

http://www.trecebits.com/2015/01/19/la-bbc-busca-extranjeros-que-quieran-pasar-4-semanas-trabajando-en-su-servicio-de-noticias-en-londres/

Ya sé que a nadie le gusta trabajar gratis, pero esta oportunidad de conocer el mundo de la BBC por dentro es jugosa.

Trabajo: Erre que erre con Noruega

Hola a todos los Spaniards habidos y por haber,

Algunos me conoceréis por mi participación en hilos nórdicos, sobretodo noruegos... El último sobre una oferta de trabajo que no fraguó, ya que nunca me contestaron :-) . Este año comencé a leer sobre recursos para aprender noruego aunque nunca me ponía a estudiarlo con seriedad. Actualmente, acabo de terminar las prácticas de mi segundo ciclo superior, Química Ambiental, que va sobretodo de : Control de residuos, Análisis y depuración de aguas, Control de Emisiones a la Atmósfera, Seguridad e higiene en industrias químicas y un módulo relativo a la Gestión Ambiental (auditorías, impacto ambiental...).

Idiomas: Preposiciones en Noruego

Hola a todos, estos días estoy comenzando a ver como estudiar el noruego usando recursos online, memrise (para más indicaciones jejeje). Las dos primeras lecciones son de preposiciones y muchas pueden significar varias cosas (blant, mellom----->entre. bak, etter------>detrás de, tras, después de, según, conforme a...etc.)

¿Cómo sabéis cuándo poner la preposición correcta en la oración adecuada?

Siento hacer preguntas TAN absurdas... :( 

Trabajo: Oferta en Finnmark (Noruega)

¡Buenos días a todos! 

En primer lugar, decir que soy una chica de 22 años que estudió un FPGS en Producción Acuícola y estos días me he interesado por una oferta de trabajo en Noruega, concretamente en Hasvik, isla de Soroya. (Vamos, donde Cristo perdió el mechero, las chanclas y las ganas de fumar...).

Tengo un nivel medio de inglés (sé mantener una conversación, aunque a veces me lío con la gramática, y reconozco que me falta un poquitín de vocabulario (nada que no se pueda arreglar), no me cuesta nada entender toda clase de acentos...).

El Noruego (ese gran desconocido... :P) me pondría ya con él, aunque ya lo estuve estudiando hace unos años por si acaso me daban la oportunidad de trabajar allí :P.

Visados y Embajadas: ¿Visado de estudiante para 3 semanas? NZ

Hola, muy buenas, venía a que me aclaraseis una duda que tengo...Si, hipotéticamente, me dan la beca MEC del año que viene para ir a Nueva Zelanda ¿habría que sacarse el visado de estudiante ó por debajo de cierto tiempo no hace falta?. Otra duda que tengo es lo del seguro...¿con uno que cubra lo básico basta ó tendría que contratar uno completo? (con la ligera idea de practicar algunos deportes considerados extremos...supongo que lo segundo... ) ¿Cuánto podría costar un seguro barato que cubra todo?.
Bueno, muchas gracias a todos y espero poder disfrutar de una mini-estancia en ese país tan mágico :D.

Cosas del día a día: !Viva Egipto! =)

¡Hola! Esta tarde es un día histórico para el pueblo egipcio ya que tras 18 días de protestas han conseguido lo que querían: el dictador Mubarak ha abandonado el puesto de presidente. El pueblo está rebosante de euforia y esperemos que vayan hacia una democracia pacíficamente. ;)
La noticia se puede ver durante las siguientes horas aquí http://www.rtve.es/noticias/directo/canal-24h/
Saludos y viva el pueblo egipcio que ha sabido luchar por sus derechos.

Cosas del día a día: Situación en Túnez

Hola, ¿cómo estais todos?. Pues esta tarde he leído en Internet que ha habido disturbios en Túnez y según 20minutos.es el presidente ha salido del país y hay toque de queda del ejército. La verdad es que estoy preocupada...¿cómo es la situación ahora en el país? ¿estáis todos bien? :S

La información es de 20minutos.es ---------> http://www.20minutos.es/noticia/928601/0/tunez/disolucion/gobierno/

Visados y Embajadas: Posibilidades de que nos den el visado para vivir en USA ?

!Hola! Somos tres chicas españolas, pero vivimos en Portugal. Veréis, tenemos un grupo de música, y nos llevamos dedicando a ello unos dos años, y hemos llegado a la conclusión de que queremos serlo profesionalmente. El problema es que ni en España ni en Portugal hay un gran mercado musical, y nuestra musica es en inglés, por lo que hemos pensado que como en verano de 2011 habremos acabado nuestros estudios y ahorrado lo suficiente la única manera de perseguir nuestro sueño es irnos a vivir allí. Sabemos que es MUY difícil conseguir los visados y tal, pero exactamente que posibilidades creeis que tenemos? Hemos elegido irnos a vivir a Boston por que tenemos familia allí y porque está cerca de New York. Sabemos que es una locura irnos a vivir allí para dedicarnos a la música, pero si no hacemos locuras ahora que somos jóvenes, cuando las haremos?

Muchas gracias por contestar

BESOS!!!