nikksmars

nikksmars

nikksmars

Bandera de FranciaDourdan, Essonne (Francia)

Estadísticas

25 April, 2014 - 21:15 (6 years 25 weeks)
25 April, 2014 - 21:37 (6 years 25 weeks)



Sobre nikksmars

Hola a tod@s!
Soy una licenciada en traducción de 24 años, valenciana de origen pero, por ideas (siento que no acabo de encajar en España) y por vocación de viajera, decidí irme de España en cuanto me llamaron del ministerio para ser asistente de conversación de español en Francia. Sin embargo, Francia me ha decepcionado mucho y estoy deseando irme, posiblemente a Dinamarca, en breves :) ¡Espero tener más suerte y os deseo lo mismo a vosotros!


Residencia
Dourdan
Essonne
Francia Bandera de Francia

Tiempo viviendo en Francia
7 años y 1 meses

Tiempo viviendo fuera de España
7 años y 1 meses

Procedencia
Elche
Alicante
Información personal
Mujer

Profesional
Traductora

Idiomas: Me ofrezco como traductora y editora de textos

Buenas tardes,

Me llamo Verónica Manzanares y soy traductora y editora freelance. Me interesa mucho el periodismo, por lo que me gustaría ofrecerles mis servicios como traductora y editora. Mi lengua materna es el español, aunque trabajo también con inglés, catalán y francés. Así pues, me pongo en contacto con ustedes con el fin de presentar mis servicios de redacción y edición de textos.