Hola,
Las fotocopias de las traducciones juradas, hay que compulsarlas? Lo pregunto porque en el application form dicen que son necesarias "certified english translations" de los títulos.
Saludos
gallego1
gallego1
Padstow, Cornwall (Reino Unido)
Estadísticas
24 August, 2013 - 22:59 (7 years 22 weeks)
18 December, 2013 - 08:44 (7 years 5 weeks)
6
7
Sobre gallego1
Me interesa compartir experiencias con otros españoles, para ayudarnos mutuamente e intercambiar cualquier información valiosa a nuestro alcance. Todo con la finalidad de hacer mas llevadero nuestro tránsito lejos del hogar.
Residencia
Padstow
Cornwall
Reino Unido
Tiempo viviendo en Reino Unido
7 años y 10 meses
Tiempo viviendo fuera de España
7 años y 10 meses
Procedencia
Vigo
Pontevedra
Información personal
Hombre
Profesional
acuicultor/profesor o lo que surja.
Estudiar en el extranjero: Convalidación título universitario en UK
Hola,
Para convalidar un título en el Reino Unido hay que solicitarlo al UK Naric, y no hace falta presentar traducciones juradas. Lo que no estoy seguro es si en ese caso hay que pagar por su "Translation Waiver Scheme". Saludos
Medicina y Hospitales: Es compatible tener el NIN y la tarjeta sanitaria europea?
Hola,
Supuestamente se puede conseguir el NIN nada más llegar a UK, si has ido haciendo los trámites desde España, y en cambio no te puedes inscribir en un médico de cabecera (GP) hasta que no llevas un mínimo de 6 meses aquí. Durante todo ese tiempo dependería de la tarjeta sanitaria europea. Seguro que son compatibles? porque estaría dado de alta en la seguridad social española y de UK al mismo tiempo.
saludos
Trabajo: Sobre la enseñanza: Es necesario convalidar el título por el Naric para obtener el QTS?
Hola chicos,
En principio, para que te envíen el QTS y obtener la acreditación docente para trabajar en UK es suficiente con compulsar los títulos (aparte del formulario que piden) y hacer las traducciones juradas. Junto con esa documentación hay que enviar también la convalidación de los títulos por el NARIC?
Gracias! saludos
Volver a España: una pregunta, sobre la devolución de impuestos al irte de UK
Hola,
Me comentaron que, si al abandonar el Reino Unido, solicitas que te devuelvan lo que has cotizado, pierdes del derecho a trabajar en el país. Me parece absurdo, alguien sabe algo?
Saludos
Ayuda sobre Spaniards.es: como se publica un nuevo mensaje en la sección de países?
Hola!
Soy nuevo en esto. Estoy intentando poner un mensaje nuevo en Reino Unido (país donde resido) y no he sido capaz. Le doy a "países", luego pincho en "Reino Unido", pero a continuación no sé donde hay que pulsar para publicar ahí un nuevo mensaje. Podeis ayudarme?
Gracias! Saludos