Excluido

Excluido

Excluido

Bandera de Países Bajos - HolandaRotterdam, Rotterdam (Países Bajos - Holanda)

Estadísticas

28 December, 2011 - 19:01 (8 years 4 weeks)
12 May, 2016 - 05:26 (3 years 36 weeks)
4
168

Sobre Excluido


Residencia
Rotterdam
Rotterdam
Países Bajos - Holanda Bandera de Países Bajos - Holanda

Tiempo viviendo en Países Bajos - Holanda
8 años y 6 meses

Tiempo viviendo fuera de España
8 años y 6 meses

Procedencia

A Coruña
Información personal

Profesional


Trabajo: Trabajar en Holanda, el pais mas endeudado de Europa.

Posiblemente esta noticia deberia estar en la seccion de Politica, pero pienso que mejor meterla en Trabajo porque puede ayudar a algunos indecisos a plantearse si realmente merece la pena arriesgarse a quemar el ultimo dinero disponible en llegar a un pais en el que aparentemente cada dia es mas dificil encontrar trabajo y en el que cada dia es mas necesario el perfecto conocimiento de la lengua.

Yo, he llegado en agosto del 2011, y he notado pequeños cambios que cada dia hacen mas dificiles las cosas aqui, y no me refiero precisamente a que ahora estoy en paro, sino a que mi nivel de vida fue variando a mas precario si comparo enero del 2012 con diciembre del mismo año, a pesar de ganar mas dinero en diciembre, porque trabajaba mas horas, me costaba mas llegar a fin de mes.

¿ Teneis la misma sensacion los que teneis trabajos menos precarios que el mio o los que llevais mas años viviendo en este pais ?

Trabajo: Ayuda con traduccion al holandes de la carta de presentacion

Hola, hoer, esto cada dia se esta complicando mas.
Tengo que enviar mi CV, solicitando "cualquier empleo" disponible a un minimo de 25 empresas, y los de la Oficina Social (SOZAWE,Sociale Zaken en Werk), me exigen que escriba la carta de presentacion en Holandes.
Lo gracioso es que vengo de un pais, "españa", en el que durante los 34 años de mi vida laboral nunca he tenido que escribir ni un CV ni una carta de presentacion, y ando mas perdido que los de la pelicula loss.

¿ Alguno de vosotros seria tan amable de corregirme o decirme si se entiende correctamente la traduccion del google ?
Tambien acepto consejos sobre lo que quiero decir, que puedo añadir o que puedo omitir.
( lo pongo primero en idioma google y mas abajo en español, lo que realmente quiero decir )

GRACIAS !!!!

HOLANDES

Geachte heren,
Herziening van hun vacatures hebben opgemerkt dat er momenteel geen volgens mijn kennis.

Trabajo: ¿ Foro Paro ? Experiencia de como repetir en holanda lo del inem en españa

Bueno en este pais desde agosto del 2011.
6 meses buscando un trabajo para no morir de hambre y por fin comienzo a trabajar en Enero del 2012.
Al principio unas horas mensuales, y poco a poco aumentando hasta llegar a las 40, resultado una media anual de 32 horas semanales.

En Holanda el tiempo trabajado cuenta desde la primera semana que trabajas 1 hora hasta la ultima semana que te quedas sin trabajo.

Para poder cobrar el paro primero tienes que registrarte y solicitar empleo con el "Digid" en el ¿Inem holandes? en la pagina:
https://www.werk.nl/werk_nl/werknemer/home

Asi que completas el CV ya puedes solicitar que te paguen los del Uwv, tambien entrando con el Digid en la pagina:
http://www.uwv.nl/Particulieren/mijnuwv/index.aspx

Para poder cobrar el paro necesitas un minimo de 52 semanas trabajadas ( incluidas las que no curras, desde la primera hasta que solicitas el paro )

Para calcular cuanto te corresponde cobrar sacan la media de las horas semanales.

Foto: ¿ Alguien escucho hablar de la campaña #NoNosVamosNosEchan ?

Spaniards.es, la Comunidad de Españoles en el Mundo, (c) Excluido

https://www.facebook.com/events/496806300381162/?ref=2

Museumplein, Amsterdam (I am Amsterdam)
We are not leaving Spain, they are kicking us out.

* In Spain, the youth unemployment rate is above 50%, and out of the young people who are actually working, 60% have precarious contracts.
* This explains that for the first time since the 70s, the migration tendency has inversed in Spain, and we have again more emigrants than inmigrants. All around the world we can find young Spanish people whose only choice was to look for opportunities abroad because there where none in their country.

* The 7th of April there will be international action under their slogan "We`re not leaving, they are kicking us out" to protest for this situation.
* In Amsterdam, we will meet at 13h in Museumplein (Iamsterdam sign). Everyone who wants to show his/her solidarity is of course welcome. There will be some surprises. Feel free to bring stuff to make noise, coloured chalks and banners.