Bristol, Bristol (Reino Unido) 
Me estoy planteando volver a España un par de años o quizá más debido a razones personales, familiares y en parte para reforzar el bilingüismo. No sé si con billete de vuelta o no.
¿Hay entre vosotros alguien que haya pasado por esta experiencia? ¿Cómo se adaptaron los niños?
Me preocupa más el shock cultural de pasar a no pegar palo al agua en el colegio, ni deberes ni nada, a de repente entrar en un sistema europeo más exigente académicamente con exámenes, repeticiones, deberes, etc.
Es un tema que surge a menudo, el de qué método utilizar para enseñar a los peques a leer y a escribir. Pensé en abrir un hilo para que la gente comente los métodos que usan.
Este verano he encontrado éste, que me parece bastante bien en el sentido de que es un "método completo" y paso a paso. Así se puede ir siguiendo la estructura y luego se puede añadir otras actividades. Pero en mi opinión facilita mucho la labor de "decidir" qué y cómo se enseña en cada momento. Todo hay que decirlo pedagógicamente me parece bueno, aunque los gráficos son un poco cutrecillos pero al ser en blanco y negro da mucho juego para que los niños coloreen a su antojo.
http://www.editorialccs.com/catalogo/ficha.aspx?i=1939
A leer 1-10. Aprender a leer y a escribir con la familia cacho
Cada "letra" empieza con una historia, y relaciona la letra, el sonido y un gesto de mano. Luego tiene actividades de escritura y reconocimiento lector.
Estamos pensando que se necesita un preschool y/o un colegio español para después del colegio inglés normal en Bristol, y me gustaría saber si alguien ya ha hecho lo mismo en otras partes del UK.
Hoy me ha comentado una conocida que por ley internacional los que tienen doble nacionalidad siempre deben entrar al país del que ostenten tal nacionalidad con ese pasaporte. Por ejemplo, en mi caso tengo doble nacionalidad británica - española, se supone que debo entrar en España con el pasaporte español y al volver a UK debo mostrar el pasaporte británico. Sin embargo, al reservar vuelos hay que poner un pasaporte y una nacionalidad, ¿no tiene que ser igual que el pasaporte que uses?
Mi padre fue emigrante obligado de esos que se iban al norte de Europa en los sesenta, la gente los respetaba porque iban a ganarse la vida.
Yo fui emigrante por elección que me fui fuera a cambiar de aires aunque con intención de quedarme al final de los 90. En aquellos años te tildaban de loco y la gente se quedaba a cuadros cuando les decias que preferías vivir fuera. Claro, ¿qué iba a comer? Sin chorizo y jamón me iba a quedar a dos velas... :-)
Ahora me siento en casa, no solamente porque me he adaptado, sino porque abro la puerta de la calle y parece que de un tiempo a esta parte el 70% de la gente habla en español. Y yo me pregunto que si todos los jóvenes se han venido aquí (y a otros países) ¿quién se queda en España? ¿qué dicen vuestras familias?
Se me acaba de ocurrir, porque veo que estamos todos igual, creando grupos de juego por todo el mundo para que los peques sigan hablando el español de sus papas.
Seguro que estamos todos como locos creando recursos y buscando ideas que seguramente ya se han hecho en otro playgroup en otra parte del mundo.
¿Qué os parecería crear una página web dónde pudieramos hablar y subir información, recursos, etc para compartir?
¿Alguien sabe cómo se puede hacer "gratis" si hay alguna plataforma en Internet ya existente que podamos usar? Para foros y blogs hay muchos sitios en dónde se puede hacer gratis, sin embargo no sé si hay algo así para poder subir recursos y demás.
Yo ya me he acostumbrado a la vida inglesa y a la forma de ser y de trabajar, pero de vez en cuando me sale el ramalazo español, y la verdad es que me ponen de los nervios.
Para que os riais un rato. El otro día voy a un café y pregunto que si tenían zumo de naranja recién exprimido, en fin "fresh orange juice". La tía me dice que sí, que not tienen la máquina de exprimir pero que tienen "fresh orange juice" en bote. Vamos, no sé, en cuanto lo meten en una botella y lo reparten en camión, como que ya no es fresco, ¿no? En fin, según los ingleses si dice "fresh" en la botella, no hay diferencia...
Es un tema que siempre he encontrado interesante desde que hace muchos años vi un programa sobre emigrantes españoles en otro país. Los niños se quejaban que en el país siempre eran considerados como "españoles" mientras que en el pueblo en España eran los "extranjeros".
Mi familia, tan aburrida comparada con mis conocidos en Inglaterra, siempre ha sido española. Aquí me encuentro con gente que es medio una cosa, medio otra, un poquito de aquí, otro poquito de allá. ¡Qué interesante! Es incluso difícil encontrar un inglés, inglés. Raices irlandesas, chinas, jamaicanas... una verdadera mezcolanza.
Sin embargo, ahora me pregunto que será de nuestros hijos, como nos sentiremos cuando crezcan y sean sólo "ingleses"? o quizás se consideren medio/medio... Yo me crie en una zona dónde vivía toda mi familia y los vecinos se conocen todos desde hace casi medio siglo. No tengo dudas sobre mi identidad nacional. Sin embargo, ¿será esto un problema para mis hijas?
Voy al revés que todo el mundo, pero cuando me vine a Inglaterra al final decidí cerrar mi cuenta en España porque el banco no hacía que cargarme dinero por tener la cuenta abierta... Ahora, pensaba abrir una para poder utilizarla cuando vaya de vacaciones y poder pasar mi dinero de Paypal ahí.
Sin embargo, parece que para abrir una cuenta en España el banco te cobra hasta por respirar. Encima ya no soy residente en España... ¿tenéis experiencia de haber abierto una cuenta en España sin ser residente? ¿Hay algún banco que no se pase cobrando por todo?
Para que se vea un poco el "ambiente" entre los propios profesores de secundaria. Como cada año, los estudiantes del Reino Unido han sacado mucho mejores notas que el año pasado. A pesar de que en general entre la gente de a pie se rumorea que los exámenes son cada vez más fáciles, el gobierno insiste en que los buenos resultados son el fruto del "duro" trabajo de los profesores y estudiantes.
Bueno, leed el post de estos profesores ingleses. Creo que la posición de los profesores es bastante clara.
Leed la parte de que con tener bien "24%" del examen de matemáticas se obtiene una C! (aprobado con menos de un cuarto del examen bien!)
Si es verdad es casi como una película de ciencia ficción!
