1327500063

Os explico mi caso, porque tras rebuscar en el buscador no he encontrado nada que aclare mi duda. Creo que leí un hilo sobre el tema, pero no logro encontrarlo, hay demasiados hilos sobre autonomos / freelancer en Alemania...
El caso es que yo tengo un trabajo, pero por hecharle una mano a un Verein que conozco, les hice unos folletos, en plan gratis. Al parecer han gustado mucho, y como este Verein tiene mucha relación con ONGs y asociacianes, una ONG me propone que les haga una revistilla, y pagando.

Lo que me pagaran no será mucho, unos 100-200 euros como mucho. Obviamente quiero hacerlo de forma legal pero ahí es donde me surge la duda. Como lo hago? Digamos que no pretendo hacerme autonomo Y vivir de estos trabajos, es algo solo puntual y que es un extra para mis ingresos.

Pues si, los de AOK me han largado de mi seguro diciéndome que no soy asegurable por:

- Al estudiar en una escuela privada cuyos estudios no están reconocidos por el Estado, no puedo tener un seguro de estudiante (que es el que tenía hasta ahora, debido que hasta noviembre estaba estudiando en una universidad pública).
- A pesar de trabajar como Werkstudent, y cobrar más de 400 euros, al trabajar solo 20 horas, mi arbeitgeber no me asegura.
- Como "Freiwillig" tampoco puedo, porque necesitaría estar como mínimo un año asegurado en Alemania con un seguro alemán (solo he estado 6 meses en AOK). Para ser Freiwillig tendría que probar que he estado un año asegurado en España pero por la Seguridad Social, que no es mi caso porque yo estaba en ASISA, que es privado. Así que de Freiwillig tampoco.

Hola alguien conoce los palabros que se usan en Alemán en el campo del diseño gráfico? en plan "filetes", "marcas de corte", "CMYK", "maquetar", "sin serifa", "texto en bandera".... ese tipo de cosas.
Alguien conoce una página/libro, he buscado pero de momento no he encontrado nada... Supongo que español-alemán quizás sea difícil, pero inglés-alemán también me valen. La mayoría de mis libros de diseño gráfico están en inglés, así que me conozco la terminología.

Gracias por la ayuda

Hablando con un amigo, me ha preguntado si en Alemania hay canis... buena pregunta, todavía no me he encontrado con ninguno... Canis, haberlos tiene que haberlos... la gran mayoría de jóvenes cuyas familias son HartzIV de larga duración fijo que lo son... como les llaman a los canis en Alemania? que pintas llevan, que música escuchan?

Tengo una entrevista para trabajar como Werkstudent en Siemens. Sería como diseñador gráfico para el departamento de comunicación. Yo quiero ir con unas zapatillas de deporte arreglaitas (unas Asics Onitsuka Tigers para ser más concreto), unos vaqueros y un jersey de punto a rayas, todo ello nuevo. Pero mi novia dice que para una entrevista tengo que llevar traje y corbata...

¿Que ropa debería de llevar?

Bueno, me voy de vacaciones el próximo Septiembre con mis suegros, que como buenos alemanes han elegido Mallorca, que dicen que no han estado nunca. Yo tampoco, así que no me parece mal. Lo que no quiero es convertirme en un guiri más, y menos en mi propio país, pero sobre todo porque odio el turismo masificado.
Por lo que aquí va mi pregunta a los mallorquines o a los que conozcan la isla, ¿que sitios me recomendáis que no haya demasiados turistas y donde pueda hacer algo de contacto con los habitantes locales?

Llevo ya casi un año en Alemania dándole caña al Alemán, pero aún así creo que me quedan 2 años más para tener el nivel que me gustaría tener, digamos un C1.
He de decir, que antes de venir aquí no hablaba ni papa de alemán, así que para un año que llevo estoy muy contento con el nivel que tengo (B1) Me gustaría saber cuanto tiempo os costo aprender un alemán alto, (C1) como para desenvolverte en condiciones en la universidad o tener buenas oportunidades laborales.

Bueno, para apuntarme en la Hochschule me piden obviamente un título de alemán, el DSH o el Test DaF4, he estado investigando un poco por google y no me ha quedado todo claro, así que os pregunto spaniards, ¿cual de los dos examens es mejor / más fácil de aprobar?
- Por lo que he visto, el DSH solo dura 2 años, mientras que el TestDaF es para toda la vida.
- El DSH me cuesta 100 euros hacerlo, ¿cuánto cuesta el TestDaF?
- ¿Cuál es más fácil?
Pues nada, comentadme vuestras opiniones respecto a estos exámenes, cual habéis hecho, cual os resulto más fácil...etc.
Muchas gracias!

Bueno, para apuntarme en la Hochschule me piden obviamente un título de alemán, el DSH o el Test DaF4, he estado investigando un poco por google y no me ha quedado todo claro, así que os pregunto spaniards, ¿cual de los dos examens es mejor / más fácil de aprobar?

- Por lo que he visto, el DSH solo dura 2 años, mientras que el TestDaF es para toda la vida.
- El DSH me cuesta 100 euros hacerlo, ¿cuánto cuesta el TestDaF?
- ¿Cuál es más fácil?

Pues nada, comentadme vuestras opiniones respecto a estos exámenes, cual habéis hecho, cual os resulto más fácil...etc.

Muchas gracias!

Como escribí en otro post anterior, iba a ir hoy a Munich a hacer papeleos pero al final voy mañana jueves 17. Así que a algún spaniard que esté por Munich le apetece tomarse una cerveza por el centro, que cuente conmigo y si no, pues nada, otra vez será. A partir de las 12 estoy libre.