Volver a España: Inadaptados a España ;)

¡Hola a tod@s!

He estado en los Países Bajos 7 años. Anteriormente estuve en Italia con una beca Erasmus e Irlanda durante casi medio año.

Estoy acostumbrada a estar de aquí para allá y me gusta la vida en Ámsterdam. En los últimos años me entró sentimiento de culpabilidad por estar lejos de mi familia. Echaba de menos pasar más tiempo con ellos y tenía la sensación de que se estaba escapando el tiempo sin darme cuenta.

Al final decidí dejarlo todo, para no quedarme con la duda de haberlo intentado, y volver a España.
Siempre me ha gustado mucho mi propio país, no tanto mi ciudad. En mi ciudad no se puede hacer mucho, ni laboralmente ni tampoco me siento estimulada. Me vine por estar con mi familia pero si quiero trabajar, tengo que irme de mi ciudad, así que seguiría casi en las mismas.

Llevo ya unos meses de vuelta y no hago más que añorar el estilo de vida que tenía antes, la libertad, los momentos con mis amistades de allí y que hay más trabajo y posibilidades de desarrollo laboral!
Me piden tiempo y paciencia pero nada es ya igual aquí, empezando por mi misma.
¿Alguien por aquí que haya tenido problemas de adaptación en España y se haya planteado volver? Tips?

Gracias por leerme!

1569172387
3
1569172387 , ()

Bienvenida al club!

1569172387
0
1569172387 , ()

Es una enfermedad cuya única cura es el tiempo.

stebann
0
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

Joer, entonces tengo suerte de ser de una ciudad grande.

Bacayoko
2
Bandera de Suiza Bacayoko 46 5 139 Zürich, Zürich (Suiza)

Y no te quieres ir a otra ciudad? aunque no sea la tuya, no estaras tan lejos de tu familia Como estando en el extranjero.
A veces pienso (no lo digo por tu caso en particular @Mariken, sino en general) que hacemos un esfuerzo grandisimo de adaptacion cuando nos vamos de España, pero que no lo hacemos cuando volvemos. En España estamos mucho mas arropados y a la vez somos muchos menos independientes, quizas sea porque todo el que nos rodea opina sobre lo que hacemos y nos vemos mas influenciados que cuando estamos solos en el extranjero y nos tenemos que buscar la vida solos.
Por otro lado, cada vez que voy a España me contagia ese actitud pesimista de que todo va mal y poco te queda que Hacer mas que aguantar, y eso hunde el animo a cualquiera. Ademas los telediarios y la prensa en General apoyan ese pesimismo.
Opino que hay que prepararse para ello, y Hacer un poco de caso omiso a todo lo que nos rodea e intentar bsucarnos las habichuelas solos por Nuestra cuenta. Si lo has conseguido en el extranjero, no Creo que sea imposible consegurilo en tu pais. Quiero pensar que se necesita un periodo de adaptacion y echarle las ganas para buscarte la vida que le echastes cuando te fuiste al extranjero.

uruka1981
1
Bandera de España uruka1981 278 23 1731 Barcelona, Cataluña (España)

Bienvenida de vuelta al Reino de España , lugar diversos y peculiar que puede causar ansiedad a quienes regresan, pero recuerda que tú vienes cargada de nuevos conocimientos y estilo de vida y el mejor lugar donde te puedes sentir más adaptada es Barcelona ..
un saludo

stebann
0
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

Supongo que será donde vivas. yo en Alemania vivo en ciudad pequena y cuando vuelvo a Espana es cuando me libero. Es verdad que no busco curro y esas cosas, que es lo que más deprime.

Lemongrass
0
Bandera de Irlanda Lemongrass Munster, Munster (Irlanda)

Como ya te han comentado, bienvenida al club. Volvi hace unos cuatro meses y aún sigo adaptándome. Como ha dicho @Bacayoko me contagio del pesimismo que se respira (culpa mía). Por otra parte tampoco quiero acostumbrarme a esto ni ver las cosas desde la perspectiva conformista.
Por lo pronto voy a seguir esforzándome en la adaptación pero no descarto como opción si la cosa va mal volver a emigrar.

1573402731
3
1573402731 , ()

Yo te entiendo perfectamente. Yo no he vuelto a España (ni creo que lo haga, a no ser que me toque la lotería), pero muchos de mis amigos que han vuelto están en la misma situación. Una pareja de amigos se volvieron por las presiones de la familia de ella (craso error en mi opinión)... él consiguió trabajo relativamente rápido en España, pero no se han re-adaptado a volver a los horarios imposibles (dos horas de lunch break) o la burocracia interminable. Volver es muy complicado, yo admiro a la gente que lo ha hecho porque creo que sois muy valientes... Yo llevo aquí 9 años y antes estuve viajando por varios sitios; a mí me gusta ir de vacaciones a España porque son eso, vacaciones. Pero volver... eso son palabras mayores!!

Stoudamire
2
Bandera de Luxemburgo Stoudamire 283 2 2840 Luxemburgo, Luxemburgo (Luxemburgo)

Lo del pesimismo y el complejo es cierto que está muy presente, y llega a ser insoportable. Siempre, siempre, gente quejándose y "está to muy mal" pero nadie mueve un puto dedo.

La burocracia interminable, sinceramente, no sé donde está. Pocas diferencias veo con otros países, por lo menos en lo esencial (Hacienda, Sanidad...).

Yo lo que peor llevo cuando voy es la falta de educación. Y mira que no me considero clasista, pero es que en determinadas zonas llego un momento que ya no puedo con tanta apología del gañanismo.

stebann
1
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

Sinceramente, creo que todo se reduce a tener un buen trabajo. Si lo tienes, se olvida uno rápido de las demás pegas.:)

Stoudamire
1
Bandera de Luxemburgo Stoudamire 283 2 2840 Luxemburgo, Luxemburgo (Luxemburgo)

Un buen trabajo con una organización del trabajo decente. Una vez habiendo trabajado en Luxemburgo, sí que creo que me va a costar aguantar la falta de seriedad laboral que a veces se ve en España, y eso que en Portugal era incluso peor.

fondista77
1
Bandera de Reino Unido fondista77 547 97 649 Perth, Perth and Kinross (Reino Unido)

El tema laboral es muy importante a la hora de adaptarse

stebann
1
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

A ver, es que eso de que todos los que están fuera de Espana son muy abiertos de mente y muy viajeros no se lo traga ni el Tato :)

1569172387
0
1569172387 , ()

Jaja pobrecitos los valientes que volváis a España y curreis unos añitos antes de jubilaros.

Vais a flipar.

stebann
1
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

Ahí está el quid de la cuestión, pasar de que te traten como persona en el extranjero a que te traten como a un criado pobre venido del campo hay una graaan diferencia jaja

En ese sentido Espein tiene que mejorar un poquito jaja

Yo creo que hasta en Marruecos te tratan mejor en un curro.

1569172387
0
1569172387 , ()

Ya te digo.
Doy fe.

traspies
0
Bandera de Reino Unido traspies 258 30 1062 Burton-on-Trent, East Staffordshire (Reino Unido)

Yo soy optimista por naturaleza, pero nunca recomendaría a nadie volver.

Siempre y cuando se tengan y mantengan unas condiciones dignas para vivir en el país elegido, lo normal sería luchar para mejorar.
Mejorar significa esmerarse en el desempeño del trabajo y formarse en los déficits propios independiente de tus cualidades. Esto no es un handicap, sino un derecho y obligación.
No confundir con aventuras.

(Naturalmente, no menciono situaciones de excepción o fuerza mayor para regresar).

1562021158
3
1562021158 , ()

Si sientes que no eres feliz en España, aunque te mudes a otra ciudad del país, yo que tu me iba de nuevo a Holanda. La vida es muy corta para no ser feliz y si allá lo eras porque no regresas? La familia... tus padres algún día se morirán (como a todos) y tendrás que tener tu vida. De qué te sirve estar cerca de tu familia si no eres feliz? Piénsalo. Todo tiene sus pros y contras. En Holanda no estarás con ellos pero tendrás el trabajo que quieres y la vida que tanto echas de menos. Todo no se puede tener, tú decides que te compensa más.

Bacayoko
1
Bandera de Suiza Bacayoko 46 5 139 Zürich, Zürich (Suiza)

Pues parece que hay demasiados casos de "Inadaptados a España". Es que no hay nadie que haya vuelto y este mejor que cuando estaba en el extranjero?
A mi me gustaria volver, pero la verdad es que se quitan un poco las ganas leyendo.

stebann
1
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

Nada, no te creas nada. Es una manera de autoconvencerse de que les va genial en donde están.

1569172387
4
1569172387 , ()

Trabajar es el precio que has de pagar por vivir en España.

En UK es una gozada trabajar... pero pagas el precio de vivir en UK (gastronomía, chavs, alcoholismo, clima, hospitales, xenofobia, segundo idioma para todo...).

Es una elección personal. Yo elegí UK durante 14 años. A cierta edad le vi las orejas al lobo y regresé.

No me arrepiento. Pago mi "impuesto " del ambiente laboral con tal de vivir y hacerme mayor en mi país, España.

Magpie
3
Bandera de Reino Unido Magpie 458 19 8781 Woking, Surrey (Reino Unido)

Un impuesto que para mi seria demasiado alto, el "precio" que mencionas para mi solo son un problema (molestia mas bien) un par de ellos. Para mi el mayor precio es que UK no es "tu casa" y nunca lo va a ser (la mia por lo menos). Estoy de visita, el tiempo que sea (que puede ser hasta que me muera), estare de visita, y hay que vivir asi, que no es facil.

1571565852
3
1571565852 , ()

Creo que se puede vivir razonablemente en muchos sitios , así que es una perdida de energía positiva imaginarse que se podría vivir mejor en el país de origen

1569172387
3
1569172387 , ()

@Magpie créeme, te entiendo totalmente. Lo peor es que tras x años fuera cuando vuelves...España tampoco es tu casa. Y eso sí que es una putada.

stebann
0
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

@Magpie al menos es sincera. "Atrapados por el mundo" se debería llamar el programa.

Magpie
2
Bandera de Reino Unido Magpie 458 19 8781 Woking, Surrey (Reino Unido)

Cierto, tras x años fuera ya eres de ninguna parte, pero yo me siento más "en casa" en España, aunque ya me fastidien muchas cosas que son mejores fuera, cosas de las que nunca eres consciente si no sales, pero bueno, es la vida del emigrante.

stebann
3
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

Está la cosa fatal, ya hasta los rabos de toro son de canguro. El pulpo gallego lo traen de Marruecos. El cerdo ibérico está cruzado con uno chino. Todo mu raro.

1567873949
0
1567873949 , ()

...Ahi tienes razón,...el otro dia, se me antojó un chocolate con churros, y casi me puse a llorar.

1562021158
2
1562021158 , ()

¿Quieres churros con chocolate en UK? PUes aprende a hacerlos jaja. Las quejas sobre gastronomía española cuando uno está en otro país son las típicas de inútiles que no saben ni freir un huevo, muy de gente acostumbrada a las comidas de mamá.

https://www.youtube.com/watch?v=THsNkkN75f8

rbzao
6
Bandera de China rbzao 144 2 74 Suzhou, Jiangsu (China)

Eso de la presión de la familia no lo entiendo y entenderé nunca. Pues claro que echas de menos a tu familia y amigos, y ellos a ti, pero que te hagan renunciar a tu trabajo, entorno y decisión que ya sea por necesidad o gusto tomaste en el pasado para simplemente estar mas cerca de ti no me parece tan bonito como algunos se imaginan. Será que no hay familias que viviendo en el mismo país, comunidad autónoma, comarca o incluso ciudad no se ven mas que por las "obligaciones" (cumples, navidades etc). Yo llamo a mis padres al menos dos veces por semana y constantemente hablamos por el grupo de mi familia. Los veo cada seis meses (vienen a menudo para visitarme a mi y a mi hermano que vive en Japón) y siempre he considerado que tengo mucha mas relación con ellos que algunos de mis amigos con los suyos. Para familias habrá de todas las formas y gustos supongo.

Y repito, les gustaría que volviera? claro. Pero saben la precariedad que tendría en España, saben que desde que era pequeño quería irme y saben que soy feliz con mi vida. No soy padre todavía pero mi humilde opinion es que si tengo que elegir entre tener a mis hijos cerca, o que estén donde quieran, haciendo lo que quieran y cumpliendo sus sueños y objetivos, me voy a tragar lo que haga falta.

rbzao
0
Bandera de China rbzao 144 2 74 Suzhou, Jiangsu (China)

Dios, como me gustaría comer churros ahora mismo, este video debería ser censurado. No soy un cocinillas pero lo voy a probar un día de estos, y eso que mi novia dijo que no le gustaban cuando los probó en España..

Magpie
0
Bandera de Reino Unido Magpie 458 19 8781 Woking, Surrey (Reino Unido)

Pues en mi pueblo hay una cafeteria que hace unos churros buenisimos... tienen la extraña mania de echarles canela, pero a mi es que casi que me gustan mas asi.

Raspicha
0
Bandera de Reino Unido Raspicha 365 31 517 Exeter, Devon (Reino Unido)

A mi con canela también me gustan mucho @Magpie, por aquí en Exeter tenemos un par de sitios que los preparan y de lujo (son españoles). Además suelo tomarlos con azúcar más que con chocolate.

En cuanto a comida, yo lo unico que podria decir es quizás la falta de calidad o variedad de producto ibérico (al menos por esta zona, no puedo opinar sobre otros lugares), por ejemplo es el caso de quesos curados, cuando voy a Cadiz me vengo fácil con 3 kilos de queso en la maleta jajajaja

Para todo lo demás, yo soy muy cocinillas así que siempre cocino en casa (entre semana suelo hacer lo que se llama ahora batch cooking; churros no me atrevo porque tengo que admitir que para repostería soy un negao), así que no me quejo de la comida y cuando como en la calle, me gusta la variedad que hay en UK, siendo Exeter una ciudad de población similar a Cadiz, tengo muchísima más oferta de diferentes comidas para probar.

En cuanto al tema del post, hay otro muy similar, no?

Como todo, habrá gente que a la vuelta le va todo color de rosa y otra gente que están amargados (en mi experiencia y aunque no puedo generalizar, los amargados están amargados allá donde vayan, es un tema más de actitud que otra cosa en muchas ocasiones).

Nosotros por ahora seguiremos aquí pero es cierto que cuando vas de visita a casa, ya no se siente como "casa" aunque también es totalmente válido y normal no sentirse en casa en el lugar de acogida sea UK, China, Japón, Alemania, etc...y eso es una realidad de la vida del emigrante.

Saludos

1573666476
2
1573666476 , ()

Nosotros volvimos hará ahora 3 años y, aunque la vuelta fue HORRIBLE, así con mayúsculas, ahora no nos podemos quejar. Mi marido volvió con trabajo y, visto lo visto, está más que encantado con él. Tiene buenas condiciones laborales, cátering a diario para comer y buen ambiente laboral. Hay que tener suerte pero algunas cosas pueden encontrarse. Lo más gracioso es que él es holandés y, hoy por hoy también es de los que dice que, a Holanda, de vacaciones.
Ánimo que no todo es malo aunque es cierto que la readaptación cuesta bastante (y yo al menos todavía echo de menos ciertas cosas). Que todavía me pase por este foro de vez en cuando es muestra de ello...

Pepeluj
3
Bandera de Cuba Pepeluj 341 5 481 La Habana, La Habana (Cuba)

Yo pienso que los españoles que volvemos a España, y los que no también, nos disgusta la situación en España porque, al final, es nuestra casa y por eso nos preocupa y nos molesta que sea como es.

Cuando estamos fuera, aunque las cosas sean igual o peores, nos preocupa menos. Mientras nosotros estemos bien, personalmente, lo que nos rodea, que no es, ni mucho menos, jauja, nos importa más bien poco.

Cuando estamos fuera, o no hemos salido, idealizamos España: sus bares, sus tapas, sus playas, su gente... pero llegamos y nada es como nos lo imaginábamos, y cuando volvemos y nos preguntan porque nos parece mejor "el extranjero", realmente no sabemos bien que contestar.

Por eso nos adaptamos mejor cuando nos vamos que cuando volvemos. Los males de fuera nos importan poco.

Magpie
2
Bandera de Reino Unido Magpie 458 19 8781 Woking, Surrey (Reino Unido)

Es que cuando sales vas preparado mentalmente a adaptarte, cuando vuelves no... Es totalmente normal.

Comodus
1
Bandera de Países Bajos - Holanda Comodus 413 60 3256 Arnhem, Gelderland (Países Bajos - Holanda)

@Raspicha, Exeter tendra mas oferta gastronomica que Cadiz,pero “papas con choco”seguro que no tienen,ja ja.

Raspicha
0
Bandera de Reino Unido Raspicha 365 31 517 Exeter, Devon (Reino Unido)

Jajajajajajaja, ya te digo!!!!!

voodoo1980
1
Bandera de Estados Unidos voodoo1980 238 41 1166 Brooklyn, Nueva York (Estados Unidos)

La cosa cambia con los hijos. El sostén familiar es muy importante, no tanto para ti coomo para la criatura. Es decir, muchos nos repensamos la vuelta para dar una vida más familiar a los chiquillos. No os parece?

No se interprete como endosarle el niño a los abuelos jajajajaja

Raspicha
0
Bandera de Reino Unido Raspicha 365 31 517 Exeter, Devon (Reino Unido)

@Comodus a falta de chocos me he hecho unas papas aliñás de categoría para el almuerzo hoy que me dejaste con el ansia, jajajaja.

@voodoo1980 totalmente de acuerdo, mi mujer cuando más comenzó a comentarme que le gustaría volver fue cuando llegó la peque a nuestra vida; a mi por un lado me da pena por estar lejos de la familia pero a su vez (aunque son solo 2 años y medio en el caso de mi hija) tambien me daria pena llevarmela de aquí simplemente por esa razón, veo que aquí tendrá más posibilidades y que me puedo permitir darle una vida mejor; además de que yo también fui un niño emigrante y se lo que es ir de un lado para otro tan pequeño (obviamente mejor cuanto antes); a dia de hoy digo que soy de Cadiz porque es de donde mas me siento pero tampoco al 100%.

un saludo

Amaiamanx
3
Bandera de Isla de Man Amaiamanx 515 80 4471 Onchan, Isla de Man (Isla de Man)

Pues yo no lo veo asi. Hasta en la Isla de Man hay churros!! el chocolate te lo haces en casa pero tambien hay.
Yo si siento que esto es mi casa y no me cuesta explicarlo. A la gente de aqui con la que entablo conversacion (a traves del curro alguien nuevo cada semanan normalmente) y me preguntan el tipico "no echas de menos españa?" yo contesto que es que yo practicamente he crecido aqui. Vine nada mas acabar la carrera, es el unico sitio en el que he vivido sola, he pagado impuestos, he visto como se han cargado campor para construir, como han tirado edificios emblematicos, como sa he modernizado todo... he hecho mil cosas por primera vez aqui y siempre digo que aunque ni parezca ni suene como tal, me siento muy Manx. Y a practicamente todo el que se lo explico les parece muy bien. menos los Españoles aqui, esos me critican. Bueno y los polacos tambien.
Y volvere para jubilarme pero creo que compraremos aqui un pisito o algo para poder ir y venir, si nos llega.
Como he dicho en otro hilo, el truco para volver y ser feliz es seguir en el grupo de whatssap de los amigos. Esa es la clave.

1571565852
1
1571565852 , ()

Cuando los hijos han crecido en el país de acogida y la pareja es un nativo , se podría decir que volver tiene poco sentido.
Jubilarse es muy cómodo en cualquier parte que pueda ofrecer seguridad , sanidad y confort.

Magpie
1
Bandera de Reino Unido Magpie 458 19 8781 Woking, Surrey (Reino Unido)

Cuando hay hijos todo cambia, en mi caso no los habra asi que se simplifica todo bastante.

1569172387
1
1569172387 , ()

Uf hijos. Que pereza da sólo de pensarlo.

stebann
0
Bandera de Alemania stebann Tübingen, Baden Würtemberg (Alemania)

No te preocupes @Ardoak, ya te quedan pocos disparos :)

1571565852
1
1571565852 , ()

Para muchos padres los hijos llenan sus hogares de alegría.
Existen muchos caminos que nos llevan hacia una vida más altruista ( para muchos egoístas )

1569172387
0
1569172387 , ()

Jaja que cabrón @stebann

joseendublin
2
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)

@stebann pues díselo a Julio Iglesias, por suerte o desgracia a los hombres no se les acaban los tiros, solo la potencia de fuego.

JorgePeral
1
Bandera de Países Bajos - Holanda JorgePeral 85 4 29 Tilburg, Tilburg (Países Bajos - Holanda)

Mi familia és mi mujer e hijos. Lo demás pues se extraña por supuesto. El tema és futuro en España 0, aquí no és fácil pero almenos ganas en idioma, cv y seguro cobrarás pension....de todas maneras, suerte y larga vida.

1569172387
0
1569172387 , ()

Díselo a los españoles en guetos en camping en Amsterdam