DV 2016 - Información, experiencias, dudas, comentarios, etc. | Comentario de george30

Comentario de george30 en:

DV 2016 - Información, experiencias, dudas, comentarios, etc.

george30
0
Bandera de Venezuela george30 Caracas, DF (Venezuela)
Miembro desde 18 May 2015 - 03:49

Hola a todos. Es mi primera participación aqui. Leí todos los posts de este foro y del de 2015 y me gusta el apoyo que todos se dan unos a otros. Tengo algunas dudas acerca del llenado de la forma DS-260. Dice que TODO debe ir en ingles, mi primera pregunta para todos los que ya enviaron su formulario y sobre todo para aquellos como @Hodeieta quien ya cumplió todos los pasos y siempre aporta mucha información es: en la parte de Work/Education, "name of institution", "course of study" y "degree or diploma" se debe escribir el nombre en español tal y como aparece en los titulos o traducirlos. Por ejemplo uno pondría "Universidad de Alcalá" o "University of Alcala"? y en mi caso personal soy médico y no se si escribir el título obtenido "Médico Cirujano" o si traducirlo como Medical Doctor ya que nadie me ha sabido aconsejar acerca de la traducción apropiada. Les agradezco su ayuda. Saludos!