Visados y Embajadas: Doble nacionalidad Española/Americana: Y a quién le pago yo los impuestos???????????

bluesman_bcn
0
Bandera de Reino Unido bluesman_bcn 468 29 3076 Farnborough, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 2 Nov 2009 - 16:01

Te hablo por experiencia propia, pero es posible que la experiencia o los conocimientos de otros dea diferente. Lo que que te voy a explicar son generalidades.

Declarar, a los dos paises. Pagar... depende.

Si eres residente en USA, en España debes presentar declaración pero también pueden degravar lo pagado como impuestos en USA, por lo cual lo normal es que un asalariado no debería de pagar nada. Lo que hace la mayoría es pasar de todo ya que la Agencia Tributaria normalmente no puede saber si estás en extranjero ni cuanto ganas.

Si vives fuera de USA, si tu sueldo es menor a unos $80,000 (hablo de momória y aproximadamente) solamente tienes que enviar cada año una carta de tu empleador indicando de salario anual bruto. Por debajo de esa cifra no tienes que hacer nada más.

Espero que esto te sea de ayuda, pero haz más comprabaciones. Escribe al IRS y a la Agencia Tributaria.

Saludos, Bluesman

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1316785565
0
1316785565 234 14 4387 , ()
Miembro desde 27 Nov 2006 - 10:56

Esencial la pregunta de Guillermo. ¿Donde resides y dónde has pasado/pasarás los 6 meses anteriores a hacer la declaración? No es tanto una cuestión de nacionalidad como de residencia.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1316785565
0
1316785565 234 14 4387 , ()
Miembro desde 27 Nov 2006 - 10:56

@GuillermoenUSA lo de la residencia lo digo porque en su perfil aparece en Suiza. Con lo cual habría un tercer país dependiendo de circunstancias personales (si vive allí más de 6 meses se suele considerar residente fiscal; si es desplazado temporal por una empresa; si tienes bienes en España, etc, etc) que puede pedirle que tribute a su hacienda pública y saber que tipo de convenio existe entre países.

Al tener nacionalidad USA tiene que hacerla sí o sí. Al tener la española si es no-residente tiene que hacerla si tiene bienes en España. Si es residente, se acoje al convenio de doble imposición que comenta bluesman.

Si vive en un tercer país y este le considera residente fiscal (por norma general si vive más de 6 meses en él) es posible que tenga que tributar en él por su salario.

Adependiendo de las circunstancias y variables personales, la respuesta a su pregunta se puede complicar o simplificar mucho.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

y como tambien es ciudadano español tambien tiene que hacer la declaracion de la renta si o si en el caso de que tenga algun bien inmueble en España.

Eagle3000GTO
0
Bandera de Estados Unidos Eagle3000GTO 210 20 2079 Salt Lake City, Utah (Estados Unidos)
Miembro desde 26 May 2009 - 19:02

Lo unico que se respecto al tema, es que Espanha si no pasas de 8.000 euros (creo que era) no es obligatoria hacerla, es decir, tu tendras que pagar los impuestos depende de donde vivas. Si en Espanha tienes propiedades que te den mas de esa cantidad no tienes por que hacer la declaracion sino quieres. En USA ni idea.

Eagle3000GTO
0
Bandera de Estados Unidos Eagle3000GTO 210 20 2079 Salt Lake City, Utah (Estados Unidos)
Miembro desde 26 May 2009 - 19:02

Retiro mi comentario.

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

aunque vivas en USA, estas obligado a pagar un impuesto si tienes una propiedad...en ese caso no se paga el IBI sino una cantidad que creo es el 1% del valor catastral o algo parecido.

1339702738
0
1339702738 41 5 11 , ()
Miembro desde 17 Jun 2011 - 21:39

Gracias a todos por los comentarios, me son de gran ayuda.
En primer lugar soy estudiante, y nunca he trabajado (afiliada a la seguridad social). Si mi 1º trabajo es en USA y nunca trabajo en España, no sabrán que existo no?? fiscalmente hablando claro.
Me habian comentado lo de que en USA tengo que hacer la declaración de la renta sí o sí, pero dudo con España si no estoy afiliada a la seguridad social.

1339702738
0
1339702738 41 5 11 , ()
Miembro desde 17 Jun 2011 - 21:39

Por cierto para @GuillermoenUSA, ahora estudio en Suiza pero mi idea es irme a Chicago en 1 año. Esperemos que no acabe haciendo mas de 2 declaraciones de la renta al año...

1316785565
0
1316785565 234 14 4387 , ()
Miembro desde 27 Nov 2006 - 10:56

@GuillermoenUSA, no discuto en absoluto, no seas susceptible. ;)

Simplemente intento explicar el porqué dije lo de la importancia de dónde se es residente.

@ale_ingeniería en España sólo tendrías que declarar siendo no residente si tienes bienes aquí (acciones, cuentas bancarias, viviendas....). Eso, independientemente de que estés dada de alta o no en la SS (puedes haber heredado un inmueble, por ejemplo). Las rentas del trabajo no las tendrías que declarar aquí sino en el país donde las recibas y residas.

Resumiento, la respuesta a tu pregunta "Si mi 1º trabajo es en USA y nunca trabajo en España, no sabrán que existo no?? fiscalmente hablando claro." es NO, para España no existes fiscalmente excepto que tengas bienes aquí.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

vamos a ver, España sabe que existes porque tienes un numero de identificacion fiscal, que es el NIF, que en realidad es el DNI mas la letra...por lo tanto es ridiculo decir que España no sabe que existes fisicamente.

al ser residente en USA supongo que la declaracion de la renta la haces en USA....de todas formas he oido algo de que aunque seas residente en el extranjero, si superas una cierta cantidad tambien debes de hacer la declaracion española, pero esto es algo que he odio y no se si es cierto.

lo que es seguro es que si tienes alguna vivienda en España, estas obligada a pagar un impuesto aunque residas en el extranjero.

Eagle3000GTO
0
Bandera de Estados Unidos Eagle3000GTO 210 20 2079 Salt Lake City, Utah (Estados Unidos)
Miembro desde 26 May 2009 - 19:02

Si no tiene vivienda en Spain y no ha trabajado alli no tiene nada que declarar ya que no recibe ningun dinero de alli.

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

cierto...y aunque hubiera trabajado en España en el pasado, tampoco tiene que hacer la declaracion de la renta al ser no residente.

solo en el caso de tener una vivienda tendria que tributar por el 2% del valor catastral de la vivienda, mas el impuesto municipal IBI.

Selena2105
0
Bandera de Canadá Selena2105 685 86 6692 about to finally leave the boonies behind (wish me luck) :D, British Columbia, Canuckland (Canadá)
Miembro desde 7 Nov 2006 - 21:30

España tiene firmado con una serie de países, entre ellos Estados Unidos, un convenio de doble imposición tributaria. Así que será cuestión de leerlo....

http://www.aeat.es/wps/portal/Listado?channel=de40217740119010VgnVCM10000050f01e0a____&ver=L&site=56d8237c0bc1ff00VgnVCM100000d7005a80____&idioma=es_ES&menu=1&img=8

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

no se trata de convenios sino de que un no residente no esta obligado a hacer la declaracion de la renta española.

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

el convenio es para residentes que obtengan ganancias por ejemplo en USA.

Selena2105
0
Bandera de Canadá Selena2105 685 86 6692 about to finally leave the boonies behind (wish me luck) :D, British Columbia, Canuckland (Canadá)
Miembro desde 7 Nov 2006 - 21:30

Bueno, por lo menos dice en el preambulo del real decreto que es un convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal....

1316785565
0
1316785565 234 14 4387 , ()
Miembro desde 27 Nov 2006 - 10:56

@Selena2105 no te canses, que coldheart es el no por el no y el liar la badana porqu el lo vale. ;)

Selena2105
0
Bandera de Canadá Selena2105 685 86 6692 about to finally leave the boonies behind (wish me luck) :D, British Columbia, Canuckland (Canadá)
Miembro desde 7 Nov 2006 - 21:30

@queribus, estoy de un vago redomado. Aún no me he 'despertado'. Aquí frente al pc, son las 11:18 y tomandome el 'cafelito' de la mañana.:DDD

1310690853
0
1310690853 9 2 129 , ()
Miembro desde 18 May 2011 - 13:11

humm.....hay paises que no tienen ningun convenio firmado con España, y los no residentes no estan obligados a hacer la declaracion.

el convenio entre USA y España solo es valido para residentes en España que obtengan ganancias en USA, por ejemplo una persona que se vaya de forma temporal a USA sin llegar a ser no residente, etccccc

por lo tanto lo que dije mas arriba es cierto, a un no residente le importa un pepino que haya o no convenio, por la sencilla razon de que no esta obligado a hacer la declaracion.

Selena2105
0
Bandera de Canadá Selena2105 685 86 6692 about to finally leave the boonies behind (wish me luck) :D, British Columbia, Canuckland (Canadá)
Miembro desde 7 Nov 2006 - 21:30

Don't confuse me with facts, my mind is made up.....

josedaropa
0
Bandera de Albania josedaropa 1 1 3 MADRID, MADRID (Albania)
Miembro desde 29 Jun 2011 - 19:38

debes mirar donde has estado mas tiempo residiendo.
Si has estado más de 183 días en España Tributaras en España sino en EEUU, y atender el convenio de doble imposición entre EEUU y España.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.