Visados y Embajadas: Bürgeramt Kalk (Stadt Köln) Experiencia...

Bien , por lo visto despues de darme de alta en Colonia me llega una carta del Bürgeramt de Kalk.

Invitandome a una entrevista sin decir el motivo , tonto de mi me creo que es para informarme

sobre cursos de integracion,idiomas,ayudas sociales o cualquier otra tonteria.

Bien,voy y entro al lugar en cuestión y al rato acabo hablando con una chica en su mesita y

me dice que yo les habia dicho a ellos que vivia antes en Hannover y que eso no era cierto.

Toma ya!!!! Yo no recuerdo haber dado esos datos nada mas que al banco nada mas llegar para abrirme
una cuenta mientras no tenia lugar de residencia en colonia , asi que les di mis datos de Hannover y
que yo sepa en el ayuntamiento de Colonia no les dije que habia vivido allí antes, aunque puede que
asi sea porque sino de donde sacan esos datos?

Pues me dicen dos señoritas de mala hostia mirandome cual terrorista que yo no habia vivido en
Hannover, que de donde venia yo y donde habia vivido yo antes en alemania, yo diciendoles que no me
acuerdo de donde habia vivido antes porque habia estado en varios pueblos distintos de Hannover
viviendo hace mas de 8 años . Las muy pesadas a mala manera insistiendome , incluso me dan un papel y un boli y me dicen ;

Escribe tu ultima direccion en Almenia . Y yo , no me acuerdo del numero ni del distrito postal ,
solamente de los nombres de los pueblos, cuando les digo que he nacido en Hannover les cambia la cara.

al final me insisten en una direccion, en que yo no habia vivido en Hannover y que les de una direccion , que la necesitaban , bueno pues les di una direccion que de casualidad llevaba encima con mis
papeles en la cual vivi tres o cuatro meses , pero como no me di de alta creo que estos inutiles son
capaces de enviarme otra carta para que vuelva a ir a hablar con ellos , lo que pasa es que la proxima vez va a ir Rita la Cantaora.

Me he ido con la sensacion de haberme metido yo solo en la boca del lobo , y sino les llego a dar una
direccion para mi que llamaban a la policia , tenia muy mala pinta el asunto . Y fijo que cuando
comprueben de que yo oficialmente no vivia en la direccion que les he dado me vuelven a enviar una carta.

Alguien sabe como va el tema ??? Que manera de hacerme perder el tiempo y de hacerme sentir no bienvenido.

En fin, gracias foro por permitir desahogarme un poco.

el_greco
0
Bandera de Alemania el_greco 338 17 363 München, München (Alemania)

Hola,

antes que nada: no te preocupes...

Vamos a ver: considera cualquier cosa que no les hayas dado por escrito como nunca ocurrida. O sea que cualquier cosa que hayas DICHO (y que ellos hayan apuntado) en principio puede ser un "Missverständnis", un "malentendido" y lo podrás "corregir".

Yo me he mudado unas 745 veces, de forma que tengo mucha experiencia con los Einwohnermeldeamt que también suelen llamarse "Bürgeramt" o algo así (depende de la ciudad). También he vivido en Colonia y ahora en Bonn, y en todo caso, no hace falta que te preocupes.

Las reglas principales las explicaría así:

1) Los funcionarios de los Einwohnermeldeamt suelen querer saber dónde vives, dónde vivías y dónde vas a vivir. Depende de si lo que estás haciendo es una "Abmeldung" (te vas) o una "Anmeldung" o "Meldung" (llegas).

2) Hay una ley que dice que cuando cambias de ciudad tienes que "anmeldearte" dentro de 2 semanas (más o menos) porque si no te podrán cortar la cabeza, pero cuando te presentas al cabo de dos meses, como mucho te van a decir que "normalmente tendrías que haberte presentado bla bla... etc. etc." y no pasa nada.

3) No olvides que para los ciudadanos de la EU vale la libertad de establecimiento. Sin embargo, cuando llegas te piden que solicites el permiso de residencia. Una vez que lo tengas, CADUCA si te vas de Alemania y te quedas más de tres meses afuera. Por otra parte, tú desde luego haces tus viajes EN COCHE (cosa que no se puede controlar), lo cual quiere decir que nunca te quedaste en España durante más de tres meses, o sea que constantemente ibas y volvías dentro de tres meses, de forma que si de momento tienes el permiso de residencia alemán, si alguna vez te preguntan vas a decir esto. O sea: tú puedes estar SIN CASA en Alemania, estar haciendo viajes entre España y Alemania, y siempre que no faltes durante más de tres meses de Alemania, tu permiso alemán no va a caducar. Esto quiere decir que quizás sea lo más práctico que les digas que "ah no, fue un Missverständnis, que yo no estaba en Hannover (o en tal y tal sitio alemán) sino en España, pero bueno, volvía cada dos meses a Alemania"...

4) Si te preguntan "¿dónde vivías?" y tú no sabes qué dirección decir, por no tener ninguna, quizás sea lo mejor decir "en España" y darles una dirección española. Si no quieres que puedan mandar cartas a la dirección española (que tampoco van a hacer), dales la dirección con sólo el número de la casa, o sea sin la indicación de la planta y piso. No se van a dar cuenta ya que en Alemania eso de la planta y piso no se conoce.

5) Cuando hables con ellos, sé muy amable y te van a creer cualquier cosa.

Una vez en Bonn, antes de irme de aquí a España, fui al Bürgeramt para hacer la "Abmeldung" y ya sabía que me iban a preguntar "¿adónde va?". Y ya que no me gusta que todo el mundo sepa mis datos, les dije que iba a ir a Austria. Claro que me preguntaron mi dirección austriaca... Les dije que aún no la tenía porque durante el primer tiempo iba a estar en un hotel. La contestación: "¿En cuál hotel y en qué ciudad?" Yo: "Aún no sé en qué hotel, pero en todo caso me voy a Viena", después de lo cual la señora apuntó: "Viena"... (Bueno, "una vez en Viena" cambié de opinión y me fui a Madrid...)

Un año más tarde volví a Bonn, desde Madrid, y claro que me pidieron mi última dirección en España... Ya que me lo esperaba, ya tenía una dirección preparada para este momento: les dí la dirección de la Asociación Alzheimer de Sevilla :-D

Bueno, para tu próxima visita no olvides que sin duda hubo una serie de "malentendidos"... "Da haben wir uns wohl falsch verstanden" ("Parece que no nos entendimos bien"), "ich habe mich wohl nicht klar ausgedrückt" ("parece que no me expliqué bien") etc. etc., y luego dices lo que conviene.

Hangman
0
Bandera de Alemania Hangman 98 1 520 Köln, NRW (Alemania)

maicolin parece que has tenido tu primera experiencia con la "burrocracia" alemana.

el_greco jajaja, muy buena tu explicación. Me la guardo por si algún dia la tengo que poner en práctica.

NikitaV
0
Bandera de Alemania NikitaV 237 56 4866 Recklinghausen, North rhein westfalen (Alemania)

permiso de residencia??? yo de eso no tengo, ay la leche que estoy ilegal¡¡¡¡

1360564899
0
1360564899 224 61 8005 , ()

@NikitaV bueno creo que se llama aufenthaltsbescheinigung

1374475671
0
1374475671 125 1 939 , ()

los ciudadanos de la ue no tenemos permiso de residencia, nos hacen un freinoseque, que esun numero de identificación, pero no es ningún permiso, porque por ser de la ue tenemos todo el derecho a estar aqui.

el_greco
0
Bandera de Alemania el_greco 338 17 363 München, München (Alemania)

@ muji:

No sé cómo es el estado actual, pero si no me equivoco, el derecho de residencia para los ciudadanos de la EU sigue dependiendo de unas pocas condiciones: Hace falta disponer de medios para su propia subsistencia. Es decir, un parado francés sin dinero ni trabajo ni seguridad social no puede ir a Alemania (ni tampoco a España) a pedir directamente "Arbeitslosengeld II".

Si en esto ha cambiado algo..., avisadme por favor.

1374475671
0
1374475671 125 1 939 , ()

Esto es por la libre circulación. En inmigración Alemania te preguntan de que vas a vivir, y en el mismo papel te dicen que aunque les digas que no tienes nada no te pueden echar por ser europeo.

el_greco
0
Bandera de Alemania el_greco 338 17 363 München, München (Alemania)

@ muji:

"¿un freinoseque?" Pensé "un neologismo español muy raro"..., pero ya caí. Sí, es verdad. La Freizügigkeitsbescheinigung:

http:// de.wikipedia.org/wiki/Freiz%C3%BCgigkeitsbescheinigung

No es un número de identificación sino una confirmación oficial.

Me parece que aquí hay más información, aunque todo esto no tiene mucho que ver con la pregunta inicial de maicolin. Así que oye, Maicolin, lo del Einwohnermeldeamt/Bürgeramt es poca cosa, eh.

--------

http:// homepage.mac.com/dr.keck/HfD/html/book/es/003_002_003.html

1374475671
0
1374475671 125 1 939 , ()

@el_greco mi aleman da para lo que da :)

Potsdamera
0
Bandera de Alemania Potsdamera 166 9 1244 Freising, Baviera (Alemania)

si, el papel ese (Freizügigkeitsbescheinigung) a mi me lo pidieron aunque tampoco entendí muy bien para que servía...

maicolin
0
Bandera de España maicolin 300 5 65 valencia, (España)

Gracias por la informacion, tampoco tengo el Freizügigkeitbescheinigung ;-)

nuan
0
Bandera de Alemania nuan 212 0 58 Aachen, NRW (Alemania)

Yo tampoco lo tengo. La prmera vez que firmé el contrato de trabajo nadie me lo pidió; cuando firmé la renovación 2 anyos después me dijeron: Ay!Si nos falta este papel tuyo.
Y yo: Es urgente?
y los del Personalcenter: No, usted firme y cuando tenga tiempo lo solicita y lo trae.
Eso fue hace casi un anyo...y claro, aún no he encontrado tiempo;-).

nuan
0
Bandera de Alemania nuan 212 0 58 Aachen, NRW (Alemania)

Busno, suyo en vez de tuyo, que ya sabemos que aquí es todo muy formal!

nuan
0
Bandera de Alemania nuan 212 0 58 Aachen, NRW (Alemania)

y Bueno en vez de Busno;-)

maicolin
0
Bandera de España maicolin 300 5 65 valencia, (España)

Ay la leche,hablando de contrato de trabajo, yo aun no he firmado ninguno y trabajo desde finales de julio...me imagino que estará al caer,uno de seis meses ademas. ;-)

nuan
0
Bandera de Alemania nuan 212 0 58 Aachen, NRW (Alemania)

Estas trabajando sin haber firmado el contrato??Y el seguro??Que cosa mas rara!En mi hospital no puedes trabajar sin contrato (vale, es un hospital...quizás es por eso). Pero conozco a una chica que no le tenían preparado el contrato de renovación para el día que tocaba y tuvo que cogerse 4 días de vacaciones porque sin contrato firmado no podemos ir al trabajo...Bueno, que no quiero ser pesimista, seguro que en mi caso son un poco exagerados, pero yo de ti me preocuparia de firmarlo lo antes posible;-)

1360564899
0
1360564899 224 61 8005 , ()

@maicolin ... uy sin contrato ... huele mal

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.