Trabajo: Transición y títulos

Hola! La verdad es que quizás este tema ya se ha tratado anteriormente en el foro.

Actualmente me encuentro en un estado de “transición”; debido a la crisis del Oil and Gas, hace un mes que perdí mi trabajo y estoy buscando otro. El tema es que quiero buscar formación extra para poder cambiar de sector y finalmente poder trabajar de lo que estudié.
Estoy intentando buscar información pero estoy un poco perdido porque nunca lo he hecho.
Tengo mil dudas, a ver si alguien me puede asesorar:

1. ¿Tengo que convalidar mi título con el Naric? Yo tengo una antigua licenciatura, no un grado (o master). No sé si se puede convalidar igual o es más complicado. O simplemente me valdría con una traducción jurada.

2. Intenté hacer la convalidación por el Ministerio de Educación en España (de licenciatura a Master), pero al parecer necesito un lector de tarjeta para el DNI electrónico (¿?); me puse en contacto con el consulado de Edimburgo, pero con su eficiencia característica no me dijeron nada útil.

Al ser residente en Escocia puedo optar a ayudas a la formación debido a que antes trabajaba en el Oil and Gas (Transition Training Fund), además hace seis meses hice el IELTS para la nacionalidad británica por lo que prueba de idioma tengo ya.

No sé si alguien ha convalidado títulos para estudiar o para los trabajos? Yo siempre he trabajado de otras cosas aquí y nunca me han pedido titulación.

Mil gracias y buenos y nevados días!

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 870 214 19158 Croydon, Greater London (Reino Unido)

No lo necesitas. Yo para el master entregue una traduccion que habia hecho yo firmada por una traductora jurada y listo. Naric me dio una mierda de "convalidacion" anyway, y no la queria usar.

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.