Trabajo: El mundo de la enseñanza del español

Bonjour a todos los profes, profes en potencia e interesados en la enseñanza del español!

En este hilo sugiero que contemos cómo nos hemos convertido (o cómo pretendemos convertirnos) en profes de español y cómo hemos llegado a este mundillo. Y por qué no, ideas para dar clase!

Aquí una que estudió una carrera de Ciencias Sociales. Iba para otra cosa pero el gusanillo de la enseñanza me picó y no me suelta. En Francia fui profe particular de español (y de inglés). Nos volvimos hace unos meses a España para pasar el curso escolar 2009-2010 y, caído del cielo, encontré un puesto de profe de inglés. Doy clases en empresas y en una academia, a adultos y a niños. Me gusta mucho enseñar pero preferiría enseñar mi propio idioma. En unos meses nos vamos de vuelta a Francia y voy a por la plaza de profe de español en lycée! Las pruebas no implican prácticamente ningún conocimiento pedagógico aunque, por suerte, tengo el CAP y cierta experiencia profesional lo cual supondrá -espero- un "plus".

Pero el día que me toque empezar a dar clase voy a tener un ligero problemilla: no tengo ninguna formación específica en en ámbito del ELE. ¿Me recomendáis algún curso -a distancia- o alguna lectura?

Contad vuestras experiencias!

bobbyjean
0
Bandera de Alemania bobbyjean 129 25 2246 Bad Salzuflen, NRW (Alemania)
Miembro desde 27 Aug 2009 - 08:24

A mí siempre me había interesado saber si valgo como profe de espanol. Trabajar trabajo de secretaria internacional de dirección pero en mi baja por maternidad mandé un CV a una academia popular aquí en Alemania (VHS) por si necesitaban a alguien y efectivamente me dieron enseguida un curso de espanol para principiantes. La primera vez fue una sensación superextrana estar delante de veinte personas mirándome y esperando a ver lo que les ensenaba pero ahora ya nos hemos acostumbrado todos y me lo paso muy bien con ellos. También doy clases de espanol a empresas, hasta ahora a dos alumnos por separado, y esta es otra historia porque la chica, por ejemplo, no es principiante y yo me he tenido que poner las pilas para poder explicar el por qué el uso de este tiempo verbal y no el otro (imperfecto o indefinido), cuándo se usa el POR y cuando el PARA, cuándo el subjuntivo, los muchos verbos irregulares... Una cosa es saberlo y otra poder explicarlo. Me metí en esto también a razón de que muchos me habían dicho que los institutos buscan profes de espanol a gritos y para mí lo de la academia y las clases en la empresa son una experiencia básica. Aunque lo disfruto, ahora sé que no podría imaginarme ser profesora como única profesión, pero sí hacerlo alguna que otra tarde.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

O sea que por ahora lo compatibilizas con tu trabajo? QUé bien! Igual un día consigues dedicarte a ello a tiempo completo, no?

Yo, siendo profe de inglés, tengo alumnos del nivel A1 hasta el nivel B2. Y me resulta muuuuy difícil dar clase a los principiantes A1...Pero voy aprendiendo. Algunas cosas me parecen tan "de cajón" que nunca pensé en que otros necesitarían que alguien se las explicara...pero ahí está el "intringulis" de la enseñanza de idiomas! :)

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Qué poco éxito ha tenido este hilo, no?
Pensé que había más gente dedicada a la enseñanza del español e interesada en compartir experiencias y opiniones...

Venga, animaos!

Bergua
0
Bandera de Dinamarca Bergua 225 34 778 Odense, Fyn (Dinamarca)
Miembro desde 30 Oct 2008 - 11:11

A mí siempre me había interesado el tema de la lingüística y la adquisición de lenguas, pero nunca me llamó demasiado la enseñanza en sí. Mi vocación era la traducción y eso es lo que estudié. Sin embargo, en un momento de mi vida pensé que no me importaría enseñar español a extranjeros, sobre todo adultos, y mejor si eran inmigrantes/refugiados. Así que empecé como voluntaria en Cruz Roja enseñanzo español y, por circunstancias, también con alfabetización, y lo que aprendí y experimenté con mi primer grupo de alumnos hizo que la didáctica de ELE se convirtiera en una de mis grandes pasiones. A día de hoy enseño español a un grupito de jóvenes de Somalia e Irak sobre todo aquí en Dinamarca, enseño a leer y escribir en danés y somalí a una mujer somalí y enseño danés de especialidad a una mujer turca. Y todavía no me explico muy bien cómo acabé haciendo esto jeje

A distancia, si quieres máster, te recomiendo el de Nebrija, aunque son 5000 eurazos, salvo que te den beca. Pero conozco gente que lo ha hecho y está muy bien.

Si lo quieres hacer en dos veranos, tienes el de la Menéndez Pelayo en Santander, en colaboración con el Instituto Cervantes (antes se podía hacer también en un año en el centro de preparación de profesorado en Alcalá de Henares, pero ya no).

Te hablo de esos porque son los que podrías plantearte hacer, ya que estarás viviendo en Francia.

He de decir también, que mi objetivo no es hacer de la enseñanza mi profesión definitiva, sino combinarla. Yo quiero volver a la traducción y la interpretación. Pero en estos momentos me apetece dedicarle más tiempo y esfuerzo a la enseñanza de mi lengua materna, tal vez también porque me mantiene en contacto activo con ella, ya que no puedo hablarla en mi día a día.

Bergua
0
Bandera de Dinamarca Bergua 225 34 778 Odense, Fyn (Dinamarca)
Miembro desde 30 Oct 2008 - 11:11

En cuanto a lecturas, yo estoy leyendo "The study of language" de George Yule, que es bastante teórico pero me gusta. La cocina de la escritura, de Cassany, me pareció interesante. También te recomiendo Linguistic Antropology, de Alessandro Duranti. Seguro que han sido traducidos, pero es que me gusta leer los libros en el idioma en el que se escribieron orginalmente, si puedo. Luego tengo materiales pero son enfocados a estudiantes arabófonos o hablantes de lenguas nórdicas.

Este verano me voy un mes a hacer el curso de preparación de profesores de ELE sobre el terreno en Marruecos. Por la mañana estudiamos, por la tarde enseñamos. Si te interesa te cuento más.

Ya pondré más libros =)

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Qué bien! Gracias por toda esta información!

Lo de Marruecos por interesarme, me interesa pero voy a tener un verano muy ajetreado y me tengo que poner a estudiar en modo intensivo!

El de Cassany lo leí hace años. Los otros dos los voy a apuntar! Gracias :)

1312242727
0
1312242727 340 48 14589 , ()
Miembro desde 2 Aug 2007 - 09:32

Estaba hasta los webs de España, así que me apunté a lo de PPVV. Estuve tres años en Nebraska.

Luego conocí a un chico que estaba haciendo un máster en la universidad de Nebraska-Lincoln y se me ocurrió que me apetecía hacer un máster. Eché los papeles en algunos sitios y me aceptaron en varias universidades.

Luego me acerqué un momentito a Japón, y de paso me dí una vuelta por Londres.

Ahora estoy a punto de terminar el máster, empezar el doctorado, y luego espero que dejaré de ser profe de español, y seré de literatura, mezclada con género y estudios culturales.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Qué bien leer vuestros comentarios!

Por cierto, no lo he comentado. He trabajado como intrusa en el mundo de la traducción -necesitaban a alguien con mi perfil y me cogieron-.
He dejado el tema de la traducción porque ya me he enfrentado a textos que no sabía por dónde leches pillar, no por falta de comprensión sino por falta de técnica.

En cuanto consiga mi puesto de profe de español me pongo con el doctorado (como tú, @supercebolla, con la idea de hacer literatura y sociedad pero no género)...aunque igual antes paso por un máster de traducción.

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Bueno, pues este profe de español tendrá que cambiar de oficio seguramente. Mi única salvación puede estar en Francia pero de todas formas, la edad es un enemigo implacable. Cuanto más viejo más posibilidades de quearte sin trabajo.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Y eso? Cuenta @synmyr ! Por lo que había leído en otros posts pensaba que te iba bien en las universidades moscovitas. Ah, estaba la historia de unos colegas que intentaban minar tu trabajo, no? ...

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Pasate por http://www.spaniards.es/foros/2010/02/17/mi-universidad-quiere-espanoles
Los últimos comentarios explican lo que ha pasado... ya veremos en qué se queda la cosa al final.

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Está bien este hilo.... todo hay que decirlo! )))

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Bueno, me he leído el otro hilo! Vaya palo!

Ahora vamos a ponernos positivos. Hablemos de las oportunidades que se te pueden brindar en la France.

He visto que te han ofrecido un CDD 1 an en Sens...ya es algo para empezar, no?
En el mercado laboral privado no sé cómo va la cosa ni conozco tu perfil y experiencia, así que creo que no puedo ayudarte mucho más!

Sin embargo, si tienes sólidos conocimientos de cultura, "civilisation" y literatura española y latinoamericana, te puedo sugerir algo: hacer las oposiciones para ser profe de collège et lycée.

Las pruebas, para un profe de español con experiencia y cuya lengua materna es la cañí, no creo que impliquen insalvables dificultades. Te describo las pruebas:
Un comentario de texto REDACTADO EN ESPAÑOL sobre un extracto EN ESPAÑOL.
Una traducción directa y otra inversa y una pequeña (opcional?) explicación razonando la elección de las palabras.

El examen escrito será en noviembre. Tendrías, probablemente, que "faire reconnaître" (que no homologar) tu título.

Otra opción para entrar en el mundo de la enseñanza es ser "vacataire". Puedes enviar CVs a las "académies" (gestionan los coles) de las diferentes regiones.

Tercera opción: en vez de presentarte al CAPES (en noviembre) puedes presentarte a l'Agrégation (equivalente a catedrático). Las pruebas son más difíciles, la competencia es más dura y es necesario tener un francés pulcro. Lo positivo? No sueles dar clase en collège, das clase en lycée y en postbac (prépa) y tienes la posibilidad de meter la naricita en la universidad. Ah, y a demás trabajas menos y ganas más (15 horas en vez de 18 y, no sé, unos 300 euros más al mes, creo!). Puede ser un plan?

Igual si por ahora tienes un CDD esto que te he propuesto puede interesarte para la convocatoria 2011-2012.
Voy a intentar enterarme de más cosillas.

Quieres más información? Todavía estoy con el café mañanero así que no sé si habrá quedado claro mi batiburrillo...

poleomenta
0
Bandera de Países Bajos - Holanda poleomenta 268 39 690 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 21 Feb 2009 - 22:05

Hola:

ya han publicado el proceso de selección de profes del Cervantes, por si hay alguien interesado (18 plazas).

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

gracias @poleomenta ... para los que estamos intentando encauzar esto de la enseñanza del español como nueva vía nos resulta imposible! Piden mucha formación y mucha experiencia profesional. Quién me mandó a mí? jejeje...

Eso sí, igual hay alguien que se adapta a las exigencias del monstruo Cervantes.

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Pus muchas gracias por la información @Maletas!, sobre todo en lo que a la Agrégation se refiere. No sabía yo que fuera por separado, independientemente del CAPES... yo pensaba que era simplemente un grado más. Pero bueno, muchas cosas nuevas deben haber desde que me fui de Francia ))

la experiencia que tengo en Lycées y collèges es funesta, con lo que en principio el CAPES no me tira mucho, y dado que no estoy ni mucho menos cerrado a otros ámbitos laborales, no sería la primera opción a considerar... aunque siempre es bueno tenerla ahí, y si sabemos que es en noviembre, mejor aún.
El CDD lo tengo ofertado pero todavía no aceptado, ya que no está clara la situación aquí, y tengo que priorizar, sobre todo porque hablamos de perder un permiso de residencia que me costó sangre (metafóricamente hablando, que nadie se imagine a un funcionario ruso con el machete o el flagelo jeje) conseguir. Por ello si me voy sin saber antes si me puedo quedar aquí , es con toooodas las consecuencias. Pero de todas formas muchas gracias otra vez @Maletas.
Ya te digo yo que este hilo puede que pase a ser una referencia para los profesores de español que trabajan fuera )))
Estaré al tanto de lo que pasa, y si sabes algo más de la Agrégation, ya nos lo pasarás si no tienes problema ¿vale? )))

jajaja con el Cervantes tampoco me meto! Más que las exigencias del monstruo, a mí lo que no me va mucho es el funcionamiento del monstruo, con el que también tengo experiencia.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Por ahora no ha salido la renovación del temario de l'Agrégation. Se va renovando anualmente por medias partes, ej: si en 2000 caen los temas AB en 2001 caen BC y en 2002 caen CD.

Es una prueba más difícil y no te asegura al 100% poder dar clase a jóvenes mayores de 18 de años aunque en principio esa sea la idea...Digamos que si falta un profe de español en una ciudad y no queda ningún titular del CAPES, igual te toca pringar. Eso sí, son pocas las posibilidades de que ocurra.

Si alguien quiere saber algo más sobre salario, condiciones de trabajo, beneficios sociales o preparación para las oposiciones...aquí estoy!

paconi
0
Bandera de Francia paconi 504 62 419 TOULOUSE, Haute-Garonne (Francia)
Miembro desde 7 Aug 2007 - 15:58

@Maletas; te he enviado un privado. Un fuerte abrazo.

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Si alguien quiere saber algo más sobre salario, condiciones de trabajo, beneficios sociales o preparación para las oposiciones...aquí estoy!

Justamente me interesa esto, maletas... si puedes explicar un poquito cuánto se cobra en Francia, horarios y todo eso... yo soy funcionaria en España y tengo entendido que en Francia no hay tantas reuniones y que los profesores no tienen guardias en sus horarios, sino que efectivamente las horas que trabajan son las de clases y nada más (bueno, y preparación de clases).

En cuanto al Cervantes, yo personalmente no quiero saber nada. Me parece un sitio muy politizado y ni siquiera está tan bien pagado.

siesta
0
Bandera de España siesta 357 6 2141 Capital de, Provincia (España)
Miembro desde 28 Jan 2008 - 17:51

Rulita, por otro hilo que abriste veo que estás de año sabático. Me cuentas un poquito de qué va lo tuyo o cuáles son tus planes? Yo también soy funcionaria, este año de auxiliar en UK, pero siempre buscando cositas que hacer. Me molaría lo de docentes en el exterior, pero para eso necesito 1000 años de servicio.

Yo de Francia no conozco mucho, solo tengo una amiga que empezó a dar clase el curso pasado y la caña que le metían en ese primer año era brutal. No sé si es de prácticas o qué, una vez apruebas el CAPES (o equivalente). La verdad es que en España somos unos privilegiados, la gente se preocupa un poco por los meses de prácticas, pero a la hora de la verdad, es una chorrada en comparación. Una visita del inspector un día y entregar una memoria.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Vamos por partes porque este post va a ser largo!

@siesta: Una vez aprobado el CAPES (o l'Agrég.) tienes un año de prácticas. Tienes un 0,00001% de posibilidades de quedarte fuera al año siguiente (vamos, que sólo les pasa a los vagos redomados e irresponsables que no se presentan a dar sus clases). Por qué le daban caña? Muy sencillo. En Francia la oposición consiste en un examen escrito ESPECIALIZADO relacionado con la materia que vas a impartir. En el examen oral te piden un poco de "pedagogía", hacer un simulacro de una clase y nada más. CLARO! Cuando te enfrentas a 25 adolescentes y no has dado clase en tu vida...ejem, te dan caña. Sin embargo, en España las oposiciones te preparan en cierta manera a la enseñanza (ver programación, unidades didácticas, temario de las oposiciones)...

Ahora, el CAPES por partes.

Para hacer el CAPES tenemos que tener 5 años de estudios (o un equivalente a 300 créditos). O 4 años de estudios (máster 1, 240 créditos) y hacer el máster 2 (5º año) en Francia a la vez que preparamos el CAPES.

Si somos españoles con titulación expedida por una universidad española:
1. "Faire recconaître" el título en el ENIC-NARIC
posibilidades, a) diplomatura, 3 años de estudios. Tendrías que cursar 2 años más, b) licenciatura, 5 años de estudios. En principio todo OK y podrías presentarte al CAPES sin más.

2. Preparar el CAPES
a) por libre. No lo recomiendo. Sólo sería necesario inscribirse al examen.
b) por el CNED. Centro de estudios a distancia que prepara para el CAPES y l'Agrégation. Precio aproximado: 450 euros.
c) en la universidad/IUFM (Institut Universitaire de Formation de Maîtres): varias horas (8-17?) de clase que te preparan para la oposición. Precio aproximado: 300 euros.

AHORA, TODO ESTO ESTÁ CAMBIANDO. EL MISTERIOSO MINISTERIO DE LA EDUCACIÓN NACIONAL SARKOZISTA ESTÁ LANZANDO UNA REFORMA DE LO MÁS ROCAMBOLESCA. Las fechas para las pruebas escritas eran las siguientes (HASTA AHORA):
- CAPES: marzo
- Agrégation: abril

Si hemos sido seleccionados (o admissibles) pasamos a la siguiente fase, l'admision.

Orales: CAPES y Agrégation - julio.

Ahora esto va a cambiar: pruebas escritas de CAPES en noviembre y orales de finales de abril a finales de mayo. Para l'Agrégation se mantienen las mismas fechas. ¿Qué problema surge? UNO? No, un montón. El más importante: si las clases de preparación empiezan en septiembre, los estudiantes sólo tendrán 2 meses de clase y eso es una miseria para preparar el CAPES. Además, todavía (22 de abril) no han publicado el temario (antes lo publicaban en mayo-junio para marzo del año siguiente).

Hablando del TEMARIO: otro problemilla. Hasta ahora el CAPES incluía dos temas de literatura y dos temas de civilización (uno de ellos es sobre cine en español). Hasta ahora los temarios habían sido los que aparecen en este enlace http://fr.wikipedia.org/wiki/CAPES_d%27espagnol. Pongo aquí el de este año 2009-2010:
-Literatura: "Cien años de soledad" & "La Celestina",
- Civiización: La España de los validos y la peli "Ensayo de un crimen" de Buñuel.

Ahora puede que cambien el "temario" y lo hagan "ilimitado", tipo MIR. Puede caer cualquier cosa...claro que la exigencia será menor.

EL EXAMEN HASTA AHORA:
Escrito:
- Una "dissertation" en francés: literatura o civilización. Si cae literatura la segunda prueba será de civilización y viceversa.
- Una "compossition" en español.
- Una prueba de traducción: directa e inversa. Textos literarios o periodísticos contemporáneos. Hacen media.

ESTO ÚLTIMO lo han cambiado según http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=?cidTexte=JORFTEXT000021625818&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id
Ahora SOLAMENTE habrá una prueba escrito en ESPAÑOL y una o dos traducciones. La novedad en la prueba de traducción es que habrá que explicar en francés los "faits de langue" subrayados en el texto.
Esto puede aventajar a los españoles nativos que se presenten puesto que difícil será encontrarse un no nativo que escriba con menos faltas y menos corrección.

Bueno, es un batiburrillo de información. Espero que sea útil para vosotros. En mi siguiente comentario trataré el tema de los horarios, la carrera y la remuneración que podéis esperar.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

POR CIERTO, aquí sólo he hablado de las pruebas del CAPES. Si buscáis información sobre l'Agrégation, preguntad, please.

Vamos allá: pasta, carrera y horarios. Se dan 18 horas de clase a la semana. El año de prácticas la remuneración es de 1500 euros mensuales. El 1er año de "titularisation" estaríamos ganando unos 1700. El tope son unos 3200. Quien quiera hacerse rico que se olvide de este tema. Se pueden subir grados en función de los resultados de las inspecciones que te hacen: regulares (subes por antigüedad), buenos (subes un pelín más), el copón (subes más rápido). Pero el tope es el mismo.

AH, faltan los "pluses": orientación y seguimiento de los alumnos, horas extras, jefe de estudios,...http://www.education.gouv.fr/cid1120/remuneration-personnel-enseignant.html (Esta info no está actualizada)

Los profes que se han sacado l'Agrégation ganan más y trabajan menos horas (15). Además, optan a trabajar en la universidad, en postbac (prépa, muy buenos estudiantes)y, por norma general, trabajan con alumnos a partir de 3º de ESO. Pero la prueba es muy difícil e incluye una parte importante en francés y una competencia feroz. Las bestias de Normal Sup (supuestamente los mejores estudiantes...por el rollo elitista francés) se presentan a estos exámenes.

Para información complementaria (o para estar al día): http://www.education.gouv.fr/pid3/concours-emplois-et-carrieres.html
http://www.iufm.education.fr/
www.snes.edu

¿¿¿Preguntas???

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

tras esta esta loca amalgama de información me he dado cuenta de que no he contestado a una de tus preguntas, @Rulita!

Los profes sí tienen reuniones! Cómo no van a tener?! :)
Pero!! No tienen guardias. De eso se encargan los assistants d'éducation (también llamados "pions").

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Maletas, qué posts más currados. Muchísimas gracias por toda la información. Cuando la asimile igual se me ocurre alguna pregunta, pero por ahora, chapeau.

Siesta, pues yo soy funcionaria, tengo seis años de antigüedad, este año me he quedado fuera del exterior por pocos puntos. Y lo que quiero es irme a dar clases de idiomas al extranjero, porque hablo cinco, y me siento muy limitada dando clase en un instituto. Cosa que además, no es lo que ma´s me gusta, puesto que yo empecé enseñando a extranjeros pero se me ocurrió presntarme a las opos y aprobé, y desde entonces no he hecho otra cosa.
Ahora estoy terminando la tesis doctoral (bueno, terminando...se me está haciendo eterna y no le veo el fin, que esa es otra pero bueno). ASí que me gustaría buscar trabajo de otra cosa, cambiar de aires... no sé muy bien del todo el qué, de hecho la cabeza me echa humo de tantas vueltas que le estoy dando al tema.
La verdad que yo no me quejo de mi curro de profesora en sí, pero estoy harta de la ley de incompatibilidad, me siento muy limitada.

siesta
0
Bandera de España siesta 357 6 2141 Capital de, Provincia (España)
Miembro desde 28 Jan 2008 - 17:51

Rulita, gracias por contestar. Y te entiendo perfectamente porque me pasa algo parecido. Entonces dices que te quedaste fuera por pocos puntos con solo 6 años? Debes tener entonces un montón de méritos (jefaturas de dept? publicaciones?). De qué es la tesis? Yo también debería plantearme eso, acabé el DEA hace dos cursos pero aún no me pensé nada de tesis por lo desconectada que estoy de la Uni y de profesores que puedan aconsejarme. No sé, también estoy perdida. Pero a ti no te temblaría la mano al pedir una excedencia voluntaria sin tener nada esperándote?

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

@Rulita, a mí me pasa algo parecido a lo que tú cuentas. Yo también hablo varios idiomas y me siento un poco limitada por la idea de sacarme las oposiciones en España y quedarme dando clase de Lengua, Inglés o Geo-Hist. Bueno, y a esto se unen razones personales de peso :)
Además, la idea de hacer un doctorado, pasar l'Agrégation y tener la posibilidad de enseñar a postbac o en la universidad hace que esta vía me parezca más interesante.

Por cierto, no lo he comentado en mis posts anteriores. Una vez que has trabajado durante 3 años como "titulaire" puedes pedir traslados para cualquier punto del mundo (mais o menos) y un "détachement" para trabajar en otros ámbitos (en el sistema público) como pueden ser los de políticas públicas de educación, cooperación educativa, etc.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Ah, en Francia hay otra manera de trabajar de profe. No es muy común porque el sistema público francés domina el sistema educativo pero...

1. Se pueden enviar CVs a cualquier establecimiento público y te pueden contratar como "vacataire". Si hablas francés, eres nativ@ (español/a) y tienes experiencia ya tienes bastantes puntos ;)

2. Enviar CVs a colegios privados. En su mayoría son colegios católicos.

siesta
0
Bandera de España siesta 357 6 2141 Capital de, Provincia (España)
Miembro desde 28 Jan 2008 - 17:51

Maletas, pues no te lo tomes a mal, pero menos por lo de que dices de dar en la universidad, ser profe de secundaria en España/Francia no creo que sea tan diferente. O sea, que te tira más Francia ya, y genial, me parece buena idea. Pero vamos, que viene a ser al misma historia. Por lo menos el profe de secundaria normal y corriente, si ya hay otras salidas o cosas aún. Pero tú tienes motivo para irte a Francia.

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Pues sí que tenemos cosas en común. :)
Siesta, sí que me lo pienso mucho... lo de la excedencia voluntaria hará que pierda la plaza que tengo ahora, que es un buen sitio. Pero ya lo tengo casi decidido. Total, a las muy malas, vuelvo al pueblo que me manden y ya está. Aunque mi idea si me voy es no volver.
Además yo he estado en pareja varios años y he estado aquí en mi ciudad sin moverme, ahora que no la tengo, creo que es un buen momento para establecerme fuera y llegados al punto en que estoy, creo que el mundo se me caería encima si me viese el próximo septiembre metida en el instituto. Creo que estas cosas es mejor no pensarlas demasiado...
En cuanto a los méritos, bueno, tenía tres años de Jefatura de Departamento, y varios títulos de la EOI, aparte de eso, los cursillos, porque en los primeros años me hinché a hacer... con la suerte de que yo calculé los puntos y entraba. Pero me pilló fuera de España el tema de las reclamaciones y me habían puesto puntos de menos, todavía no sé si estaba yo equivocada o ellos.

Maletas, tal como está el país (me refiero a España) también me parece más atractiva tu opción de Francia. Yo voy buscando un sitio donde llegado el momento, pueda formar una familia, quiero decir, un buen país, con garantías y todo eso. En España creo que estamos detrás de muchos países europeos en ese sentido.
Siesta, yo es que también tengo eso en cuenta a la hora de pensar dónde irme a vivir. Porque yo como profesora puedo tener en España buenos derechos, pero la empresa privada está fatal... lo digo por mi futura (hipotética) pareja. Un ingeniero, por ejemplo, es mucho mejor tratado en Francia, Inglaterra, y casi cualquier país, que en España.

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

Yo no me tomo nada a mal, @siesta.
Hay cosas que diferencian el sistema francés y el español.
1. Las pruebas para conseguir un puesto.
2. El hecho de acceder a un puesto estable directamente. No por puntos. (Aunque, claro, en España cabe la posibilidad de sacarse la plaza a la primera)
3. La posibilidad de ser agrégé(e) (catedrátic@) directamente, sin necesidad de tener X años de experiencia.
4. La posibilidad -si consigues el puesto de agrégée- de dar clases, no sólo en la universidad, sino a clases de prépa y siempre a mayores de 14 años.

De todos modos, mi intención en este hilo es ofrecer a los demás información que pueda ser de su interés. Si pudiera contar detalles del acceso a la enseñanza en UK o China, lo haría también.

siesta
0
Bandera de España siesta 357 6 2141 Capital de, Provincia (España)
Miembro desde 28 Jan 2008 - 17:51

Ah vale, 3 años de jefatura ya es otra cosa. Yo no tengo nada de eso, así que para mí es inviable por el momento. Sabes con cuánta antelación tienes que pedir la excedencia? Nuestros casos son parecidos pero no iguales, no estoy aún tan quemada como para pensar en no volver nunca. Y menos sin saber nada fijo (ni aproximado!). Lo que dices de que la empresa privada está fatal, etc no te quito la razón, pero si ya me cuesta decidir qué hacer, más aún si me tengo que poner a pensar en mi no-existente pareja!! (en tu caso). Sabes si al final hay límite de años en la excedencia?

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

@Rulita, estoy muy desconectada de UK desde hace unos años pero puedo contarte detalles sobre "ventajas/beneficios sociales" que existen en Francia. Si te interesa este tema te sugeriría que abrieras un hilo nuevo para que puedan aportar información los spaniards en Francia y para que mantengamos este hilo centrado en la enseñanza del español. :)

Así los que vengan después no se perderán leyendo unas cosas y otras ;)

siesta
0
Bandera de España siesta 357 6 2141 Capital de, Provincia (España)
Miembro desde 28 Jan 2008 - 17:51

Maletas, los sistemas claro que son diferentes, como en todas partes. El francés y el español tienen más similitudes que ningún otro, eso sí. No me refiero a que sea exactamente la misma cosa, sino que aunque con variaciones, el profe de secundaria es igual en los dos sitios. En los dos es duro sacarse la plaza y seguro que lo que dices que es más fácil, será difícil igual. No estoy diciendo que sea mejor o peor ninguno, solo hice un comentario porque por lo que dijiste antes, sonaba un poco raro "sacarme las opos y ser profe de secundaria en España ni de coña, sacarme el examen/lo que sea y ser profe de secundaria en Francia, por supuesto" :) De ahí que sea más que nada que quieras vivir en Francia. Y haces bien. Se te ve super informada y preparada, mucho más que la gente que suele entrar por aquí que se quiere ir pero ni se molesta en buscar información. Y se agradece.

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Pues no sé cuánto tiempo antes hay que pedirla. En Personal no me dijeron nada por teléfono, y quiero ir en próximas días a preguntar.
La excedencia voluntaria es por un mínimo de dos años y el máximo he leído dos versiones:
a) máximo de años igual al número de años trabajados.
b) máximo de años igual a la mitad de años trabajados.

En cuanto a lo de no volver, está claro que tendría que tener mi vida bastante asentada como para eso... de todas maneras tendría dos años para buscarme un hueco haciendo otra cosa o en la Universidad (que es otra de mis ideas) pero sé que fácil no va a ser.
Igual simplemente son dos años de cambio y al tercero o cuarto vuelvo a España.
Maletas, gracias de nuevo, porque yo por la web no encontré apenas información de esto (también por mi poco conocimiento del francés jeje).

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

:) nada, @siesta!
Ahora estoy pasando unos meses en España pero ya he vivido allá un par de añitos así que el complicado sistema francés y yo vamos conociéndonos.

Es difícil en los dos sitios. Pero para mí implica un mayor reto intelectual aprobar el examen en Francia y eso ME GUSTA!

siesta
0
Bandera de España siesta 357 6 2141 Capital de, Provincia (España)
Miembro desde 28 Jan 2008 - 17:51

Cómo!?!? Yo en la vida oí eso. Cómo va a ser la mitad de años trabajados? O sea que si la pides con tus 6 años, solo puedes estar en excedencia 3 años y luego pierdes todo? Eso no tiene sentido. Yo había oído 10 años y luego no sé si lo habían cambiado o qué.

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Gracias Maletas, tienes razón.

Eso también había oído yo, pero ya te digo que he leído varias versiones, y ya no sé tampoco si irá por comunidades... y bueno, no pierdes todo, simplemente te tienes que reincorporar.

zurine77
0
Bandera de Reino Unido zurine77 2 1 16 PAINGTON, DEVON (Reino Unido)
Miembro desde 24 Apr 2010 - 16:14

siesta
hola a ver tu excedecia 4meses minimo 5años maximo, artículo 46 del Estatuto de trabajadores, luego depende de lo que diga tu convenio, si me dices es que curras te lo miro, quiero decir si me dices q convenio te aplican
bueno y aprovecso, soy abogada laboralista he pedido una excedencia estoy estudiando ELE me falta la memoria (me he atascado con la memoria, alguna ayuda¿?? y me voy a uk de practicas( tengo el qts)luego quisiera ser pofe de spanish asi que si alguien me dice como esta el tema en uk e irlanda o algun consejo genial!!!gracias zurine

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Hola Zurine, yo tengo un amigo que está ahora empezando a dar clases en Londres, le está costando y ha empezado de ayudante en una academia, de vez en cuando hablo con él, a ver qué me va contando y os comento.

Yo por mi parte, comencé a enseñar español en el último año de carrera, los cursos de extranjeros que organiza mi universidad me cogieron y estuve con clases de conversación y gramática a algunos grupos de estadounidenses. Me gustó mucho la experiencia, y ese verano también estuve en una academia dando español. Luego llegó mi último año de licenciatura y después de eso, me metí con otros idiomas, oposiciones... y he dado clases particulares, pero pocas y hace ya tiempo. También me adjudicaron una niña brasileña en mi instituto, llegó sin saber nada de español y como había horario disponible, yo organicé un curso de español para ella. Eso fue mucha suerte, desde luego.

Rulita
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Rulita 110 8 77 Amsterdam, Amsterdam (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 13 Aug 2009 - 23:21

Yo también lo que veo es que hay muchísimas oportunidades en Estados Unidos, y me encantaría ir, pero no lo veo muy bien por el tema de establecerme en un sitio... no quiero seguir dando vueltas, no sé.
Por la misma razón, no contemplo tampoco ir a Japón.

zurine77
0
Bandera de Reino Unido zurine77 2 1 16 PAINGTON, DEVON (Reino Unido)
Miembro desde 24 Apr 2010 - 16:14

@Rulita!
Hola! gracias por la informacion, ya me diras que te dice tu amigo...
y a mi lo de ir a EEUU que hay oportunidades pues me parecia una iea que está bien y mal, bien pq hay trabajo y mal pq sin tenerlo, llegar sin nada alli, y siendo tan grande me daba un poco respeto pero si alguien se anima a ir que me avise q igual me apunto!!!

y como q no quieres seguir dando vueltas?? cto llevas??? tiran las raices??? suerte

zurine777
0
Bandera de Reino Unido zurine777 39 3 91 DUBLIN, IRELAND (Reino Unido)
Miembro desde 9 May 2010 - 12:09

aviso!!
ahora soy zurine777, problemas con la pagina.. perdi mi anterior usuario!
bueno pues a ver que contais, yo en 5dias estoy en Paignton! y a buscarme al vida!! q ganas! a ver si hay suerte... si alguien está por ahi.. o va a dar clases q avise.. yo empezare a echar cv y poneralgun cartel por las universidades................

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

:) suerte @zurine777

zurine777
0
Bandera de Reino Unido zurine777 39 3 91 DUBLIN, IRELAND (Reino Unido)
Miembro desde 9 May 2010 - 12:09

@mletas! es con ironia?????? quieres decir q esta dificl o es suerte de verdad? tu donde andas? algun consejo para una novatilla?

1288202457
0
1288202457 58 18 615 , ()
Miembro desde 25 Nov 2009 - 17:06

uy @zurine777 lo decía con toda la buena intención! :) Suerte en tu aventura...y al toro! :D

Consejos? Hmmm...qué tal llevas el inglés? tienes experiencia dando clase de español? Hablas otro idioma?
Muchas veces, allá en UK piden dos idiomas extranjeros (igual no siempre)...bueno, para conseguir trabajar a jornada completa y con un curro serio (trabajar para coles y eso).
Por qué Paignton? :)

zurine777
0
Bandera de Reino Unido zurine777 39 3 91 DUBLIN, IRELAND (Reino Unido)
Miembro desde 9 May 2010 - 12:09

@Maletas paington pq cerca consegui practicas en u colegio
para ir adquiriendo experiencia, eso si sin cobrar
en fin..
y luego a moverme y echar cvs
ya os contare
y solo se spanish, english, basque y entiendo italiano pero para hablar muy mal......
asi q croos fingers
si necesito ayuda 7 consejo ya te pedire y gracias

Ritalabailaora
0
Bandera de Reino Unido Ritalabailaora 246 11 2101 Edinburgh, Midlothian (Reino Unido)
Miembro desde 9 Apr 2010 - 22:40

Yo me converti en profe de español temporal sin buscarlo demasiado.
Era voluntaria en CEAR (comision española de ayuda al refugiado) y me ofrecieron dar las clases de los miercoles, a principiantes y a mas avanzados. Lo hice durante 6 meses, hasta que me vine a Edimburgo, y ha sido una de las mejores experiencias laborales que tuve, aunque no tenia remuneracion.

Y ahora, aqui, para sacarme pelillas, también tengo a unos cuantos alumnos a los que intento enseñarles español sin mucho acento andaluz ;)

1312242727
0
1312242727 340 48 14589 , ()
Miembro desde 2 Aug 2007 - 09:32

Pues no te cortes con el acento!!!

Ritalabailaora
0
Bandera de Reino Unido Ritalabailaora 246 11 2101 Edinburgh, Midlothian (Reino Unido)
Miembro desde 9 Apr 2010 - 22:40

Super, de los españoles que conozco aqui (mi grupo es internasioná), todos se rien de como hablo y me dicen que el inglés lo hablo muy bien, pero que el español tengo que aprenderlo xD

1312242727
0
1312242727 340 48 14589 , ()
Miembro desde 2 Aug 2007 - 09:32

Me ví a callar mi opinión sobre los acentos...

xD

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.