Sin clasificar: El termino "españolito" no me gusta

A mi personalmente me parece el termino "españolito" pellorativo. Lo veo casi como un insulto!!!

Y vosotros?

rrodriguezroman
0
Bandera de Estados Unidos rrodriguezroman 137 35 108 Chicago, Illinois (Estados Unidos)
Miembro desde 12 Oct 2006 - 21:49

Todo depende del cristal como se mire y como nos o te lo digan....

Pero claro, suena despectivo y burlon....

Y cuando te lo han dicho????

Peramelon
0
Bandera de Estados Unidos Peramelon 77 2 417 White Plains, NY (Estados Unidos)
Miembro desde 1 Jul 2007 - 17:47

Pues yo creo que tampoco va mas alla. Mas que nada, que no ofende el que quiere, sino el que puede. A mi españolito me suena a blanquito, que puede tener una carga hipercabrona, pero obviamente, depende de como te lo tomes.

Y lo mas raro de todo, es que siempre se lo dicen entre españoles... sera por joder? Bueno, como bien dicen por ahi con un gracejo sin par,
que nos guarde Dios, que Vishnu ya esta durmiendo....

1254460731
0
1254460731 172 58 1441 , ()
Miembro desde 8 Jan 2007 - 04:32

Jajajjaja!
De la tierra prometida como en la Biblia mencionan!
Donde los LIMONES y los MELONES tienen un sabor increible!
Donde la gente tiene su gracia y su salero y su mala leche!
Espanyol viene como rayo de sol! zass! Que te parta un rayo! Pero negro con rabo blanco!

The first step to getting the things you want out of life is this: "Decide what you want."

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Vaya que sí Mortizia )))
Ofende a la vista, eh?
_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

pepe
0
Bandera de Estados Unidos pepe 612 367 2136 Miami, Florida (Estados Unidos)
Miembro desde 2 Dec 2006 - 01:10

mortiziia pues cuando escribi la primera vez la palabra peyorativo la escribi con "y", pero despues tuve una duda si era con y o con ll y al final la puse con ll. Ya ves es uno de los efectos de vivir en el extranjero yo confundo mucho la "g" y la "j" ahora.

En cuanto a quien me llama "españolito" en Miami pues son casi siempre hispanoaremicanos. Hay gente que les hace mucha gracia referirse a un español como "españolito", o imitar el acento español al hablar conmigo, y usar expresiones tipicas de España, como "macho", "joder", "ostia". Y como dice el refran "lo poco agrada y lo mucho empalaga", y a mi ya no me hace mucha gracia.

Yo cuando hablo con una persona de hispanoamerica no me paso la conversacion imitando el acento hispano.

Otra cosa que me rebota bastante es que parece que soy el punto de referencia para todo lo que es español. Por ejemplo si hay un restaurante español en Miami la gente viene y me pregunta si lo conozco, si he comido alli, y todo el tralala, y yo les contesto que para pasarme el dia comiendo en restaurante españoles pues para eso me quedo en España. Y que lo que me interesa es ir a restaurante tipico estadounidense que hay muchos por aqui.

1291912156
0
1291912156 200 41 1861 , ()
Miembro desde 31 Jan 2007 - 20:12

Aquí donde yo vivo, también nos llaman españolitos.
Y cada día me gusta menos.

pepe
0
Bandera de Estados Unidos pepe 612 367 2136 Miami, Florida (Estados Unidos)
Miembro desde 2 Dec 2006 - 01:10

Gracias Montse :-)

1291912156
0
1291912156 200 41 1861 , ()
Miembro desde 31 Jan 2007 - 20:12

Guarda la spagnolita!
Lo dicen de una manera que no me gusta nada, de hecho el otro día le dije a la persona que me lo dijo, que porqué nos llamaban spagnolitos, y no se supo contestar. Y le dije; a los franceses no les llamais francisitos, pues a nosotros porque nos llamais asi?

LOLcat
0
Bandera de Finlandia LOLcat 185 17 437 Helsinki, El polo norte or thereabouts (Finlandia)
Miembro desde 1 Dec 2007 - 10:42

Sí que es un problema - yo que no he puesto una falta de ortografía desde niño, ahora meto unos gazapos que alucino. Es más, no es solo la ortografía, es la gramática... Ahora me veo acabando frases con la preposición: "Ese es un buen bar para tomar una caña en". Terrible.

Respecto a lo de "españolito"... bueno, por un lado puede sonar peyorativo, pero por otro, de qué sirve ofenderse?

krysania
0
Bandera de México krysania 33 10 44 Tantoyuca, Veracruz (México)
Miembro desde 25 Jul 2007 - 21:55

pos a mi si me dicen españolita y me jode bastante, yo no digo: "buenas tardes mexicanito" mas q por la palabra en si es xq pienso q es tomarse demasiada confianza, (es q normalmente me lo dice gente q no me conoce de nada)aunq a veces creo q si lo dicen con segundas

fuentina2002
0
Bandera de México fuentina2002 258 7 1092 Puebla, Puebla (México)
Miembro desde 17 Jul 2006 - 16:43

A mí me lo han dicho varias veces, pero depende de la persona que te lo diga es como te molesta o no, hay gente que dice las cosas con muy mala intención y hay otras que te lo dice con cariño.
* * * * * * * * * * * *
"Somos dueños de nuestro silencio y esclavos de nuestras palabras ".

1258488052
0
1258488052 97 3 787 , ()
Miembro desde 17 Jul 2007 - 17:34

A mi personalmente tambien me irrita un poco que imiten nuestro acento y expresiones, como bien dice pepe un poco hace gracia, mucho ya llega a empalagar...
Algo curioso que me paso hace poco, hablando con una persona tuvo el desatino de decir delante de mi y en tono peyorativo: "Es que no olvides que al fin no dejan de ser españoles y vienen a conquistarnos"... realmente me parecio de mal gusto

pepe
0
Bandera de Estados Unidos pepe 612 367 2136 Miami, Florida (Estados Unidos)
Miembro desde 2 Dec 2006 - 01:10

Vaya veo que no estoy solo!!!

:-)

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Pues a mí todos me llaman por mi nombre. Y si alguna vez se ha hecho referencia a mi nacionalidad, ha sido en situaciones de papeleo, y en esas me he beneficiado de ello, porque en cuanto se menciona la palabra, "español" o "España" automáticamente (a veces) viene el funcionario ruso de turno, y me pone por delante de los kazajs, uzbekos, etc. (lo que tengo que confesar que no me parece justo, por ellos... Pero no voy a decir que no cuando la cola es kilométrica)

En Francia sí que me jodía alguna vez cuando empleaban el término "Espangouin"... y es que ése sí que es peYorativo allí, y lo usaban a veces de cachondeo, y a veces para joder... ahora que cuando eran árabes no me callaba, porque ésos de cachondeo no lo decían nunca, y mi réplica siempre les jodía más, je, je
_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

titina
0
Bandera de Bélgica titina 308 19 1442 Bruxelles, Belgique (Bélgica)
Miembro desde 26 Mar 2007 - 17:24

Mariano no te lo tomes a mal que no es mi intencion pero lo tengo que decir.Asi que leer sin acritud porque no va por usted directamente, pero lo pongo como ejemplo para aquellos instruidos, que todos podemos equivocarnos en un momento dado, en el lenguaje oral o escrito.

"La norma número 6 de escritura de Spaniards.es establece que debe intentarse escribir sin normas de ortografía".
NO es sin faltas de ortografia digo yoooooo?, o "intentar escribir siguiendo las normas de ortografia".

Repito que es para que nos miremos todos un poco que nadie es perfecto.

1290539679
0
1290539679 284 52 10868 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 14:54

cuando imitan mi accento ,ostia ,joder y demas .. jaja

lo de espanolito-a sera carinoso o peyorativo dependiendo de quien te lo diga y en el tono en el que te lo digan .

Mariano me has tocado el alma ,Machado es mi poeta favorito ...

1290539679
0
1290539679 284 52 10868 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 14:54

que ya pronto Eneko pondra algo en la web que corrija automaticamente las faltas de ortografia ,que a veces por escribir deprisa o por despiste (sobre todo los que llevamos tiempo fuera ) son casi inevitables .

A mi me da rabia cuando hago faltas porque cuando tenia 14 anios no tenia ni una !

1290539679
0
1290539679 284 52 10868 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 14:54

o me lo dices en plan ironico ?? :(

Yo sacaba excelentes notas en Lenguaje y Gramatica ,y ahora soy consciente de que escribo bastante mal ,frases que comienzo en presente y terminan con el verbo en futuro o viceversa .

titina
0
Bandera de Bélgica titina 308 19 1442 Bruxelles, Belgique (Bélgica)
Miembro desde 26 Mar 2007 - 17:24

No te agobies, que eso nos pasa a muchos.Yo soy de letras puras, Bibliotecaria de formacion, secretaria de profesion ahora mismo y se me va la olla a Camboya que no veas!.El corrector hace milagros.
Me inscribiré en la Biblioteca del Instituto CErvantes sobre todo para la ortografia. Tampoco sé desde hace anos como es la n,ya que el teclado y los caracteres son distintos.
Adaptarse y renovarse o morir.

titina
0
Bandera de Bélgica titina 308 19 1442 Bruxelles, Belgique (Bélgica)
Miembro desde 26 Mar 2007 - 17:24

Que se me ha olvidaooo escribir pero también leer porque las normas de spaniards no sé si las he visto en algùn sitio.
Solo sé que cuando me insulten o me busquen las cosquillas no tengo que contestar (mejor snobar al capullo o capulla, que al galgo lo capan una vez pero no dos como decia mi abuelo) pero las otras...como las encuentro?.

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 16:59

http://www.spaniards.es/foros/normas

Y digo yo que no es necesario que Eneko ponga ningún corrector en la página. Las normas de ortografía son bastante fáciles de aprender (no estamos hablando de física cuántica...).

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 16:59

A mí las reglas de ortografía me las enseñaron en EGB.

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Me da a mí... que aquí hay quien se siente insultado con mucha facilidad. Igual que a Sholi, a mí las reglas de ortografía, también me las enseñaron en EGB.

Por cierto, y para no dejar el tema de la susodicha... ya he visto muchas veces escrita por ahí la palabra "ostia", me parece que es con H ¿no? pero no sé... como todo el quisqui la escribe sin... igual me equivoco.
Ostia es el nombre del puerto de Roma, hasta donde yo sé.
_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

LOLcat
0
Bandera de Finlandia LOLcat 185 17 437 Helsinki, El polo norte or thereabouts (Finlandia)
Miembro desde 1 Dec 2007 - 10:42

ya he visto muchas veces escrita por ahí la palabra "ostia", me parece que es con H ¿no?

Hostia es con H, pero yo lo suelo escribir tambien sin H, como homenaje a Forges.

ra07
0
Bandera de Vanuatu ra07 151 32 1100 nidea, nidea (Vanuatu)
Miembro desde 27 Aug 2006 - 20:49

No todo el mundo puede acceder a los estudios superiores de "La K. Asimilación y estudio de su escaso uso en el castellano" ni "Mayúsculas. Nombres propios y principios de oración. Estructura y empleo en el español escrito".

Yo, si tuviera tiempo y pasta, haría ya el doctorado en "Bes y uves", pero quizás se quede el tema en un sueño.

Respecto al tema, no recuerdo ahora que me hayan llamado nunca "españolita" de malos modos. Si así ha sido, pues me resbaló tanto que ni me enteré.

hector2m
0
Bandera de España hector2m 42 8 218 madrid, madrid (España)
Miembro desde 1 Nov 2007 - 08:25

supongo q vendra de la expresión " españolito de a pie", no se, algun linguista x aki? ya me quedo la curiosidad...puede sonar despectivo o vulgar, nunca me lo he planteado la verdad, también a los franceses se les llama franchutes, a los de usa yamkis, y creo q suena mas despectivo q españolito... Una curiosidad, alguien me dijo q en UK a los españoles nos llamaban bandits, es cierto??

LOLcat
0
Bandera de Finlandia LOLcat 185 17 437 Helsinki, El polo norte or thereabouts (Finlandia)
Miembro desde 1 Dec 2007 - 10:42

los acentos, soy muy vago para ponerlos

A mí me está pasando lo mismo, pero al revés... ante la duda, los pongo hasta donde no los hay. :)

puede sonar despectivo o vulgar, nunca me lo he planteado la verdad, también a los franceses se les llama franchutes, a los de usa yamkis, y creo q suena mas despectivo q españolito...

Exacto - pero me temo que los españoles siempre estamos viendo la paja en el ojo ajeno... :(

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 16:59

Por aquí, según he oído, las palabras peyorativas para referirse a un español (no sé si engloban a italianos, etc,) son "spick" y "dago".

hector2m
0
Bandera de España hector2m 42 8 218 madrid, madrid (España)
Miembro desde 1 Nov 2007 - 08:25

cowboyZZ lo de pigs sera por el jamon de pata negra, que les jode no haberlo inventado ellos, aunque la aportacion culinaria anglosajona al mundo(osease fish&chips) tiene su aquel...

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Hal qe le rresvala hes ha my lo qe seas oh deges de ser con las frustraziones hesas. Te lo dizes todo tu solita... komo por egemplo lo de hinsinuar que el povre Mariano aya dicho nada de qe se pire nadie.

Llo soi hel primero qe mete la pata vastante hamenudo, pero no por heso boi a defender la postura de qe me de igual i de qe qada huno hescriva como le hapetecza pasandose la hortografia por ayi.

No se... al final no vamos a poder decir nada, por que si no, siempre habrá alguien que se lo tome como una ofensa... Ya tenemos otra camiseta del inter!!!

_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

LOLcat
0
Bandera de Finlandia LOLcat 185 17 437 Helsinki, El polo norte or thereabouts (Finlandia)
Miembro desde 1 Dec 2007 - 10:42

Pero me confundí, era Venezolana la chica:/

Se supone que el Venezolano es el español más melodioso, no? La verdad es que no me acuerdo donde oí eso, pudo ser en el programa "300 Millones" :D

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

ja, ja.. te pirras por mis comentarios, lo que pasa es que te jode reconocerlo.
De todas formas, yo también te quiero.Ya lo sabes no? Muuuac! )))

_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

A tí te costaría bastante más ehhhh? ;) (a pesar del teclado sueco)
Además nos ha salido envidiosilla... ja, ja
_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 16:59

ya sabes, en positivo, perder el tiempo es la mejor manera para evadir tristes acontecimientos, puedes perderlo conmigo cuanto te plazca

A mí me parece que este comentario no viene a cuento en este hilo, además de ser de mal gusto y contener una mala leche que asusta. Mgsm, creo que te has pasado cuatro pueblos.

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Ya me lo puedo imaginar ya!!! )))) lo demás ya lo tienes no?

Peroooo, no me lo termino de creer. Seguro que estás como dios, pero tampoco lo quieres reconocer.... como lo de mis comentarios ;)

_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Sholi, agradezco tu apreciación, sobre todo porque si lo hubiera dicho yo, seguramente se habría cogido desde otra óptica el comentario.

De todas formas, quiero creer en que no ha habido mala intención por
parte de nadie.
Ya ves como a pesar de todo, todavía creo en el mundo.

_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

hector2m
0
Bandera de España hector2m 42 8 218 madrid, madrid (España)
Miembro desde 1 Nov 2007 - 08:25

Ey que pasa este atake a mqsm, ahora entiendo lo de bandits¡¡¡

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Bueno, venga chicas... haya paz, )))
Puede que yo también, en mi afán por darle un poco de color y sabor al hilo, me haya cebado en la persona de mqsn, porque sé que responde a mis ingenuas y pueriles provocaciones siempre dentro del buen rollete. No hay ningún plan que ver. Este foro es un sitio cojonudo y aunque a veces tengamos nuestros más y nuestros menos, significa que nos quereeeemos... ))) o me vais a decir que no os llegan las ondas de mi peculiar y refrescante encanto, igual que yo capto las cibernéticas vibraciones que provienen del montón de cachondos que están aquí metidos? ))))))

mqsm... precisamente puedes aplicar este último epíteto (sustantivado) a la definición que tenía yo en mente para lo de estar como dios. Tú empleaste "buenorra", pero podemos aplicar términos como "maciza", "bollycao" u otros por el estilo.
No... lo de la mística, a mí no me va mucho, no ))
_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

hector2m
0
Bandera de España hector2m 42 8 218 madrid, madrid (España)
Miembro desde 1 Nov 2007 - 08:25

soy de los Martínez de Miguel de toda la vida, no puedo consentir q ataken a una dama de esa manera, sino me batire en duelo con kien lo haga¡¡jeje
y es no cambie, no cambie, no cambie...:)

1291912156
0
1291912156 200 41 1861 , ()
Miembro desde 31 Jan 2007 - 20:12

Pues yo la he llegado a ver, porque la has quitado mgsm?

1291912156
0
1291912156 200 41 1861 , ()
Miembro desde 31 Jan 2007 - 20:12

Ji, pues yo la he visto, llevamos el pelo recogido y un vestido creo que color morado.

1291912156
0
1291912156 200 41 1861 , ()
Miembro desde 31 Jan 2007 - 20:12

Igual le tienes que dar al CTRL más F5, prueba a ver

hector2m
0
Bandera de España hector2m 42 8 218 madrid, madrid (España)
Miembro desde 1 Nov 2007 - 08:25

no, esa no x diosss¡¡¡ lo del duelo era koña eh? jeje :)

Mikipeich
0
Bandera de España Mikipeich 263 30 2988 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 1 Sep 2007 - 18:12

Oye vaya problema tienes tú con las fotos siempre.

Oye pues yo sigo viendo tu foto en mi ordenador.

1311452905
0
1311452905 247 70 3645 , ()
Miembro desde 14 Sep 2007 - 19:42

Me vais a matar! Me tengo que levantar a las 07:00 y ya son las 01:22, y no me puedo quitar del ordenador hasta ver la foto de mqsm!!!!!!!!_______
Приезжайте и сами увидите. Россия такая!

Mikipeich
0
Bandera de España Mikipeich 263 30 2988 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 1 Sep 2007 - 18:12

Pues una que sales con las manos en una pose rara. como en el cuello y el pelo recogido.

1291912156
0
1291912156 200 41 1861 , ()
Miembro desde 31 Jan 2007 - 20:12

Yo ahora veo el careto gris, pero antes veia la foto! queremos la foto!!!

hector2m
0
Bandera de España hector2m 42 8 218 madrid, madrid (España)
Miembro desde 1 Nov 2007 - 08:25

yo tampoco veo la foto, pero se que foto es y mejor q no salga¡¡

Mikipeich
0
Bandera de España Mikipeich 263 30 2988 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 1 Sep 2007 - 18:12

Hombre pues me parece la típica andaluza guapetona. Eso sí bastante joven, soy muy malo para las edades pero seguro que ahí tenías unos 20 años.

Mikipeich
0
Bandera de España Mikipeich 263 30 2988 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 1 Sep 2007 - 18:12

Ahora que dices de foto. Ahora mismo en mi posta anterior de "Educación Infantil" he visto la foto del Avatar de Bonnie y resulta que son 2 gatos!! Yo hasta ahora sólo veía uno, el del cascabel. Bueno sólo he tardado 4 meses en darme cuenta...

Esque es una foto como la del retrato ese que a simple vista aparece una mujer mayor y si te quedas mirando fijamente se ve a una joven. Os dejo el link:

http://orbita.starmedia.com/~cronywell/images/wpe36.jpg

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.