Profesores Visitantes en EEUU y Canadá: Legalizar título

¡Buenas tardes! ¿Alguien sabe si tendrá el mismo valor la certificación académica bilingüe que te ofrece la universidad que una traducción jurada?

Es que como la certificación académica bilingüe sale tanto en español como en inglés tengo mis dudas.

En este caso sería para sellar la apostilla de la haya y acreditar los titulos con WES.

Gracias anticipadas!!!