Profesores Visitantes en EEUU y Canadá: Duda con una pequeña traducción

Hola a todos,

A ver si podéis echarme una mano con una pequeña duda que tengo. Estoy haciendo la traducción del certificado de notas al inglés. En mi certificado de notas dice:

"Año en que superas las PAAU"... Como traduciríais esto? En vez de PAAU pondríais SAT que se supone que es el equivalente en USA?

Gracias.

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 123 16 1985 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41
enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 123 16 1985 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41
Spinete
0
Bandera de España Spinete 255 18 54 Leeds, Yorkshire (España)
Miembro desde 6 Jul 2012 - 11:50

GRacias @enserio. VEo que estás en Londres. Tienes pensado probar suerte para USA esta convocatoria?

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.