Llego un pelín tarde. Me alegro que te haya funcionado el remedio casero.
Lo de la llave será por el frío y porque el hueco coge bien la zona del ojo y limita su expansión.
Cuando te notas una inflamación, vale para otros muchos casos, tienes dos caminos, si es incipiente o la pillas justo al comienzo te puede ir bien hielo o cosas frías, una llave metálica lo está. Si dejas que avance, puedes acelerar el proceso con calor, de ahí la famosa manzanilla caliente.

En todo caso y si eres propensa a esos procesos es mejor acudir al médico por si acaso.
Yo intento evitarlo todo lo que puedo pero reconozco que a veces tocar ir.