Idiomas: Segundo idioma más hablado en Reino Unido por inmigrantes!!!

Hola,

tengo una duda acerca del segundo idioma más hablado en el Reino Unido por los inmigrantes (exceptuando el español).

Mi duda viene a que en un futuro cercano quiero provar suerte, como muchos de vosotros, y buscar trabajo allí. Soy Trabajador Social y actualmente a parte de estudiar inglés (para así tener un buen nivel a la hora de marchar) me planteo estudiar un segundo idioma que me ayude en mi profesión. En mi profesión se puede tener mucho contacto con inmigrantes en una situación de vulnerabilidad y saber su idioma natal puede ayudar mucho.

Por ejemplo, aquí en España lo tendría muy claro y estudiaría el Árabe, ya que tenemos una gran parte de inmigración del Norte de África. Pero allí, en Reino Unido, ¿qué sector de la población es asidua a usar los servicios sociales? ¿Y cuál seria el idioma que ayudaría a mejorar mi currículum?.

Muchas gracias si alguien me podría ayudar.

Saludos.

David.

Fezzik
0
Bandera de Reino Unido Fezzik 233 16 1321 West Midlands, England (Reino Unido)
Miembro desde 27 Apr 2011 - 14:35

Pakistaníes o hindúes, pero ellos, con su acento, hablan inglés perfectamente, no te necesitan.

Se espera avalancha de Rumanos y Búlgaros, pero pese a lo mucho que por aquí se habla del tema, hay estudios que demuestran que los ciudadanos europeos piden pocos benefits en proporción.

Total, que estudies árabe como pensabas, que para el tema de chupar del bote, es un valor seguro (sé que me ha quedado un poco facha la respuesta, pero es que en Suecia es lo mismo, en Holanda igual, etc etc etc).

1498548366
0
1498548366 , ()
Miembro desde 18 Nov 2012 - 11:33

El segundo idioma más hablado, si mal no recuerdo, es polaco.

arera
0
Bandera de Reino Unido arera 257 10 1771 Reading, Berkshire (Reino Unido)
Miembro desde 8 Mar 2013 - 13:17

Por lo que he oido cuando hablan de inmigracion alguna vez en la BBC, creo q el segundo idioma mas hablado es el polaco. Lo que no se es lo facil que sera aprenderlo...

iponbla
0
Bandera de Reino Unido iponbla 517 58 8372 Edimburgo, Lothian (Reino Unido)
Miembro desde 27 Aug 2010 - 09:11

voto por el polaco

Fezzik
0
Bandera de Reino Unido Fezzik 233 16 1321 West Midlands, England (Reino Unido)
Miembro desde 27 Apr 2011 - 14:35

Seguro que el polaco es muy hablado, pero ellos no suelen vivir de benefits. Entre una cosa y otra conozco a bastantes, y todos curran.

iponbla
0
Bandera de Reino Unido iponbla 517 58 8372 Edimburgo, Lothian (Reino Unido)
Miembro desde 27 Aug 2010 - 09:11

eso tambien es cierto...

LordHenry
0
Bandera de Reino Unido LordHenry 293 8 654 Thorpe Le Soken, Essex (Reino Unido)
Miembro desde 1 Jan 2013 - 13:41

Los más asiduos a pedir benefits son los chavs, autóctonos de UK y que hablan un idioma que no se enseña en las academias

lost_in_spain
0
Bandera de Reino Unido lost_in_spain 197 12 210 Ilkley, West Yorkshire (Reino Unido)
Miembro desde 22 Dec 2012 - 10:58

Yo también tengo entendido que es el polaco.
De todas maneras yo creo el hecho de que la mayoría no vivan de benefits no significa que no puedan utilizar otros servicios sociales, tanto públicos como no gubernamentales. La novia de un amigo trabaja en una ONG de ayuda a inmigrantes latinoamericanos, y éstos tampoco creo que puedan vivir de benefits.

1418045792
0
1418045792 , ()
Miembro desde 15 Nov 2012 - 10:12

Polaco diría yo. Los indios hablan perfectamente inglés.

Queso_rallado
0
Bandera de China Queso_rallado 528 48 8397 he vuelto a casa! pero no a casa de mis padres. Casa eS España., Leganes (China)
Miembro desde 31 Jan 2010 - 14:45

aprende rumano.

1405379539
0
1405379539 , ()
Miembro desde 13 Mar 2012 - 11:01

El español está bastante atrás en las estadísticas del censo. Árabe, francés, chino y Portugués están delante nuestro. Obviamente el polaco es el idioma estrella, que superar incluso idiomas autóctonos (el galés).

http://www.theguardian.com/uk/2013/jan/30/polish-becomes-englands-second-language

Eso de que los indios hablan perfectamente inglés... pues mira, hay muchos que sí, especialmente los que viven en UK, que por eso se han ido a UK, porque lo hablan (o son hijos de). Pero mira, el idioma más hablado en la India es el Hindi y lo hablan menos de 400 millones de los 1.200 millones de habitantes... vamos, como para pensar que todos hablan inglés, obviamente no.

1469570965
0
1469570965 , ()
Miembro desde 23 Apr 2006 - 12:21

Tanto los rumanos como los polacos que yo conoci cuando vivia en Inglaterra, o bien hablaban ya ingles (y a veces aleman y ruso), o bien lo aprendian por la vida rapida, asi que yo no te recomendaria estudiar ninguno de esos idiomas. Personalmente creo que el Chino Mandarin es el idioma que te va a abrir mas puertas en cualquier sitio, y ademas tiene la ventaja de que muy, muy poca gente lo domina.

1393557450
0
1393557450 32 5 223 , ()
Miembro desde 27 Jun 2013 - 08:35

yo tambien pienso igual que @pilimindrina ...

dgc
0
Bandera de Reino Unido dgc 199 3 191 Londres, Londres (Reino Unido)
Miembro desde 20 Aug 2008 - 18:10

Depende de la zona. Ten en cuenta que por ejemplo en Londres se hablan mas de 100 idiomas.
http://www.standard.co.uk/news/london/census-data-shows-100-different-languages-spoken-in-almost-every-london-borough-8472483.html
En Londres hay zonas donde se concentran poblaciones de ciertas nacionalidades, por ejemplo hay 4000 somalies en Waltham Forest, gran poblacion turca en Islington y en la zona de Green Lanes (Harringay), pakistanies en Southall, etc.
Por lo general en los servicios sociales (y en hospitales, policia, etc.) se usan interpretes tanto por linea telefonica tanto como presenciales. Aunque es cierto que hay trabajos donde se aprecia si hablas un segundo idioma "comunitario", e incluso hay "discriminacion positiva" y buscan canditatos de ciertos grupos minoritarios.

spr8
0
Bandera de Nueva Zelanda spr8 573 154 3004 Christchurch, Canterbury (Nueva Zelanda)
Miembro desde 3 Nov 2008 - 02:14

en la linea de @dgc te sugiero hablar con los hospitales ya que suelen dar trabajo a interpretes, para lo cual estudias un curso sobre vocabulario médico y cuando te necesitan o bien te llaman y te presentas a traducir o bien ayudas por telefono al hispano de turno a hacerse entender. Creo que es una buena idea.
Per sinceramente creo que los ingleses chavs tiran más de benefits que ciertos inmigrantes, pero lo mejor es que pudieras acceder a estadisticas de benefiarios por nacionalidad...
y ten en cuenta como te han dicho que los del este y lso indios ya te hablan en inglés.

dgc
0
Bandera de Reino Unido dgc 199 3 191 Londres, Londres (Reino Unido)
Miembro desde 20 Aug 2008 - 18:10

Parece que hay confusion entre pedir "benefits" y acceso a servicios sociales. Solo para aclarar que la gente que trabaja en los job centres no son trabajadores sociales.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.