Idiomas: ¿Qué palabras del español iberoamericano os hacen reír más?

Me gustaría conocer las palabras del español de Hispanoamérica que más gracia os hacen. Algunas ideas:

1) vocero.

2) pandillero.

3) esculcar.

4) filipina.

5) boludo.

6) tico.

7) chévere.

8) aló.

9) timbrar.

10) chingar.

11) guacarear.

12) chamba.

13) vocho.

14) híjole.

15) chale.

16) cuate.

17) güey.

18) guácala.

19) naco.

20) Otros.

1614463020
0
1614463020 , ()
Miembro desde 30 Jun 2020 - 16:55

La concha tu madre.

nietopintao
0
Bandera de Pitcairn nietopintao 360 9 1218 Adamstown, State (Pitcairn)
Miembro desde 8 Jan 2012 - 21:04

Ahorita

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Cada vez que me dicen 'ahorita', tengo la sensación de que me están mintiendo.

nietopintao
0
Bandera de Pitcairn nietopintao 360 9 1218 Adamstown, State (Pitcairn)
Miembro desde 8 Jan 2012 - 21:04

Sí jaja a mi igual, parece que lo que viene a continuación es un truquito o una treta.

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Que se abuse mucho de los diminutivos en Hispanoamérica es curioso. 'Mutatis mutandis', en el neerlandés de Bélgica se usan más los diminutivos que en la variedad holandesa del mismo idioma.

1614463020
0
1614463020 , ()
Miembro desde 30 Jun 2020 - 16:55

A mi me mosquea que me digan "amigo", cuando me lo dicen me echo mano a la cartera.

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Hay algunos hispanoamericanos que usan mucho el anglicismo 'chance'.

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 73 12 1158 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 19:18

Putos chingones

nietopintao
0
Bandera de Pitcairn nietopintao 360 9 1218 Adamstown, State (Pitcairn)
Miembro desde 8 Jan 2012 - 21:04

Sí, eso lo escucho mucho en boxeo: "Le dió una chance para disputarle el título".

Peso completo en vez de peso pesado.

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Un disfemismo en México para 'prostituta' es decir 'chingada'.

nietopintao
0
Bandera de Pitcairn nietopintao 360 9 1218 Adamstown, State (Pitcairn)
Miembro desde 8 Jan 2012 - 21:04

Chinga a tu madre! es un insulto.

También me hace gracia "gachupines".

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

chapulín

Comodus2
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Comodus2 29 1 255 Arnhem, Gelderland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 3 Aug 2020 - 14:48

"Asentaderas " (parte carnosa situada al final de la espalda)

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Los eufemismos para referirse a partes del cuerpo relacionadas directa o indirectamente con el sexo son muy frecuentes.

evasg
0
Bandera de México evasg 186 0 16 Ciudad de México, Distrito Federal (México)
Miembro desde 13 Jan 2016 - 17:38

patineta y tocineta.

Harry.Aicht
0
Bandera de España Harry.Aicht 84 14 1658 SaraGoza , Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Huevón marica, tu eliges plata o plomo.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 640 39 9168 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

A mí me gusta "pinche", me hace gracia cuando lo utiliza una amiga mexicana y de vez en cuando yo también la uso.

Parcero, otra.

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 73 12 1158 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 19:18

@viki,...a los aprendices de cocina en España, también se les llama pinches.

Thorton
0
Bandera de España Thorton 380 83 3266 pyrenaeum, España (España)
Miembro desde 17 Dec 2013 - 04:20
viki
0
Bandera de Dinamarca viki 640 39 9168 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Ya @bored, pero en México lo utilizan tb de otra forma, para referirse a alguien.

Harry.Aicht
0
Bandera de España Harry.Aicht 84 14 1658 SaraGoza , Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Morralla.

Harry.Aicht
0
Bandera de España Harry.Aicht 84 14 1658 SaraGoza , Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Ahorita

Comodus2
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Comodus2 29 1 255 Arnhem, Gelderland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 3 Aug 2020 - 14:48

Por favorcito (Mejico)

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 640 39 9168 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Pura vida (Costa Rica)

Harry.Aicht
0
Bandera de España Harry.Aicht 84 14 1658 SaraGoza , Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Quilombo (la Argentina).

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 640 39 9168 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Ándale

Híjole

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Feliz Día del Padre para quienes tengáis hijos. Yo no tengo ni sobrinos.

Harry.Aicht
0
Bandera de España Harry.Aicht 84 14 1658 SaraGoza , Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Huaatee
Maateee
Aquí hay tomaateee!!

enserio
0
Bandera de Países Bajos - Holanda enserio 281 129 3253 Rotterdam, Zuid-Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Creo que es mejicano lo que acaba de decir @Harry.Aicht

Harry.Aicht
0
Bandera de España Harry.Aicht 84 14 1658 SaraGoza , Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Hijo de la gran chingada,
No te das cuenta de que
Nicaragua es
Sandinista!!!

Kortatu...qué tiempos.

Killermann
0
Bandera de Reino Unido Killermann 56 14 587 Compradme, Una gorra (Reino Unido)
Miembro desde 25 Apr 2020 - 12:23

A ellos les hace gracia expresiones nuestras como "joder" o "tío"
Una ex dominicana mía no entendía eso de "venga" a la hora de despedirse, lo entendía como venga de venir y se cortocircuitaba... "¿nos despedimos y quiere que vuelva otra vez? No lo entiendo" me decía