Idiomas: Para Estudiantes de Inglés avanzado.

Resulta que antes de volver a España le pregunté a mi profesora en Londres si me podía recomendar algún libro para mantenerme activo y tratar de no olvidar lo que había aprendido en "Advanced Class".
Me recomendó el siguiente libro:

Practical Everyday English by Steven Collins.

Volví a España en diciembre y la verdad que no he perdido el ritmo,e incluso diría que sigo progresando.Es un libro eminentemente práctico,enfocado hacia la parte de "speaking y listening".Los audios que vienen en el CD son bastante difíciles de seguir al principio,ya que los protagonistas son actores hablando a un ritmo vertiginoso y utilizando todo tipo de expresiones.Lo cierto es que llevo 4 semanas (desde que regresé de Inglaterra) y es el mejor libro que he visto en la materia de speaking y listening.Nada que ver con los aburridos e interminables libros de gramática.
Aquí os dejo el enlace de amazon por si queréis contrastar las opiniones de los usuarios:
http://www.amazon.co.uk/Practical-Everyday-English-Self-study-Intermedia...

Lo podéis conseguir en Waterstones(donde lo compré yo),WSmith o la misma Amazon.

Un Saludo y espero que sea de utilidad.

15078
0
15078 203 90 7545 , ()

gracias por la recomendacion :)
Herrera, imagino que es de acento britanico, verdad?

Herrera
0
Bandera de España Herrera 364 21 621 Santa Cruz de Tenerife, Canarias (España)

Sí Marcoiris,pero no tiene muchos localismos.Fíjate que yo poco cine británico veo (obviamente el cine USA predomina) y en el último mes he encontrado muchas de las expresiones y phrasal verbs en películas y series estadounidenses.Palabras que de no ser por el libro tendría que haberlas buscado en el diccionario posteriormente o parar el dvd para buscar la palabra si no la entiendo debido al contexto.

Empanadilla
0
Bandera de Suiza Empanadilla 243 12 128 Winterthur, Zurich (Suiza)

Herrera, gracias por la información. Voy a pedírmelo :)

Britisher
0
Bandera de Reino Unido Britisher 62 3 892 ---------------------, Cambridgeshire (Reino Unido)

Herrera, gracias por lo del libro.
Me parece muy interesante.
También yo voy a pedírmelo.

Herrera
0
Bandera de España Herrera 364 21 621 Santa Cruz de Tenerife, Canarias (España)

Muchas gracias por los elogios(jeje).Quería matizar algo que yo considero importante a la hora de aprender un idioma como el inglés.La lengua de shakespeare (pero no la que él hablaba,sino la actual),especialmente en lo refernte al speaking,posee uno de los elementos mas difíciles para un no-nativo y eso son las contracciones.Pues bien,este libro trabaja las contracciones de forma que te hace afinar el oído y cogerlas "al vuelo",sin el texto delante.
Por ejemplo:

Mum,that cheese you gave me for luch yesterday'd gone off.
'd (had) pero es algo que no se aprecia si no se trabaja en ello.

Y así muchas contracciones que están a la orden del día en el idioma.

Britisher
0
Bandera de Reino Unido Britisher 62 3 892 ---------------------, Cambridgeshire (Reino Unido)

Sí, Herrera, cuánta razón tienes.
Pienso que es muy difícil de entender y hablar correctamente.

A mi, personalmente, me cuesta mucho el listening, por eso agradezco el consejo del libro.
Todos conocemos material que trata esto, pero chico, yo de momento no he encontrado uno que me ayude.
Por eso agradezco tu libro.

17927
0
17927 , ()

Herrera y espero tengas suerte y que la gente compre el libro sobre todo en Amazon.
Como veo que has puesto tu link de afiliado para recibir una comision, si la gente lo compra desde ese link.

ya que para llegar a ese libro este es el link normal.
http://www.amazon.co.uk/Practical-Everyday-English-Self-study-Intermediate/dp/0952835827/ref=pd_sim_b_2
Y este el tuyo
amazon.co.uk/Practical-Everyday-English-Self-study-Intermediate/dp/0952835827/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1233702638&sr=1-1

Herrera
0
Bandera de España Herrera 364 21 621 Santa Cruz de Tenerife, Canarias (España)

Antes de nada pedir disculpas si a alguien le ha ofendido mi equivocación al poner el enlace.De todos modos veo que robhood debe desconocer el sistema de almacenamiento de contraseña y conexión autómatica a una página web,porque de lo contrario no se atrevería a acusar a nadie tan a la ligera.Compañero robhood,te invito a que eches un vistazo a mi perfil y compruebes que soy un usuario "fiable".
Puse el enlace de amazon porque viene con comentarios evaluando el producto y evidentemente el link que es el de mi cuenta,lo cual no quiere decir que me lleve ningún tipo de comisión,varios usuarios de este foro podrían dar fe de mi compromiso con esta página.Ya se me acusó una vez de plagiador y posteriormente se demostró que no lo era,dando ello paso a las posteriormente aceptadas disculpas, y ahora de ¿estafador?.
Repito que entiendo tu inquietud,pero creo que deberías de haberte informado un poco antes(indagando en mi perfil y mis anteriores mensajes,por ejemplo) de intentar dejarme en evidencia delante de unas personas a las que intento ayudar y me respetan por ello.

Un Saludo y reiteradas disculpas por el error del link.

Ginny
0
Bandera de España Ginny 49 2 211 Madrid, Madrid (España)

Herrera, gracias por recomendarnos el libro! Parece muy útil, lo voy a encargar yo también! ;)

Britisher
0
Bandera de Reino Unido Britisher 62 3 892 ---------------------, Cambridgeshire (Reino Unido)

Ginny,
yo lo he comprado y sí, tiene muchas expresiones que se utilizan en el inglés del día a día.
A mi personalmente me ha ayudado mucho y me hubiera gustado tenerlo antes de venir a Inglaterra.
Si puedes, cómpralo ya, vas estudiándolo y, cuando estés aquí de Auxiliar (que lo estarás) aprovecharás todas las situaciones mejor.

eduinfo
0
Bandera de España eduinfo 57 10 21 UNFIXED, SPAIN (España)

Yo también recomiendo el libro. Muy útil!

Herrera
0
Bandera de España Herrera 364 21 621 Santa Cruz de Tenerife, Canarias (España)

Bueno, veo que ya hay gente satisfecha con el libro. Yo lo acabo de terminar hoy (tras 3 meses) y ahora lo voy a empezar de nuevo en plan repaso, con los audios y sin el texto de apoyo.

davidpzi
0
Bandera de Reino Unido davidpzi 342 33 556 Manchester, North West (Reino Unido)

Otro voto para el libro, Herrera.
Barato y muy,muy útil.
Yo lo encargué hará cosa de mes y medio y ahí estoy con él.

Herrera
0
Bandera de España Herrera 364 21 621 Santa Cruz de Tenerife, Canarias (España)

Una cosa que me sorprendió acerca del libro es la forma en que está enfocado a las expresiones. Cuando lo adquirí, pensaba que sería demasiado "british" pero el profesor Collins, que de ésto sabe un rato, utiliza expresiones mas internacionales y menos locales.
Lo digo porque ayer mismo estaba viendo la serie americana "Without a Trace"(Sin Rastro) y salieron dos de las expresiones que aparecen en el libro. Esbocé una sonrisa porque no me esperaba escucharlas en una serie yankee.

davidpzi
0
Bandera de Reino Unido davidpzi 342 33 556 Manchester, North West (Reino Unido)

... ¨How I met your mother¨, ¨Eureka¨,... por no decir en cualquier programa de radio de la BBC.

Fontiveros
0
Bandera de Reino Unido Fontiveros 32 4 52 Bowness-on-Windermere, Cumbria (Reino Unido)

Cuando pille un nivel avanzado le echare un ojo a este libro que pinta cojonudo.

Gracias Herrera.

temasek
0
Bandera de España temasek 241 3 53 barcelona, singapur (España)

yo os recomiendo "Gramática Inglesa" de F. Sanchez Benedito....
todo muy bien explicadito...

NET
0
Bandera de España NET 74 4 107 Barcelona, España (España)

Yo recomiendo la serie de libros + CD de Cambridge University Press "English Pronunciation in Use" con sus niveles: Elementary, Intermediate y Advanced. Llevan un montón de CDs (en total 5 cds de audio + 1 Cdrom de ejercicios adicionales) para cada nivel.

He aprendido un muchísimo sobretodo en aplicar la entonación correcta y la pronunciación de las palabras en British English. También proporcinan las variedades del inglés de otros sitios de UK o Irlanda, etc.

Se pueden comprar en http://www.amazon.co.uk buscando "English Pronunciation in use".

Elenis
0
Bandera de Francia Elenis 279 28 459 Paris, Paris (Francia)

Oye Net pero yo creo que estuve hojeando esos libros y me dieron miedo, empiezan con dibujos de la garganta y a dibujar los símbolos de como se pronuncia... son esos??

El libro que recomendáis al principio del foro no lo encuentro por aquí... snif!!! lo tienen en España??

De Cambridge yo ahora me estoy haciendo el de English Grammar in use, voy por la unit 35, jejejeje... también tengo uno de vocabulario. Le he echado el ojo a uno q es algo de Grammar IELTS de la misma editorial y parece muy completo y entretenido. Tiene lecturas, listenning, gramática y todo con ejercicios y las respuestas.

NET
0
Bandera de España NET 74 4 107 Barcelona, España (España)

Elenis: hay algunos dibujos, pero puedes pasar olímpicamente, lo que es importante es el sonido estandar (lo que tu dices símbolos) que representa la forma escrita.

Los símbolos que corresponden a cada pronunciación te los encontrarás en cualquier diccionario de de idiomas, no es ningún invento de esta editorial, son estándares para la pronunciación de un idioma y son muy simples de aprender.

He aprendido muchísimo con esta serie, además es muy asequible porque está preparado en niveles de dificultad y un montón de cds de audio. El más básico, en 4 sesiones de un par de horas, te lo puedes "cepillar" perfectamente sin dificultad ni esfuerzo.

Elenis
0
Bandera de Francia Elenis 279 28 459 Paris, Paris (Francia)

Oye Net pues muchas gracias por tu consejo. Ayer mismo estuve echándole un ojo y la verdad es q está bastante bien, me fijé q venían agrupadas palabras con la misma pronunciación. Está muy bien, en cuanto me acabe el English grammar in use, me lo pillo, q nivel me recomiendas??

NET
0
Bandera de España NET 74 4 107 Barcelona, España (España)

Elenis, yo me compré los 3 naturalmente con los CDs de audio (también los venden SIN cds).

Si fuera tu me compraría los 3, mas que nada porque hasta en el nivel más básico (elementary) se aprenden cosas.

Por ejemplo, pronunciaba mal las v, son sonoras no sordas. El "th" de father, together, weather, etc (es una z sonora (no sorda) y así cosas tan básicas como estas pero que pasan desapercividas a simple vista.

También en el mismo nivell explica como tienes que pronunciar, las vocales weak y strong, las weak y strong forms, la entonación en frases y sentencias, entonación en historias que se cuentan, entonación en información antigua y nueva, etc...

Un consejo: Si compras directamente en Amazon te va a salir mas barato que no en una tienda física. Por Amazon UK en el caso de que estés en Europa, o mira en el de USA por si con el cambio del dólar te sale mejor. Sobre todo compra con la moneda de la tienda Amazon ya que si lo haces con la conversión a tu moneda local redondean a su favor.

Elenis
0
Bandera de Francia Elenis 279 28 459 Paris, Paris (Francia)

Oye pero a Emiratos me van a mandar los libros?? Casi q me lo compro aquí...

NET
0
Bandera de España NET 74 4 107 Barcelona, España (España)

Elenis: compara el precio de la tienda Amazon (por poner un ejemplo) y el precio de la tienda. Si te sale más a cuenta comprarlo en la tienda, perfecto, pero Amazon envía a casi todos los paises.

Por cierto, en que nivel estás del "English Grammar in use" ?. Me los compré todos así como los 4 de "English Vocabulary in use" son muy completos, por niveles y son los típicos libros con una larga lista de vocabulario sino que estan muy bién relacionados con cada tema.

Elenis
0
Bandera de Francia Elenis 279 28 459 Paris, Paris (Francia)

Oye Net pero tu eres accionista de la editorial?? que barbaridad, a mí me gusta mucho hacer ejercicios pero creo q como mas se aprende es hablando y practicando... tu te has hecho todos?? yo tengo también uno de Vocabulary in use y de Grammar tengo el azúl, el mas conocido, el verde q es advanced me han dicho q no está tan bien y el essential es bastante básico.

NET
0
Bandera de España NET 74 4 107 Barcelona, España (España)

Elenis: no soy accionista pero estas series estan muy completas.

Ahora estoy con el grammar in use nivel intermediate también.
También he tenido el verde que es el básico, más que nada lo compré para repasar. El advanced lo he comprado porque es el nivel más avanzado y culmina la serie.

¿De quál estamos hablando del Vocabulary in use?. Porque son 4 y son: elementary, pre-intermediate & intermediate, upper intermediate y advanced.

Mariuxy
0
Bandera de Reino Unido Mariuxy 30 3 40 Salford Priors, Warwickshire (Reino Unido)

Gracias Herrera, el libro que recomiendas tiene muy buena fama. Me lo acabo de comprar. Saludos

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

Herrera
0
Bandera de España Herrera 364 21 621 Santa Cruz de Tenerife, Canarias (España)

Hola a todos de nuevo. He estado desconectado del foro durante un periodo largo, pero he creído conveniente volver a subir este hilo para que todo aquel usuario que no pertenecía a la comunidad en su día tenga una nueva oportunidad de hacerse con el libro. Comentar que el propio profesor Collins me dio las gracias en su día tras leer este hilo a través de un chico de Euskadi al que conoce personalmente. Así que ya sabemos que el profesor nos lee.

Ha sacado un par de libros más desde entonces, así que haré recopilación. Pondré los enlaces de amazon.uk, pero para los que residen en España pueden encontrarlos en amazon.es también.

Primero el que dio lugar a este hilo. El original Practical Everyday English.

http://www.amazon.co.uk/Practical-Everyday-English-Self-study-Intermediate/dp/0952835827/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1404060676&sr=1-1&keywords=practical+everyday+english

El siguiente de la colección:

http://www.amazon.co.uk/Advanced-Everyday-English-Self-Study-Vocabulary/dp/0952835843/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1404060676&sr=1-3&keywords=practical+everyday+english

El tercero que salió al mercado:

http://www.amazon.co.uk/High-level-Everyday-English-Free-Self-study/dp/0952835851/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1404060676&sr=1-2&keywords=practical+everyday+english

Y el último que acaba de salir focalizado en gramática. Éste aun no lo he comprado.

http://www.amazon.co.uk/Everyday-English-Grammar-Constructions-Upper-intermediate/dp/095283586X/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1404060676&sr=1-4&keywords=practical+everyday+english

Saludos.

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.