El Precio de Aprender Alemán (Los idiomas y Yo) | Comentario de Chinchi

Comentario de Chinchi en:

El Precio de Aprender Alemán (Los idiomas y Yo)

Chinchi
0
Bandera de Alemania Chinchi 75 4 184 Lindau am Bodensee, Bayern (Alemania)
Miembro desde 26 Apr 2014 - 23:41

@stebann yaa ves xD lo malo de cuando escribo es que lo hago verdaderamente enrevesado, ya que, aunque ahora soy más consciente de ello y trato de evitarlo cuando escribo en alemán, siempre tiendo a usar muchísimas oraciones subordinadas. (ejemplo: lo de después de ya ves hasta el comienzo de este parentesis es una sóla oración subordinada). Cosa que en alemán complica la cosa bastante (el gran problema de ser escritor semiprofesional-frustrado) y me hace que me vaya liando yo sólo intentando escribir frases mucho más complejas de lo que se recomienda para mi nivel.