Chinchi754184Lindau am Bodensee,
Bayern
(Alemania)
Miembro desde 26 Apr 2014 - 23:41
AVISO A NAVEGANTES: Además de ir contestando a la gente (como es habitual y normal) voy a ir poniendo algunos de mis pensamientos en alemán aquí (por si quereis corregirlos que no me viene nada mal)
@mazinger77 lo tendré muy en cuenta... eso de la ZDF y la NDR suena bastante interesante así que me lo miraré a ver qué tal. Muchas gracias.
@Ivannn muchas gracias por pasarte... Creo que eso me pasa a mi también que necesito un tiempo de "cambio de chip"... Acabo de comprobar hoy que si antes de "lanzarme a pensar en inglés" me pongo a leer en inglés (por ejemplo en una VN o algún periódico o lo que sea) me es mucho más sencillo el pensar en inglés.
@Meri_berlin sí... parece como si te quedases "oxidado" o trabado... La verdad es que sí que últimamente hablo menos con mi ex (Siciliana) y estoy notando mucho la bajada en el nivel y espontaneidad (y que estoy incluso perdiendo vocabulario) y la verdad no me hace mucha gracia. (Aunque mejor me rio que echarme a llorar la verdad) xD
Muchas gracias a todos por pasaros por el hilo a comentar.
Abrazos a ellos besos a ellas.
Voy a ir poniendo otro comentario con algunos pensamientos en alemán...
Bis bald!
Comentario de Chinchi en:
El Precio de Aprender Alemán (Los idiomas y Yo)
AVISO A NAVEGANTES: Además de ir contestando a la gente (como es habitual y normal) voy a ir poniendo algunos de mis pensamientos en alemán aquí (por si quereis corregirlos que no me viene nada mal)
@mazinger77 lo tendré muy en cuenta... eso de la ZDF y la NDR suena bastante interesante así que me lo miraré a ver qué tal. Muchas gracias.
@Ivannn muchas gracias por pasarte... Creo que eso me pasa a mi también que necesito un tiempo de "cambio de chip"... Acabo de comprobar hoy que si antes de "lanzarme a pensar en inglés" me pongo a leer en inglés (por ejemplo en una VN o algún periódico o lo que sea) me es mucho más sencillo el pensar en inglés.
@Meri_berlin sí... parece como si te quedases "oxidado" o trabado... La verdad es que sí que últimamente hablo menos con mi ex (Siciliana) y estoy notando mucho la bajada en el nivel y espontaneidad (y que estoy incluso perdiendo vocabulario) y la verdad no me hace mucha gracia. (Aunque mejor me rio que echarme a llorar la verdad) xD
Muchas gracias a todos por pasaros por el hilo a comentar.
Abrazos a ellos besos a ellas.
Voy a ir poniendo otro comentario con algunos pensamientos en alemán...
Bis bald!