Idiomas: ¿Cuál es la palabra que más habéis usado a lo largo de vuestra vida y por qué?

Me gustaría saber cuál es la palabra que más habéis usado a lo largo de vuestra vida y por qué. En italiano una palabra que usaba mucho, cuando tenía la oportunidad de hablarlo, era 'bravo' como vocativo con el significado de '¡bien hecho!'. De hecho es una especie de palabra comodín que usaban mucho en los concursos de la RAI.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Pues anda que tú!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

- cada día estás más gordo!
- esto es maltrato psicológico de ese
- calla atontao!

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Como en casa en ninguna parte.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Estás empalmao?

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Estás empitoná!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

- cariño, este año quisiera ir a las Bahamas.
- perfecto, y cuándo vuelves?

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

- vas armado, o te alegras de verme?

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Yo tengo un amigo que se metía un pepino abajo para saludar a las chicas.
Y ellas tan contentas. Inocentes...

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Jaja

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Nos estamos conociendo

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Tú me quieres?

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

- hacia dónde va nuestra relación?

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

- tenemos que hablar

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

- di que me quieres
- que me quieres
- uf ya me decía mi padre que no me casara con un Humorista

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Tú sí que sabes.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Bravo por la Música.

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

'Bravissimi': @viki, @harry.Aicht y @stebann. Veo que domináis el español. Vamos a meternos también en otros idiomas. De mis tiempos viviendo en la conurbación del Ruhr una de las expresiones que más escuchaba era 'alles klar': curiosamente se puede traducir como 'vale', es decir, como el adverbio afirmativo 'sí'.

En Holanda yo diría que la palabra más común es 'alsjeblieft'. Al alemán se puede traducir como 'bitte', sin embargo, probablemente la mejor traducción al español sería sencillamente no traducir el término.

jabu
0
Bandera de Canadá jabu 357 3 122 Prince George, BC (Canadá)
Miembro desde 20 Jan 2012 - 23:04

No me puedo creer que aun no haya salido:

Gilipollas

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

Sufre mamón.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

o el "según qué cosas."

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Ya si eso, mañaaaana

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

..."A mi, me lo vas a contar"

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

"...Es lo que hay"

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

…"cada dos por tres"

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

"Killo,... hazte un kiki"

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

[...] y punto.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Menos lobos, Caperucita

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Tú no sabes con quién estás hablando!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Eso no me lo dices en la calle!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 20:48

Que nooo?? Sujetabbee ehh kubbataa

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

Tus últimas palabras parecen sacadas de una discoteca, @harry.Aicht.

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

...A mi me vas a tocar los huevos, chaval!

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

Te voy a tener que dar una galleta, pa quitarte la tontuna

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

La palabra 'tontuna' es muy típica de Toledo, @bored.

bored
0
Bandera de Reino Unido bored 92 12 1230 Stockport, Cheshire (Reino Unido)
Miembro desde 6 Dec 2019 - 18:18

...y bolo.

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

Efectivamente: 'bolo' es una palabra muy toledana.

idefix
0
Bandera de Francia idefix PARIS, paris (Francia)
Miembro desde 23 Feb 2020 - 09:27

agur

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 19:34

El "ejke" de dónde es de Toledo o de Madriz?

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

No sabía que supieses euskera, @idefix.

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

El 'ejke' me suena que es de Madrid.

idefix
0
Bandera de Francia idefix PARIS, paris (Francia)
Miembro desde 23 Feb 2020 - 09:27

@enserio solo conosco unas palabras pero que uso bastante asta sin darme cuenta...
Imaginate que a veces me salen con la profesora de la ALCE a la que acude mi hija y como es de mas al sur me pone una cara...te dejo imaginar

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

Gracias por la aclaración, @idefix.

idefix
0
Bandera de Francia idefix PARIS, paris (Francia)
Miembro desde 23 Feb 2020 - 09:27

me gustaria aprender si un dia voy a trabajar a Euskadi o en cuando me jubile
es dificilisimo por ejemplo nunca considere el aleman como dificil pero el euskera es otro mundo

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 460 274 4233 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 11:41

Efectivamente, @idefix, el euskera es más difícil que el alemán.

idefix
0
Bandera de Francia idefix PARIS, paris (Francia)
Miembro desde 23 Feb 2020 - 09:27

aprender una cosa despues hay que practicar tu lo hablas ?
como has hecho estancia en un caserio con euskaldunes ? viendo etb1 ?

o en una academia para mi eso no sera sufficiente para poder hablar que te parece qual es la mejor estrategia ?

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.