Idiomas: ¿Cuál es la palabra que más habéis usado a lo largo de vuestra vida y por qué?

Me gustaría saber cuál es la palabra que más habéis usado a lo largo de vuestra vida y por qué. En italiano una palabra que usaba mucho, cuando tenía la oportunidad de hablarlo, era 'bravo' como vocativo con el significado de '¡bien hecho!'. De hecho es una especie de palabra comodín que usaban mucho en los concursos de la RAI.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

vale / ok

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 400 223 3884 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Recuerdo que mis alumnos mejicanos en Texas me decían que la palabra que yo más usaba era 'vale' como sinónimo de 'sí'. Es curioso por varios motivos. Por una parte, creo que hay muchos españoles que empleamos el término que acabo de citar con el sentido que he dicho. Por otra parte, decir que los mexicanos no usan 'vale' como sinónimo de 'sí'.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

A mí es que me la han hecho notar que la digo y decimos mucho.

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 400 223 3884 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Efectivamente, @viki. Sin complejos. A mí también me lo hicieron notar los mexicanos. Si no, yo no lo habría notado.

Killermann
0
Bandera de Reino Unido Killermann 76 15 647 Compradme, Una gorra (Reino Unido)
Miembro desde 25 Apr 2020 - 12:23

Yo voy a España frecuentemente a trabajar con compañeros de aquí, ingleses y de otras naconalidades, y siempre que vamos están con el cachondeo del "vale vale"... "bali" lo escribía uno jeje... es lo único que entienden y que saben decir... no me había fijado que lo decíamos tanto, lo repetimos todo el rato...

enserio
0
Bandera de Bélgica enserio 400 223 3884 Amberes, Flandes (Bélgica)
Miembro desde 5 Jan 2018 - 12:41

Gracias, @Killermann. Veo que también eres del grupo 'Vale'.

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Estas son las coletillas que más oigo:

- vale
- sabes?
- fijo
- ya te digo
- bueno
- y tal

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Súper, se escucha mucho.

Superguay, supergrande, súper... en todo.

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Otras que no soporto:

- hacer algo sí o sí
- soy muy amigo de mis amigos

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- pero eto qué eh!
- sí no?
- qué me estás container!

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

No cambies!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- yo si fuera tú

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- eres lo más!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- me la refanfinfla
- me la pela
- si tú lo dices

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

No te digo na.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Tú verás.

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- no ni na'

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- tú mismo

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- hombres!
- mujeres!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- no eres tú, soy yo.
- almas gemelas
- media naranja
- si la vida te da limones...

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Anda ya, cha-vá!

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

A mí plín.

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- buah chaval!

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Me la suda.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Tú sigue por ahí, que vas bien.
Tú sigue por ahí, que ya verás.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Queledén.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Tú verás.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Ojú!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- eh tú primo!
- sabes primo!
- buah primo!

(Se lo oigo a los chavales en el curro. Qué pasa, somos chanos o qué? Jaja)

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Mamáaaa, Manolito me ha pegaooooo!!!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- y qué lo digas

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

- te lo juro por Snoopy
- o sea

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Oye esto sería un buen hilo, una historia en tres palabras. Empiezo:

No fui yo.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Te lo dije.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Hala!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Qué más da!

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Pa’bernos matao.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Para esto me haces venir?

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Ponte.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 660 39 9396 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Tira pa casa.

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Yo me voy ya!

1629311079
1
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Ahora tú encima

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Has visto a ése?

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Y tú más!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

De qué vas!

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

Sí, encima dale la razón!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Pasa de mí!

1591784012
0
1591784012 , ()
Miembro desde 27 Jan 2019 - 20:34

No me puedo imaginar la vida sin ti.

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Así no eh!

1629311079
0
1629311079 , ()
Miembro desde 6 Nov 2019 - 21:48

Ya te vale!

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.