Hola de nuevo a todos!!
Me urge decidir si Irlanda ó Escocia en un principio para 3 meses, tengo q valorar todo: económico, alojamiento, manuntención y si sale algún trabajo mejor, pero tb a la hora de aprender yendo algún curso en algún college (tema money), cuál es el lugar más fácil o rápido de conseguir todo esto??
Por otro lado, por lo q dicen el acento escocés es dificil de comprender y en Irlanda opináis q es mejor??
Bueno en espera de noticias muchas gracias!!
Idiomas: Acento Irlandés ó Escocés??
inmik en zaragoza, zaragozaEste tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.
Si uno no sabe el idioma sera igual de facil o de dificil, yo en eso no creo.
Es como decirle a un ingles que si debe ir a Andalucia o Galicia para aprender castellano.
Eso iba a decir. Si no has estado por allí y no hablas mucho inglés de antes lo mismo dará. Te haces a cualquier acento.
Y hay acentos en todas las Islas Británicas, no sólo en Escocia e Irlanda.
Si la verdad q mi inglés es muy básico y no lo voy apreciar, pero era para aprovechar al máximo el tiempo q esté allí, pero bueno además de eso, entonces por todo lo demás cual elijo? están muy a la par??.
Gracias y saludos
Me pregunto que eslo que hace que la gente sea haga el tipo de preguntas como tu.
Pero ya puestos me pregunto porque Irlanda y Escocia y no Inglaterra o Gales.
A la par??? Son paises totalmente diferentes (de no ser por el ingles) a que te refieres??
Bueno nada os responderé yo entonces, de todas formas si os molesta mis prguntas con no responder es suficiente pero vamos sólo quería contar con vuestra experiencia. Os respondo Inglaterra no pq ya estuve y dnd estuve Bristol estaba muy cerquita de Gales y algo la conocí, entonces a la vez q me va tocar trabajar y estudiar me gusta conocer nuevos sitios lugares etc.... más questions??
A la par me refería, a q si no os decantáis por una o por otra es pq no hay muchas diferencias en nivel de vida, estudios gratuitos o no etc
De todas formas gracias me hacéis replantearme las cosas y eso ayuda tb
inmik a nadie le molesta nada de tus preguntas, tienes que comprender no somos adivinos y no sabemos si ya habias estado o no por estas islas.
Pero mira si tuviera que elegir yo prefiero Escocia.
y yo Irlanda :P
Yo estoy con la pingüina! Irlanda rules!
Pero bueno no vale decir con una o con la otra sin motivos jejeje!!
Pq pq pq?? thanks!!
Yo no puedo hablar de Escocia, porque no he estado allí, pero personalmente a mi Irlanda me gusta.
Vivo en Dublín, pero lejos del centro, lo digo porque el centro de Dublín (que creo que es donde vive la mayoría de la gente que escribe aquí) es casi otro mundo, muchos estranjeros (no-irlandeses), mucha más fiesta, precios todavía más desorbitados, mucho drunk, más nackers de la cuenta...
Respecto al acento, yo diría que los dos son acentos jodidos, pero por lo que he oído, el escocés parece todavía más cerrado (comparado con el británico que estudiamos en el colegio), y mira que el irlandés lo es un rato...
Respecto al dinero, seguramente Escocia sea más barato, aunque también depende porque Irlanda fuera de Dublín creo que no es tan cara. Por otro lado, conseguir trabajo por aquí ahora mismo no está especialmente fácil.
Depende de la zona. El ingles de Edimburgo no es igual que el de Glasgow, lo mismo que el ingles de Dublin no es igual que el de Cork...
y tampoco es igual el Ingles de donde vive marialachica de donde vivo yo:)
Ejemplo
houses =donde vivo yo algunos dicen algo asi como (assas)
En irlanda del norte dicen "Hóis"
en vez de house, digo.
"jausis" aqui, jejeje..
Estoy venga a pensar y para mi que estos lo dicen normal, pero a saber, igual es que me he acostumbrado al acento...
Inmik, yo por mi trabajo solo hablo con escoceses e irlandeses, sera que por vivir en Dublin me parece mas facil el acento irlandes, pero todo es cuestion de acostumbrarse, no tendras problemas!
De todas formas, a mi me parece que un acento u otro no es motivo para elegir pais, hay cosas mucho mas importantes!
En Dublin dirian "Hus" o "f#@kin hus!"
#18 - Doy de lo de "fookin' hoos" xD
Creo que deberías centrarte en otros aspectos y no lo bien o mal que hablen inglés. Entre otras cosas porque vas a estar rodeado de italianos, polacos y chinos que no hablan el inglés nativo si no el que más o menos les parece a ellos que suena bien...
En cuanto a la gente nativa, no hay ninguna ley universal que diga que un escocés habla peor o mejor que un irlandés. Es verdad que tienen más o menos fama... los unos y los otros, pero en última instancia es como la creencia popular de que todos los españoles somos toreros y las mujeres visten peineta.
Vete a donde te interese ir y déjate de vicisitudes que no vienen al caso.
completamente de acuerdo con rafa, yo creo que el nivel de vida es mas o menos parecido, y el tema del acento lo mismo, no hay ninguno facil al principio, vete donde mas te llame la atencion, aunque recopilar informacion previa nunca esta de mas.
Ok gracias a todos! Seguiré recopilando información para valorar y decidirme de una vez, no sólo por el acento iba a elegir uno u otro era por todo lo demás q tb pongo, como facilidad de curro, cursos asequibles, alojamiento no más e 400€/mes etc...
Salu2
A mi me habían dicho que los escoceses hablaban con la pilila en la boca, pero al contrario..los entendí mejor de lo que entiendo a muchos irlandeses. Pero ya se sabe, es como los españoles que hay cada uno ..
No había reparado en este tema...y me parece interesante. Cuando estudié inglés tuve diversos profesores nativos (entre otros, un irlandés). Para mí, el inglés de Irlanda es más claro que el inglés británico (pero claro, eso depende mucho del hablante). El acento escocés se caracteriza, entre otras cosas, por la forma de pronunciar la "r" (se pronuncia como "r" simple española...y esto sí lo he podido comprobar hablando con escoceses).
Ah..y por curiosidad, el "whiskey" es irlandés y el "whisky" es escocés. Los irlandeses afirman que ellos inventaron esta conocida bebida...pero a la postre los escoceses se han llevado la fama.
Si tuviera que elegir...creo que el tema de la moneda es importante (eso es algo que no he visto señalado)...y seguramente por eso me decantaría por Irlanda (tiene euro). Pero claro...para un amante del whisky como yo...sería un auténtico gustazo visitar las "highlands" donde se elabora tan preciado liquido -).