Idiomas: A los que hablan alemán - Vergnügungssteueranmeldung.... ¿Cómorrrr???

Es viernes así que espero que perdoneís el contenido altamente intelectual de este mensaje pero, es que me han pasado esto: http://www.stadt-koeln.de/imperia/md/content/pdfdateien/pdf/vergnuegungs...

Antes de nada, no, no me he cambiado de profesión, jaja.

Lo que me ha hecho gracia es buscando un poco, he descubierto que se trata de un formulario de verdad, sacado de la página del ayuntamiento de Colonia como podeís ver: http://www.stadt-koeln.de/bol/steuern/produkte/02169/index.html

Bueno, aparte de que no tenía claro que las prostitutas pagaban impuestos aquí, también me ha hecho gracia el número de Kassenzeichen que aparece arriba a la derecha.
¿Lo habrán hecho aposta?

Qué guasa estos del ayuntamiento.

Bueno, espero que no sea ofensivo para nadie, es sólo que me ha hecho gracia y quería compartirlo.

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

Qué currado fuerte y qué currado se lo tiene el ayuntamiento de Colonia, oiga. Pueden incluso domiciliar el pago y todo!

Leyendo esto, me he acordado de una noticia que leí hace unos años. Siendo la prostitución legal (no sé si en Alemania o en algunos estados federados sólo), a una chica que estaba en el paro en Berlín la obligaron a aceptar un trabajo como prostituta. Si no aceptaba el trabajo, le quitaban el paro. No sé al final como acabó la cosa, pero imaginaos el panorama...

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

"Qué fuerte y qué currado se lo tiene el ayuntamiento de Colonia", quería decir.

Gabacha
0
Bandera de Alemania Gabacha 143 46 2868 Colonia, NRW (Alemania)
Miembro desde 12 Mar 2007 - 13:18

Ahora que lo dices, me suena esta historia Sholi, qué fuerte...
Como para quedarse en el paro, vamos.

Si, esta página está bien, no sé como serán las de las demás ciudades, pero aquí te dan todos los formularios en pdf, los horarios de las distintas administraciones, hasta si hay mucho o poco tiempo de espera en cada una....

Bonnie
0
Bandera de Estados Unidos Bonnie 502 92 19437 Pequenno suburbio en, Virginia (Estados Unidos)
Miembro desde 29 Sep 2006 - 15:16

porque la prostitucion es una industria que nunca decae y siempre tiene demanda. Porque no sacar impuestos de ahi y de paso garantizar unos minimos derechos a los trabajadores de esa industria?

Gabacha
0
Bandera de Alemania Gabacha 143 46 2868 Colonia, NRW (Alemania)
Miembro desde 12 Mar 2007 - 13:18

Mientras funcione como lo dices Bonnie, supongo, puede ser. La verdad es que desconozco el tema, no te sabría decir qué derechos tienen ni nada.
Lo mismo otra persona sepa algo más del tema.

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

En el formulario pone lo de los impuestos, pero sobre derechos no dice nada :-)

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

La argumentación en aquel caso era: el ser es prostituta es un trabajo como otro, por tanto, si el INEM alemán tiene alguna oferta abierta, puede ofrecértela y, en teoría, si la rechazas te quitan todos los subsidios. Creo que la chica puso el grito en el cielo, pero no sé cómo acabó la cosa.

¿Qué es eso del 69???

Gabacha
0
Bandera de Alemania Gabacha 143 46 2868 Colonia, NRW (Alemania)
Miembro desde 12 Mar 2007 - 13:18

Mira el número donde pone "Kassenzeichen" Sholi, mu fuerte.

Mariano, si son así de jocosos: en el aeropuerto de Colonia una voz grabada repite cada 10 minutos en el altavoz: "Welcome to Bonn, Köln-Bonn" con la voz de "My name is Bond, James Bond".
Cualquier cosa les hace gracia :)

Bonnie
0
Bandera de Estados Unidos Bonnie 502 92 19437 Pequenno suburbio en, Virginia (Estados Unidos)
Miembro desde 29 Sep 2006 - 15:16

muy bueno!

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

Joerrrr, qué fuerte lo del Kassenzeichen.
Qué cachondos los colonienses, en Stuttgart no eran tan jocosos...

Tuli
0
Bandera de Estados Unidos Tuli 240 20 1018 Summerville, South Carolina (Estados Unidos)
Miembro desde 9 Feb 2007 - 22:23

Para las que de por si son medio putillas les viene de perilla. Ya tienen una excusa perfecta: No, si yo no queria ser prostituta, es que si les digo que no me quitan el paro!.

Pama
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pama 460 41 2922 Delft, Zuid Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 22 May 2007 - 09:38

que la empresa se anunciaba como que necesitaba "camareras", ya uqe lso servicios sexuales aunqeu legales no pueden solicitar trabajadores en el paro alemán para evitar situaciones de ese tipo. La chica fue pensando en un trabajo de camarera y se encontró con que era un burdel. Rechazó el trabajo, y la reportaron al servicio de desempleo, que le quitó la prestación. Ella denunció su situación. No sé si se arregló el asunto o no. La controversia venía poruqe muchos prostíbulos estaban aferrándose a ese truco para conseguir mujeres desesperadas y asustadas por perder su prestación y no encontrar trabajo, cuando la ley te permite trabajar de prostituta pero no permite a los locales buscar trabajadoras en las listas del paro y evitar que se aprovechen de ellas.La que quiera ser puta que lo sea porque le dé la gana no por obligación.

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

De: http://projekte.free.de/schwarze-katze/texte/alo10.html

A 25-year-old waitress who turned down a job providing "sexual services'' at a brothel in Berlin faces possible cuts to her unemployment benefit under laws introduced this year.

Prostitution was legalised in Germany just over two years ago and brothel owners – who must pay tax and employee health insurance – were granted access to official databases of jobseekers.

The waitress, an unemployed information technology professional, had said that she was willing to work in a bar at night and had worked in a cafe.

She received a letter from the job centre telling her that an employer was interested in her "profile" and that she should ring them. Only on doing so did the woman, who has not been identified for legal reasons, realise that she was calling a brothel.

Under Germany's welfare reforms, any woman under 55 who has been out of work for more than a year can be forced to take an available job – including in the sex industry – or lose her unemployment benefit. Last month German unemployment rose for the 11th consecutive month to 4.5 million, taking the number out of work to its highest since reunification in 1990.

The government had considered making brothels an exception on moral grounds, but decided that it would be too difficult to distinguish them from bars. As a result, job centres must treat employers looking for a prostitute in the same way as those looking for a dental nurse.

When the waitress looked into suing the job centre, she found out that it had not broken the law. Job centres that refuse to penalise people who turn down a job by cutting their benefits face legal action from the potential employer."

Lo del "profile" es MUY irónico.

Bonnie
0
Bandera de Estados Unidos Bonnie 502 92 19437 Pequenno suburbio en, Virginia (Estados Unidos)
Miembro desde 29 Sep 2006 - 15:16

pues vaya ley!

Pama
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pama 460 41 2922 Delft, Zuid Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 22 May 2007 - 09:38

as´ñi que es legal lo quele hicieron a la chica....yo es que me quedé en la queja de la mujer y no acabé de enterarme del final de la historia...no me extraña que mucha gente esté emigrando de alemania a otras zonas la verdad...

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

El artículo es del 2005, a lo mejor ahora la cosa ha cambiado.

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

Además, toda esta historia es sexista totaaaaal.

Pama
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pama 460 41 2922 Delft, Zuid Holland (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 22 May 2007 - 09:38

que legalicen pero no regulen ese tipo de trabajos que atentan a la moral de cada uno...me parece fatal!

Bonnie
0
Bandera de Estados Unidos Bonnie 502 92 19437 Pequenno suburbio en, Virginia (Estados Unidos)
Miembro desde 29 Sep 2006 - 15:16

el empresario que se anuncia buscando 'camareras' cuando en realidad pide otra cosa, no esta cometiendo estafa/publicidad engannosa?

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

Bonnie, yo creo que da igual, porque en teoría el INEM alemán admite que se publiquen anuncios con el título "Prostituierte/r". Lo grave del asunto que se retiren los subsidios si no se aceptan este tipo de empleos.

1290539679
0
1290539679 284 52 10868 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 15:54

O se pasan o no llegan ,jaja

Bueno yo creo que esta chica se topo con un borde muy pragmatico tipico cabeza cuadrada aleman ,seguro que fue un caso aislado porque sino seguramente ya nos habrian llegado mas noticias de este tipo.

Y muy bien que paguen impuestos ,en paises como espana donde la prostitucion en bares o saunas esta tolerada y no es ilegal para trabajadoras independientes deberia de seguir el ejemplo de los alemanes .

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

lostspaniard, no es cuestión de un funcionario cabezón, es lo que dicen las leyes...

1290539679
0
1290539679 284 52 10868 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 15:54

Eso ha sido un caso ailado o pasa cada mes ?

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

El enlace que puse arriba dice que ha habido otros casos, pero no tan escandalosos como este. Por ejemplo, a mujeres que trabajaban en un Call Centre, les ofrecieron trabajos en líneas eróticas, a otra le ofrecieron un trabajo de modelo desnuda, etc.

1290539679
0
1290539679 284 52 10868 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 15:54

entonces se estan pasando 3 pueblos ,jaja

bueno ,lo siento por las afectadas .

berlinesa
0
Bandera de Alemania berlinesa 366 7 310 Berlin-Kreuzberg, Berlin (Alemania)
Miembro desde 26 Jul 2007 - 18:32

ya es raro, ya. Yo estoy en el paro desde Mayo y no me han ofrecido nunca nada raro. Voy a contrastar la noticia con una amiga alemana abogada.Ese artículo del 2005 está en inglés y no sé si es totalmente de fiar (con eso que pone que así es la ley en Alemania). Me extranya que te quiten el paro por no aceptar un trabajo de prostituta.

berlinesa
0
Bandera de Alemania berlinesa 366 7 310 Berlin-Kreuzberg, Berlin (Alemania)
Miembro desde 26 Jul 2007 - 18:32

Sholi, disculpa. He vuelto a escribir sin leerme antes el articulo. Veo que está en alemán.

Pero he estado mirando en la página del Arbeitsamt (Inem aleman) y no encuentro esos parágrafos donde se especifica que una puede ser llamada a entrevista para trabajar en un burdel. Seguiré buscando

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)
Miembro desde 15 Sep 2006 - 17:59

Hay muchas referencias en alemán en la red al respecto.

De todas formas, que a ti no te hayan llamado, no quiere decir que no suceda. Esta "rama" es bastante reducida, por lo que no creo que a todas las paradas se les ofrezca un trabajo de este tipo. Además, no me extraña que el Arbeitsamt no especifique de forma explícita que esto es legal (¿por qué habrían de hacerlo si con las leyes actuales un trabajo de prostituta es equiparable a, por ejemplo, uno de dentista?).

A mí me parece que es una burda estrategia del Arbeitsamt para retirar subsidios. Además, esto ocurrió en el 2005, año en que el paro estaba por las nubes.

Sería interesante saber qué dice un abogado al respecto. Ya nos contarás.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.