Familia e Hijos: Registro civil, pasaporte y demás en Irlanda

Tengo unos amigos que les pasa lo siguiente y tienen dudas:

Ambos llevan trabajando en Irlanda desde Julio de 2013 ininterrumpidamente y van a tener una niña en Enero.

A finales de Febrero irán a España a pasar 6 meses por que han podido acordarlo con sus trabajos y luego volverán a Irlanda.

El tema es ¿qué trámites deben hacer para que no pierdan la tarjeta sanitaria y la hija pueda recibir asistencia sanitaria en España esos 6 meses, por el tema de vacunas y demás?

He estado buscando por hacerles el favor y he visto esto:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/DUBLIN/es/Embajada/ServiciosConsulares/Paginas/Tr%C3%A1mites-Registro-Civil-en-Embajada-en-Dubl%C3%ADn.aspx

Concretamente esto:

https://i.imgur.com/vYsB6hP.png

Ellos están casados en España y cuando nazca la niña harán los trámites para que estén los documentos traducidos y la niña tenga pasaporte irlandés si es posible, pero quieren que tenga el español obviamente.

Según lo que pone en la web del ministerio de exteriores se podría ir simplemente con:

-Hoja declaratoria de datos firmada por el padre o la madre de nacionalidad española.
-Certificado de nacimiento original irlandés (Birth Certificate ‘long form’) y fotocopia.
-Fotocopia y original del pasaporte o DNI vigentes de ambos progenitores.
-Libro de familia (original).

Y listo? Alguien tiene alguna experiencia? La idea que tienen después de los 6 meses es volver a Irlanda por un año y ya volver definitivamente a España por lo que consideran que es mejor obviar lo de si el inscrito va a residir en Irlanda ya que técnicamente se van a España al mes y medio de que nazca la niña.

Todo es básicamente por el tema del calendario de vacunación y por no perder la sanidad Española.

Un saludo y gracias de parte de mis amigos (y mias también).

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 863 214 19122 Croydon, Greater London (Reino Unido)

Tendrían que registrar a la niña en un centro de salud en España. Para ello se pide estar censado en España. Con la tse no ponen vacunas, es solo para emergencia. No se puede pagar impuestos en un pais y luego pretender que el otro te trate gratis :/

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.