Familia e Hijos: Emigrar a Alemania con dos niños "mayores"

Buenas tardes, a todos. Soy totalmente nueva en esto del foro y no se si mi mensaje quedará bien. Resulta que a mi marido le han ofrecido trabajo en Alemania, para la misma empresa para la que trabaja en España. Yo estoy muy ilusionada pero el problema es que ni mis hijos de 8 y 10 años ni yo, hablamos alemán. No me preocupa mi situación pero sí la de mis hijos que tendrán que asistir a clase en alemán y doy por hecho que no se van a enterar de nada. La idea es vivir en Dusseldorf ya que el trabajo de mi marido sería en Essen pero me han dicho que para vivir es mejor Dusseldorf y que está bastante cerca como para ir y venir todos los días a trabajar. ¿Alguien sabe si hay colegios biligües en la zona o algún colegio donde les puedan dar apoyo? ¿Alguien me puede dar una opinión sobre el International School of Dusseldorf??
Agradezco toda la información posible sobre la escolarización de los niños. Por cierto, en qué fechas empiezan los colegios??
Muchas gracias por vuestra ayuda.

Huevofrito
0
Bandera de Reino Unido Huevofrito 72 3 1287 Próximamente, O eso espero en (Reino Unido)
Miembro desde 20 Nov 2011 - 20:35

@esprilla sé (y no de oídas) que hay colegios públicos bilingües español-alemán. Eso sí, hay tortas por meter a tus críos allí. Están por la zona de Düsseldorf (y por media Alemania, vamos).

esprilla
0
Bandera de España esprilla 181 2 6 Santander, Cantabria (España)
Miembro desde 8 Jul 2012 - 15:47

Muchas gracias. Me habían dicho que el único colegio bilingüe español-alemán estaba en Berlín, lo que nos pillaría un poco lejos. ¿No sabrás nombres de esos colegios que dices cerca de Dusseldorf?

esprilla
0
Bandera de España esprilla 181 2 6 Santander, Cantabria (España)
Miembro desde 8 Jul 2012 - 15:47

Muchas gracias. Me habían dicho que el único colegio bilingüe español-alemán estaba en Berlín, lo que nos pillaría un poco lejos. ¿No sabrás nombres de esos colegios que dices cerca de Dusseldorf?

Basketca
0
Bandera de Francia Basketca 260 6 2971 -, Île de France (Francia)
Miembro desde 1 Jun 2010 - 13:58

El de 8 años supongo que aprenderá alemán enseguida. Con 10 años no sé cómo lo llevarán, si entra alguna persona que haya estado en una situación parecida te podrá decir más, pero supongo que también terminará aprendiendo más o menos rápido.

Yo conozco niños que han venido a España y han aprendido español sin una pizca de acento hasta los 12 años. Vamos, que lo hablan como nativos.

Huevofrito
0
Bandera de Reino Unido Huevofrito 72 3 1287 Próximamente, O eso espero en (Reino Unido)
Miembro desde 20 Nov 2011 - 20:35

El nombre no sé cual es, el de Köln no te pillaría muy lejos, lo mejor es que alguien que hable alemán te lo pregunte en lo que se llame allí "educación" no sé si depende del ayuntamiento (Rathaus) o de otro organismo. Pero sé que por la zona hay 2. Ya irás contando que seguro que hay gente que le interesa esto :-)

1515392603
0
1515392603 , ()
Miembro desde 19 Jan 2012 - 08:22

@esprilla
En qué mes/año han nacido tus hijos?

Respecto a tus preguntas, lo único que sé es que el colegio en NRW (Düsseldorf/Essen) empieza el 22.08
http://www.schulferien.org/Kalender_mit_Ferien/kalender_2012_ferien_Nordrhein_Westfalen.html

El Capri

esprilla
0
Bandera de España esprilla 181 2 6 Santander, Cantabria (España)
Miembro desde 8 Jul 2012 - 15:47

El mayor es de 2002, cumple 10 años en agosto y la pequeña es de 2003, hasta diciembre no cumplirá los 9.
Tengo información que me han enviado desde el International School Of Dusseldorf pero nos ha parecido un poco carillo y además tendrían que manejarse en inglés, que tampoco lo dominan.
Muchas gracias.

1515392603
0
1515392603 , ()
Miembro desde 19 Jan 2012 - 08:22

@esprilla
Según sus edades, el mayor debería empezar el curso que viene 5°, mientras que el pequeño, 3°.
Esto sería así porque en Alemania no se decide cuándo empieza un niño el colegio por año natural, sino que existe el "Stichtag" (más información en Spaniards).

Aún así, dado que el mayor es de agosto, hay muchos casos de alumnos que empiezan 4°, al retrasarles un curso la escolarización.

Otro dato: 5° es el primer curso que se hace en la "enseñanza secundaria" (Gymmnasium/Realschule/Hauptschule), lo que hace que todo sea un poco más lioso...

Así que no se que decirte, sorry.

El Capri

esprilla
0
Bandera de España esprilla 181 2 6 Santander, Cantabria (España)
Miembro desde 8 Jul 2012 - 15:47

Muchas gracias, seguiré informándome porque la verdad es que resulta un poco lioso. A ver si hay alguien que me pueda dar más datos y confirmar los colegios bilingues de por allí.

dada92
0
Bandera de Alemania dada92 134 2 377 Bonn, NWF (Alemania)
Miembro desde 26 Oct 2011 - 23:39

En Bonn hay (

dada92
0
Bandera de Alemania dada92 134 2 377 Bonn, NWF (Alemania)
Miembro desde 26 Oct 2011 - 23:39

Perdon que se ha enviado, sigo:

En Bonn hay un colegio bilingue español-aleman publico, pero lo que te han dicho arriba, la gente se da de ostias, y cuando entras ya has de ser bilingue español-aleman, no es que el niño se te vuelva bilingue ahi. No se como irán los demas colegios biligues pero vigila no te lleves una sorpresa (que ya tenga que ser bilingue el niño).

Maydsa
0
Bandera de Alemania Maydsa 219 0 5 Dortmund, NRW (Alemania)
Miembro desde 17 Jun 2008 - 19:33

En la página de la consejería de Educación en Berlín puedes encontrar información al respecto: http://www.educacion.gob.es/exterior/al/es/home/index.shtml
Mi consejo sería que llamases/te presentases directamente en el consulado de Düsseldorf para ver si ellos pueden ayudarte en tu busca: http://www.maec.es/subwebs/Consulados/Dusseldorf/es/home/Paginas/Home.aspx
Como ya te han dicho, el cole aquí en NRW empieza el miércoles 22 de agosto.

Magnolia25
0
Bandera de Alemania Magnolia25 46 0 12 bonn, bonn (Alemania)
Miembro desde 15 Jun 2012 - 00:12

Aunque no puedo ayudarte dándote ninguna información te puedo decir que he visto niños de la edad de tus hijos que en muy pocos meses dominaban el suficiente alemán como para moverse sin problemas y enterarse bastante bien en el colegio (y estos niños venían de china), así que no creo que tus hijos con su edad tarden mucho en adaptarse y aprender el idioma.

esprilla
0
Bandera de España esprilla 181 2 6 Santander, Cantabria (España)
Miembro desde 8 Jul 2012 - 15:47

Muchas gracias por vuestra información. Las dos páginas que indica Maydsa están muy bien y son de bastante ayuda. Por otro lado, gracias por el ánimo en cuanto a los niños y sus facilidades para aprender el idioma. Imagino, que al final lo más útil será presentarse allí para tener una entrevista.

Sakura11
0
Bandera de Alemania Sakura11 56 5 24 Diessen, Bayern (Alemania)
Miembro desde 2 Jul 2011 - 01:32

Si tienes decidido venirte para acá con los niños, también tienes la opción del CIDEAD, que es la escolarización española a distancia. De esta manera no pierden contenido, porque el primer año ninguno de los dos se va a enterar de nada. Al menos de esta manera no pierden el año y la verdad es que yo estoy contenta con el resultado. Mi hijo tiene ahora 12 y llegó con 11 años. Infórmate bien de las posibilidades que tienes en tu lugar de residencia, porque no sé si ya habrás averiguado el tema de la separación de los niños a partir de los 10 años en diferentes escuelas (mejores o peores notas). A mi hijo, teniendo muy buenas notas en España no le dejaron entrar en ninguna escuela por el tema del idioma, solamente en la Hauptschule, donde están los niños que sacan peores notas en la Grundschule. El lo ha pasado muy mal, no es fácil y lo de que los niños aprenden rápido, depende de muchísimos factores. Además, no es lo mismo aprender a comunicarse que entender el vocabulario escolar, las consignas, los exámenes...y no es lo mismo tener 3 años que 10. Por propia experiencia y con ánimo de ayudar a las familias que llegan he querido volver a hacer hincapié en este tema de los colegios. Infórmense bien antes de llegar!!! yo lo hice pero no entendía nada de nada de la información que encontré en internet y no conocía este blog casi.
Ánimos en todo caso!

esprilla
0
Bandera de España esprilla 181 2 6 Santander, Cantabria (España)
Miembro desde 8 Jul 2012 - 15:47

Muchísimas gracias por la información. Echaré un vistazo a la opción del CIDEAD, la verdad es que en los colegios que he visto lo que me da más miedo realmente es, como comentas, que se lleguen a enterar de la materia importante.
Ya te contaré lo que consigo al final.
Muchas gracias de nuevo por la información y opinión, me viene muy bien ya que tu niño es de la misma edad más o menos que los míos cuando vayan allá.

rocky
0
Bandera de Alemania rocky 42 3 6 Hagen, Nordrhein-Westfalen (Alemania)
Miembro desde 9 Nov 2012 - 13:04

Hola @esprilla!

Estoy en estos momentos en una misma situación con la que te has encontrado tú. Tengo 3 niños de 5, 10 y 12 años y tengo muchas posibilidades de ir a trabajar a Alemania. ¿Cómo te ha ido la experiencia con tus hijos mayores? ¿Al final has optado por que vayan a un colegio público? ¿Me recomiendas la experiencia?

Muchísimas gracias. Y estoy realmente acojonado.

Rocky

JUYO
0
Bandera de Alemania JUYO 3 0 2 Essen, North Westfalia (Alemania)
Miembro desde 2 Sep 2013 - 07:46

Hola @esprilla y rocky,
Mi familia se encuentra en una situación similar a la que habéis tenido vosotros. Nos marchamos a Essen (o Dusseldorf dependiendo las recomendaciones)en breve y nos gustaría conocer vuestras experiencias, sobre todo por el tema de nuestras niñas que tienen 9 y 12 años. No sabemos nada de alemán y nos preocupa él colegio a elegir, zona donde vivir, consejos, etc.

Gracias por anticipado y saludos,
JUYO

Patriastur
0
Bandera de Bélgica Patriastur 20 0 7 Visé, Lieja (Bélgica)
Miembro desde 10 Sep 2013 - 11:03

Hola, nos mudamos en breve a la zona de Düsseldorf con dos niñas de 8 y 11 años. Me gustaría conocer vuestras experiencias para ver cómo organizar todo. Muchísimas gracias!
Patricia

Normalerweise
0
Bandera de Alemania Normalerweise 103 2 28 NRW, NRW (Alemania)
Miembro desde 3 Sep 2013 - 20:48

Hola. Sabéis alemán, aunq sea un poco? te ahorraras bastantes/muchas preocupaciones.. Lo primero al llegar es hacer el Anmeldung en el ayuntamiento, necesario para saber que cole te corresponde. Si queréis saber algo más concreto, no dudéis en preguntarlo.

Pucas
0
Bandera de Alemania Pucas 2 1 2 Essen, Alemania (Alemania)
Miembro desde 19 Sep 2013 - 17:47

Yo la situación esa de decidir, ya la pase, vivo en Essen desde el 25 de agosto y van al colegio internacional y los niños van muy contentos, las clases son en ingles menos una hora al día alemán. Aprovecho por si alguna familia que viva en Essen quiere quedar para conocernos y tomar algo

JUYO
0
Bandera de Alemania JUYO 3 0 2 Essen, North Westfalia (Alemania)
Miembro desde 2 Sep 2013 - 07:46

Hola Pucas. Nosotros también pensamos llevar a mis hijas al colegio internacional. ¿Qué zonas me recomiendas para vivir?

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.