Familia e Hijos: Dar a luz en Polonia o volver a España

Buenas, a ver, me encuentro en una situada delicada...
Ya hace casi 5 años que me fui de España pero ahora estoy embarazada y estoy pensando en el momento de dar a luz.
Vivo en Polonia pero no hablo polaco suficiente para hablar con las matronas o los médicos,... es un lenguaje muy especifico y no soy capaz de hacerlo (sí, es muy difícil y no hablo tanto, lo siento).
La cuestión es que podría viajar a España, dar a luz y luego volverme pero no sé qué hacer, la verdad.
Querría que mi pareja estuviese conmigo pero él no puede coger tantos días como yo y además, la fecha del parto no es exacta, por lo que corremos el riesgo de que tenga que parir sola (y ya llegaría él al día siguiente, lo que me parece horrible).
Necesito consejo de las mamás y los papás que haya por aquí porque no sé qué decisión tomar...
Muchas gracias a todos,

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 866 214 19153 Croydon, Greater London (Reino Unido)

Tu pareja es polaca? Puedes pedirte interprete en el hospital o para las citas con los médicos?

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.