Estudiar en el extranjero: titulo grado medio en usa (equivalencia)

Hola foreros, una consulta que seguramente ayude a mucha gente. Mi gran duda es a que equivaldría el Ciclo Formativo a Grado Medio. La unica respuesta que encuentro es Vocational Trainning, pero esto se usa tanto para Grado Medio como para el Superior. Lo necesito para saber si eso equivaldria a High School o equivalente en USA como requisito para la loteria de visados. Piden esto:
"Haber completado 12 años de educación básica y secundaria (bachillerato o secundaria) y/o demostrar por lo menos 2 años de experiencia laboral en los últimos 5 años, en un oficio o trabajo que requiera entrenamiento y/o tener un grado técnico o profesional, como se describe en la base de ocupaciones del Departamento de Empleos de los Estados Unidos de América."
El grado medio solo puedes hacerlo despues de la ESO que son 10años y el grado medio otros 2 años. Pero claro, no se si esto sería como 12 años de estudios sumados o serian 10 nada mas.. Gracias

Nixsalame
0
Bandera de Estados Unidos Nixsalame 29 0 7 Richardson, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 18 Oct 2020 - 02:52

Efectivamente, el grado medio es equivalente al bachillerato. A la hora de hacer la solicitud DS-5501 tú tienes que adjuntar seguramente (no lo he echo nunca) el título del grado medio.
Lo único que debes de saber y tener en claro es que Vocational Trainning no es lo mismo que el grado medio y el grado superior. Vocational Trainning es el típico curso de introducción para especializar y dirigir al estudiante para descubrir su verdadera vocación (Engineer, Medical, Business, Laws, Sciences, etc ), también se puede referir a la educación técnica básica para una inserción rápida. En este caso tu no accedes a creditos universitarios por qué no lo haces en un community college.
Por otro lado tenemos al grado superior que al menos en que estado, se convalida con Associate Degree (también unos cuantos creditos europeos pero no todos) y este se realiza en un community college. Se especializa más de cara a continuar en la universidad ,ya que si obtienes tu título puedes entrar directo al tercer año de la carrera.

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

@Nixsalame entonces si aqui seria equivalente a bachiller, seria tambien para un high school en USA? Hay mucha gente que me comenta que con el grado medio no te pasan la entrevista.. entonces claro, invertir tanto dinero, tiempo y estres para que luego me digan que "nai nai..". Igual si llamo a la embajada me podran ayudar.. no lo se.. ya que en la solicitud de la loteria sale que vocational trainning no vale, y si tu me dices que el GM no seria eso entonces que podria ser o a q se pareceria? High School o que? He leido que deberia ser algo q te permita ir a un college o universidad. El grado medio no permite entrar a la Uni en España, solo el superior.. y el college ese no se que seria..
Un saludo! y gracias por tu tiempo.

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

@Nixsalame Las opciones de estudios que sale para seleccionar son los siguientes:
*Primary school only
*High School no degree
*High School degree
*Vocational School
*Same university courses
*University Degree
*Same graduate level courses
*Master's degree
*Same doctorate level courses
*Doctorate degree
..... (y en parentesis pone que el vocatio al school o equivalencia no esta aceptada, solo minimo high school 12años)
A cual de estas equivale en cierta manera el grado medio?

Nixsalame
0
Bandera de Estados Unidos Nixsalame 29 0 7 Richardson, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 18 Oct 2020 - 02:52

A efectos de homologación, claro que el GM podría ser un GED/High School Diploma. Es un tema complejo, ya que a ciencia cierta, para acceder a esos estudios en USA, me refiero al vocational school, tu puedes realizarlo en los 2 últimos años de tu high school y de esa manera salir con dos títulos. High school diploma y Vocational Diploma, o también puedes hacerlo después de la high school si tu quieres. Al parecer, para la USCIS, tú solamente al tener solo el grado medio, estas diciendo que tienes la middle school completa, pero no la high school ya que en España, el bachillerato está sobre el grado medio respecto a carga lectiva y años. Ya sé que es un coñazo de ver de esa manera los sistemas de educación. Por ejemplo: si aquí se permitiría cursar un grado medio junto al bachillerato (yo creo que a los estudiantes les da un yuyo) valdría y no tuvieras ningún problema

Nixsalame
0
Bandera de Estados Unidos Nixsalame 29 0 7 Richardson, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 18 Oct 2020 - 02:52

Te pongo un ejemplo práctico y real del tema, y espero que lo tengas en cuenta.

Yo tengo una prima que se fue con la ESTA para visitar a mis tíos que viven aquí, llegó y se enamoró de la vida texana. Ella si no me equivoco, homologó su título de grado medio de gastronomía mediante WES, que se trata de una organización privada que homologa tus títulos de manera oficial para el departamento de educación y en su expediente de su homologación salía Vocational Diploma in Gastronomy , que significa? que la muy suertuda, al tener ese diploma se pasó de largo el High school, pero eso sí el tramite lo hizo dentro de los estados unidos. Si tu lo haces desde la embajada, ellos observan cuidadosamente la estructura educacional de origen pero no acatan las reglas del país de donde proviene el inmigrante. O sea, en pocas palabras se la sudan que el bachillerato sea igual que el GM, es como un limbo.

Y bueno, todo el tema USCIS tiene para hacerle una biblia entera por qué vaya tela con los ajustes de estatus, visas, loterias, visas especiales y visas de no inmigrante. Si quieres, te puedo ayudar en estos temas, mi madre es ciudadana americana y puedo preguntarle a ella

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

@Nixsalame pues vaya truño.. entonces con se me va cualquier posibilidad de ganar :)).. participara la mujer que tiene la carrera de maestra en primaria y ya..porq no quiero ganar y llegar al dia de la entrevista me diga que nada y toda la ilusion se me vaya al garrete. De todas maneras igual llamaria a la embajada para ver que me dicen, aunq mala espina me da..

Nixsalame
0
Bandera de Estados Unidos Nixsalame 29 0 7 Richardson, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 18 Oct 2020 - 02:52

Preferible que hables con la misma embajada, de entrada son majos. Ahora creo que han cambiado su horario de atención

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

@Nixsalame pero supongo que ellos tendrán algo de conocimiento de los estudios de aquí, o no?
Porque si me dice que los traduzca pues no sirve de nada.. xdd

Nixsalame
0
Bandera de Estados Unidos Nixsalame 29 0 7 Richardson, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 18 Oct 2020 - 02:52

@RedJohn tienen el conocimiento, pero para efecto de USCIS, ellos creen que podrías ser una carga para el estado, la razón? ni idea, son sus políticas. Pero en cambio, si tu ya tuvieras una green card o estuvieras en USA para hacer un cambio de estatus de visa B1-turista a F1-estudiante, para acceder al sistema americano y seguir estudiando tienes que prestar los servicios de WES y homologar tu título. La diferencia es que USCIS y el departamento de educación son dos cosas distintas. Para USCIS no tienes que traducir ni homologar nada ya que lo haces desde la embajada y ellos hacen la equiparación de tu título, si ven GM ellos lo traducen como VET (vocational diploma) y te jodiste :/. Pero si estás dentro de USA, para acceder a un community college o universidad, no tienes que rendirle cuentas a USCIS y el departamento de educación no le importa si puedes ser una carga.

Resumen: Pregunta ese tema a la embajada. El tema de las equivalencias españolas, las respetan tal cual? o sea del GM equivalente a Bachillerato. Te recomiendo que lo hagas el lunes a primera hora. Tu no homologues nada si ellos te dicen que no. Al parecer la homologación de WES no tiene efectos en USCIS pero si en el departamento de educación

Animo bro, todos podemos llegar al American dream. Pero igual, si a tu novia le cae la loteria pues tiene derecho a llevarte como fiancée

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

sip, gracias. Ya ire informando por aqui las novedades. Un saludo y buen finde!

lofishde
0
Bandera de Estados Unidos lofishde 267 11 933 Los Angeles, California (Estados Unidos)
Miembro desde 16 Dec 2014 - 00:15

@Nixsalame si a alguien le toca la lotería no puede llevar a la novia/o como fiancée. Tienen que estar casados para poder incluir al conyuge en la solicitud de la Green Card. El visado de fiancée solo lo pueden pedir ciudadanos americanos para su novio/a.

Nixsalame
0
Bandera de Estados Unidos Nixsalame 29 0 7 Richardson, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 18 Oct 2020 - 02:52

@lofishde ostras, que me he confundido. Pensaba que un poseedor de una green card podía llevarte a USA si ya están casados. No sabía que la k-1 solamente lo podían pedir los ciudadanos americanos. Pero creo la i-130, con la green card permanente puede pedir a tu conyuge. O va a ser que el visado diversity te limita a que te puedas casar más adelante con tu novio aunque sea fuera de USA y solicitar la i-130?

https://www.uscis.gov/es/formularios/explorar-mis-opciones/tarjeta-de-residencia-permanente-tarjeta-verde-para-familiares-de-un-residente-permanente

Demora de 1 semana a 7 meses la solicitud I-130 al menos en Texas. La i-130 solicitas a tu hijo menor o conyuge
A mi, mi madre me pidió la i-130 y demoró 5 meses aprox. Creo que en California son 30 meses xD

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

**Off Topic**
@Nixsalame que tal texas como primer destino? Estoy estos dias mirando cosillas por Houston, y veo que hay muchos empleos de chofer de camion y de profesora para la mujer.. entonces ya sea ganando la loteria o no, en 2-3 años iremos alli con el J1 porque la mujer podria ir a dar clases de español alli, y texas es el lugar de toda USA donde mas puestos hay.. Por lo que he visto los alquileres no son tan caros y el coste de vida tampoco..

SinTonNiSon
1
Bandera de España SinTonNiSon 369 6 214 Estepona, Málaga (España)
Miembro desde 16 Oct 2011 - 20:39

Hola @RedJohn,

Este tema salió en uno de los hilos de la visa lottery y alguien preguntó a la embajada. La respuesta fue que el Grado Medio no es válido para aplicar como participante. Parece que a nivel de estudios es válido cualquier opción que te permita entrar en la universidad, y el grado medio por lo visto no es una opción.

Un saludo!

RedJohn
0
Bandera de España RedJohn 260 8 129 Zaragoza, Zaragoza (España)
Miembro desde 6 Nov 2014 - 11:25

@SinTonNiSon Gracias por tu respuesta.. participara la mujer entonces.. a ver si hay suerte.

lofishde
0
Bandera de Estados Unidos lofishde 267 11 933 Los Angeles, California (Estados Unidos)
Miembro desde 16 Dec 2014 - 00:15

@Nixsalame Efectivamente un poseedor de Green Card puede pedir una Green Card para su conyuge después de casados con el I-130. Y en el caso de la lotería, si están casados antes de enviar el DS 260, el ganador puede incluir a su pareja e hijos, si los tiene, en la solicitud y se la darían a todos a la vez.

Pero es que el visado K1 de fiancée es otra cosa, es un visado que pide un ciudadano americano para que su prometido/a pueda viajar a EEUU a casarse y luego solicitar la Green Card mediante ajuste de estatus. Y este visado solo lo pueden pedir ciudadanos, los residentes permanentes no pueden hacerlo