Estudiar en el extranjero: homologar FP de grado superior en Inglaterra

Pues eso! estoy haciendo un F.P. de grado superior y me gustaría saber a que se convalida.

Ya entre al naric y ahi no me aparece mucha información... me gustaría una vez allí continuar estudiando, y quisiera saber si eso me permitiría entrar en al universidad.

tengo 22 años, así que contaría como un "mature student" según tengo entendido...

Si alguien sabe de algun chart para comparar las tituñaciones españolas ocn las Inglésas, o tiene alguna experiencia al respecto agrafdecería mas info!!

Aguante Canarias!
un saludo

EnzoRockstar

Anónimo
0
mortiziia , ()
Miembro desde 1 Jan 1970 - 01:00

Te dejo el enlace de la institución equivalente a NARIC (que es para la convalidación de estudios universitarios) para estudios de formación profesional.

http://www.uknrp.org.uk

enzoRockstar
0
Bandera de Reino Unido enzoRockstar 248 24 884 Portsmouth, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 26 Mar 2008 - 15:17

Gracias!!
el tema es que aún no he terminado el curso, lo termino en junio, y quisiera saber a que me lo convalidan...

quizás no lo encontré yo y ahí en esa página aparece!!

pero no habría una página que te diga a que se compara??´sin tener que enviarles el título y pagar las 40 libras!!

gracias de vuelta!! me será muy útil esa página en un par de meses!!
:)

Anónimo
0
mortiziia , ()
Miembro desde 1 Jan 1970 - 01:00

Te lo convalidarían casi con total seguridad a un NVQ 4, National Vocational Qualifications. Puedes encontrar un listado de los cursos que hay para equiparar cuál sería el más parecido al tuyo. Si no lo encuentras ahí, prueba en http://www.edexcel.org.uk/quals/nvq , ahí tienes todas todas las opciones de títulos de educación superior disponibles en el Reino Unido. No hay una página que te lo compare automáticamente, tienes que deducirlo tú para poner un equivalente en el currículo (que imagino que lo quieres para eso) o pagar para que te lo homologuen oficialmente.

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

Yo también tengo una FP Superior y antes de venir aqui estuve con la misma historia que tu, la respuesta que recibí del Ministerio de Educación de España fue que la FP no se convalida en Europa, sólo se hacen convalidaciones para estudios de mínimo tres años (y no todos), asi que los de FP tenemos mala suerte en eso.

No obstante, he hecho lo que dice Morti, he buscado de las titulaciones que hay aqui la que más se asemeje a la mia y eso es lo que he puesto en el CV.

De paso dejo el enlace para buscar las equivalencias en Irlanda, a lo mejor más adelante le interesa a alguien:

http://www.daycourses.com/

---------------------------
La esclavitud nunca se abolió, simplemente se puso en nómina.

DavidCartier
0
Bandera de España DavidCartier 21 8 25 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 30 Mar 2008 - 21:43

Hola! qué tal? Es fijo eso de que los FP no se convalidan en Europa? Me habían hablado de que el FP de Anatomía Patológica y Citología se puede (no sé si convalidar) continuar en UK (supongo que también en otros paises europeos). Por lo que sé, si tienes ese FP hecho aquí, puedes continuarlo en UK haciendo otro año más y ya tendrías un título universitario o algo así. Esto se lo podeis consultar a la asociación de técnicos de laboratorio (AETEL) y también a la de anatomía patológica que es por ellos por quien me enteré de que estos estudios se pueden continuar en otros paises de Europa. Espero no equivocarme pero creo que fue eso lo que entendí. Que alguien me corrija si no es así pero estoy seguro de que algo puede hacerse.

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

DavidCartier, ¿esa FP dura mínimo tres años? si dura al menos ese tiempo si es posible que la convaliden, yo es que hasta el momento no conocía ningún módulo de FP que lo dure, son de 1 a 2 años al menos la oferta que hay en Andalucia, que ese que tu dices ni siquiera aparece en el catálogo de la Consejeria de Educación de Andalucia.

---------------------------
En estos tiempos se necesita mucho ingenio para cometer un pecado original.

DavidCartier
0
Bandera de España DavidCartier 21 8 25 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 30 Mar 2008 - 21:43

Ariadna, ese FP dura 2 años y lo puedes encontrar aquí: http://www.mec.es/educa/jsp/plantilla.jsp?id=32&area=formacion-profesional
en el apartado de Sanidad. Según tengo entendido, una vez terminado ese FP aquí, tú lo puedes continuar en UK, es decir, se convalidaría y quedaría un año para tener el título correspondiente completo. Creo que allí no hay FPs de 3 años, es un título universitario o algo así, de eso ya no estoy seguro. Lo mismo se puede hacer con Laboratorio de Diagnóstico Clínico. La "carrera" que obtendrías no la hay aquí en España y esto lo dijo una chica muy maja de la asociación de técnicos de anatomía patológica y citología en una conferencia en la que hablo sobre las salidas profesionales del FP y demás.
De todas formas, me voy a intentar enterar bien de cómo es y ya lo dejo aquí.

Salu2.

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

Pues por mi parte yo no puedo decir más, si tuviese aqui la carta la trascribiría literalmete, pero la tengo en España; la respuesta que obtuve del Ministerio de Educación y Ciencia fue que estudios inferiores a 3 años no se convalidan en Europa, pero si a alguien le dan otra información que la aproveche y que la cuente, a ver si de paso, logro yo también convalidar el mio, jejej.

-------

CELESTE
0
Bandera de España CELESTE 3 1 40 las palmas, las palmas gran canaria (España)
Miembro desde 27 May 2008 - 22:56

Hola Ariadna. Yo estudié en Londres en la universidad una Diplomatura en trabajo Social, cuando he querido homologarla el MEC me ha dicho que equivale a FP. Cuando yo hice mi diplomatura eran dos años,ahora hay un plan de estudios de 3 años que es una licenciatura (bachelor), en España esto lo homologarian a una Diplomatura.
En el Reino Unido,con su sistema dedicas mucho de tu propio tiempo a estudiar, investigar y escribir tus trabajos, es otra forma de estudiar y aprender( no memorizar)de una manera más autónoma,tenías tutorías con tus profes y yo personalmente disfruté mucho de esta experiencia. Tu inglés escrito tiene que ser de un nivel muy alto.
Es injusto porque yo tengo 240 creditosen el Reino Unido, en España por tres años te dan 200 en la mayoría de las universidades. El MEC valora los créditos al nivel europeo por tus años académicos(60 por año) lo cual a mi me deja con 120 creditos europeos,para una Diplomatura necesitas 180 ECT (créditos a nivel europeo). En fin que si quieres con tu FP en Inglaterra te puedes hacer un año mas y tendrás un Bachelor que en España te equivaldría a una Diplomatura. Estudiar en Londres es muy caro y te dan ayudas que tienes que pagar cuando empieces a trabajar y ganes más de 15.000 libras al año. Si puedes mírate la Open University que es como la UNED(si te interesa tienen centros asociados en Londres) que está muy bien organizada con tutorías,mucho apoyo y becas, tambien suelen ser mas baratas.Mucha suerte.

CELESTE
0
Bandera de España CELESTE 3 1 40 las palmas, las palmas gran canaria (España)
Miembro desde 27 May 2008 - 22:56

Perdón Chicharrero...era para ti de una Canariona. Anímate y mucha suerte.. ¿sólo se vive una vez!

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

Celeste, es que tu caso es el contrario al que pregunta este chico, a lo que yo quise homologar en su día y a lo que pregunté al MEC, nosotros queremos pasar una titulación española a la europea, no una europea a la española que es tu caso, aunque a saber si no ha cambiado ya, porque ya ha pasado un añito de eso, jejej, cómo pasa el tiempo...!!

No obstante, lo que me comentas de poder estudiar aquí un año para tener una titulación equivalente a una diplomatura es muy interesante. Lo que has comentado de la Open University sabes si es sólo de Gran Bretaña o está también en Irlanda?

--------------

CELESTE
0
Bandera de España CELESTE 3 1 40 las palmas, las palmas gran canaria (España)
Miembro desde 27 May 2008 - 22:56

Ariadna ahi te mando un enlace, parece que si hay Open University en Irlanda.
www.open.ac.uk/ireland

Saludos

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

Muchas gracias Celeste, a ver si me vuelvo a poner las pilas con el tema y me decido de una vez que estudiar aquí, que ya que finalmente me quedo más tiempo, habrá que aprovecharlo.

---

natasha
0
Bandera de Reino Unido natasha 0 0 1 Durham, Durham (Reino Unido)
Miembro desde 10 Aug 2008 - 19:08

he visto que has dicho que la homologacion de un grado superior quizas seria un nvq 4 bueno mi pregunta es la siguiente.

Yo estudio Tecnico en cuidados auxiliares de enfermeria, el titulo es un grado medio, eso a que equivale aqui en inglaterra?

1478024748
0
1478024748 , ()
Miembro desde 3 Aug 2008 - 17:25

Lo de la homologación/convalidación en España es una pesadilla.

Mi novio es inglés, y llevamos como 3 o 4 años intentando que le convaliden sus GNVQs con los correspodneitnes en España. Primero solicitó la antigua FP2 - Administrativo, y ahora que éso ya no existe lo está intentando por el Grado Superior - Administración y Finanzas, ya que él hizo Business.

Hemos recibido una linda carta del Ministerio de las narices diciendo que sus estudios sólo se los pueden convalidar por la FP de Grado Medio, siempre y cuando presente una serie de documentos que nos costará seguramente la misma vida conseguir, porque en Inglaterra todas estas cosas son distintas.
Yo creo que ayudaría bastante, si el Gobierno estableciera unas tablas de una puñetera vez con los estudios de formación profesional de ambos países. Porque lo que hace el MEC es analizar cada caso de manera individual e independiente, así que prácticamente el funcionario de turno que te toca es el que decide si te lo convalida o no, y si lo hace por qué estudios te lo convalida.

¿Hay alguien por aquí que haya convalidado o esté intentando hacerlo por estudios de FP o viceversa? Cualquier ayudar sería bien recibida, sobre todo a la hora de conseguir en Inglaterra los certificados varios que le pide aquí el MEC.

caconavarrete
0
Bandera de Reino Unido caconavarrete 0 0 1 Londres, Londres (Reino Unido)
Miembro desde 9 Jun 2010 - 12:12

Tengo el CFGSuperior Administracion y Finanzas que realice en Madrid. Estuve buscando respuestas sobre su posible convalidacion en UK en internet y los dejo la pagina que tiene las equivalencias en varios paises de Europa, ademas de UK. Esto nos vale para poner en el curriculum ya que me parece que no se hace una convalidacion ya que son menos de dos anos, intentare enterarme mejor.

Cuadro comparativo de titulos en la UE
http://eurotuteur.ac-strasbourg.fr/cuadro_comparativo_de_titulos.htm

http://www.neftis.com/smart/index.php?niv1=12&niv2=4&niv3=8&niv4=19&niv5=10&lg=12&idr=9

1478024748
0
1478024748 , ()
Miembro desde 3 Aug 2008 - 17:25

#16 - Muchas gracias por los enlaces, la verdad es que me han venido bien para por lo menos situar los estudios que tiene él y saber con qué exactamente en España nos los pueden homologar.

Seguiremos intentándolo con el dichoso Ministerio de Educación... :-|

kwiznia
0
Bandera de España kwiznia 2 0 4 madrid, madrid (España)
Miembro desde 20 Aug 2010 - 14:00

A ver he decido registrarme para comentar bien como es el tema de la convalidacion en España ya que he estado leyendo esto y haciendo averiguaciones por mi parte y es mentira que los titulos de FP no se convalidan en Europa; lo que pasa es que cuesta una pasta.

Yo me voy a UK ahora a finales de septiembre y estuve averiguando. Os dejo los pasos que yo me reenvie a mi mail que me fueron diciendo en los diferentes ministerios:

1) conserjeria educacion calle alcala 30-32 con el certificado para una visa 91 720 0257
2) Mo de justicia plaza de jacinto benabente para conseguir un apostillado
3) ir al interprete jurado a que lo traduzca:
http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/Tablondeanuncios/InterpretesJurados/Documents/2010072listaIIJJ.pdf
4) ir al Mo de asuntos exteriores para que me lo legalicen.

Ahi tengo el titulo en ingles.

Una vez obtenido eso, por lo menos para UK para el resto de europa no se si sera distinto, tenes que ir a Naric y mandarle copia de los dos certificados pagar 40 pounds y en 15 dias o asi te lo mandan.

El tema es que es CARISIMO porque ademas de las 40 libras la traduccion del titulo te puede costar unos 100 euros; y sinceramente excepto que vayas a la universidad alli; para trabajar nunca te piden el titulo.

Ahora lo que yo quiero saber bien es: Es verdad que teniendo el FP (yo tengo el de informatica de desarrollo de aplicaciones) haciendo un año mas de carrera te dan una diplomatura? donde lo habeis mirado? donde se puede preguntar?

Gracias!

enzoRockstar
0
Bandera de Reino Unido enzoRockstar 248 24 884 Portsmouth, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 26 Mar 2008 - 15:17

Pues yo estoy ahora en la Universidad, y con el FP (El mio era de 2000 horas) no me lo convalidaron a nada en la Universidad, o sea, me dijeron que tenia que tener un 8 de media en la FP para que me acepten. Lo que me dijeron es que como en España desde la FP solo puedes entrar al primer año de la Universidad, pues en Inglaterra va a ser igual.

Seria bueno que lo que averigues lo pongas aqui asi si alguien mas necesita la informacion la puede tener!

A que te refieres con "una visa"?

kwiznia
0
Bandera de España kwiznia 2 0 4 madrid, madrid (España)
Miembro desde 20 Aug 2010 - 14:00

Estas en la universidad de UK? En cual estas? El tema es que yo el 21 de septiembre me voy 1 año a trabajar alli; asique ire a todas las universidades y preguntare bien si te convalidan algo o no o que. Te hago otra pregunta, vos cuanto estas pagando?

Mira lo de la visa no tengo ni idea lo que es; yo llame y me dijeron eso que te lo hacen al momento, vos decis que queres realizar una traduccion de tu titulo de FP al ingles y que te dijeron que te dirijas aqui. Y nada te dan eso (que te lo dan al momento o igual tarda 1 dia, pero no mucho mas) y luego los siguientes pasos; de todos modos esta ahi el telefono por si acaso.

kwiznia
0
Bandera de España kwiznia 2 0 4 madrid, madrid (España)
Miembro desde 20 Aug 2010 - 14:00

hola! a ver lo de la visa exactamente no se que es. Tenes que ir con tu certificado y ahi te dan nu papel o te lo firman o algo, de todos modos si quieres enterarte exactamente lo que te dan esta el telefono ahi.

Por otro lado, en que universidad estas? cuanto estas pagando?

enzoRockstar
0
Bandera de Reino Unido enzoRockstar 248 24 884 Portsmouth, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 26 Mar 2008 - 15:17

Disculpa q tarde tanto. pago lo que pagan todos los Europeos que hn vvido en el eee los ultimos 3 agnos. 3290 gbp. pero pedi el "tuition fee loan" y ese solo lo pagas cuando gns 15000 BP/agno en UK o 12000GBP/Agno en Espagna.

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

kwiznia, tu de lo que estás hablando es de algo distinto de lo que hablamos en este hilo, por lo que cuentas, a ti la información que te han dado ha sido para realizar una tradución del título y que en uk te reconozcan como válida la traducción de tu título español. Eso no es una convalidación que es lo que hablamos de conseguir en este hilo. Que es que una vez que has presentado documentos, en este caso en UK, te expidan el título homólogo de allí (aunque te toque hacer algún curso puente) que no una traducción de lo tuyo.

Doors
0
Bandera de Reino Unido Doors 0 0 5 londres, inglaterra (Reino Unido)
Miembro desde 30 Aug 2010 - 21:54

Hola a todos!
Soy técnico superior en modelismo de indumentaria (Diseño de Moda)
El caso es k en junio termine los estudios y empece a buscar cual es la convalidacion del titulo en Inglaterra, y vine a parar a esta web; de hecho los comentarios k lei contractado con lo k he ido viendo me ha ayudo bastante al principio.
Despues de todo el verano buscando informacion al filo de una depresion y mas de un ataque de nervios, hace un par de dias por casualidad mientras buscaba informacion sobre las convocatorias de becas españolas y extranjeras, di con una web donde estaba toda la informacion que buscaba desde k empezo el verano.

Tanto nos esta costando encontrar esa informacion, k cuando la encontre solo se me vino a la cabeza postearlo aki.

Os dejo el texto en cuestion k fue lo k guarde y en un par de dias posteare la web (tengo k buscarla en el historial)

Lo pongo en version original, para que cada uno lo traduzca como kiera, para kien no sepa donde: http://translate.google.es/# la traduccion no es demasiado buena, pero almenos se entiende.

Espero que el post os sea de ayuda.
DOORS.

The Education System in the United Kingdom

THE EDUCATION SYSTEM IN THE UNITED KINGDON

1. GENERAL COMMENTS
It must be remembered that the UK is actually four countries and that there are some differences in the education system across these four countries.

Compulsory education in the UK is free. Pre-primary education and childcare is generally provided by the private sector and is paid for by the parents, however the government has set targets for the provision of pre-primary education by the state.

Higher Education is not free. Students have to pay a contribution towards their tuition and the government has recently authorised universities to charge up to £3,000 per year for this. There can be remission of fees for those from financially disadvantaged backgrounds. In addition students need to find money for accommodation and living costs. They may apply for a loan from the Student Loan Company, but this must be repaid as they start to earn.

2. PRE-PRIMARY EDUCATION (ISCED LEVEL 0)
The UK government has set a target of providing a part-time place for all four year olds in a reception class in primary education. It also intends to extend this to all three year olds by September 2003. Other pre-primary education is normally provided for in the private sector through nurseries and other day-care provision.

3. COMPULSORY EDUCATION (ISCED LEVELS 1 AND 2)
In England and Wales, compulsory education lasts for 11 years from age 5 (Year 1) to age 16 (year 11). The education system is divided into four Key Stages to education were established. These are as follows:

Key Stage 1 5 to 7 year olds
Key Stage 2 7 to 11 year olds
Key Stage 3 11 to 14 year olds
Key Stage 4 14 to 16 year olds

Pupils are assessed by National Curriculum tests at the end of each Key Stage. At Key stages 1 to 3, the schools administer the tests. At Key stage 4 pupils sit GCSE examinations. Key stages 1 and 2 are delivered in Primary Schools (sometimes known as First Schools). Key stages 3 and 4 are delivered in secondary schools. In England and Wales, pupils follow a National Curriculum that lays down what mix of subjects they should study. Most secondary schools in England and Wales are comprehensive; these do not operate a selective entrance system. However, in some parts of England, a grammar school system also operates whereby pupils are usually required to pass an entrance examination based on their ability. There are several types of comprehensive schools. These include Secondary Schools, City Technology Colleges, and Specialist Schools (schools that are deemed to be particularly strong in certain subjects e.g. languages, sports, etc). In Wales all schools offer the Welsh language and several schools teach in Welsh (both at primary and secondary level).

In Scotland compulsory education also lasts for 11 years, again from age 5 to 16. Primary education lasts for 7 years and is delivered in primary schools. Pupils then transfer to secondary schools at age 12. There is no statutory curriculum in Scotland, however guidelines are issued and it is expected that schools follow them. Compulsory education concludes with pupils taking Standard Grade examinations.

In Northern Ireland Compulsory Education lasts for 12 years from age 4 to 16. Compulsory education is divided into two stages, primary which lasts from age 4 to age 11, and secondary education which lasts from age 11 to age 16. Secondary schools are of two types, Grammar Schools and Secondary Schools. The former offer post-compulsory education, the latter do not. Compulsory education in Northern Ireland is divided into 4 Key Stages:

Key Stage 1 4 to 8 year olds
Key Stage 2 8 to 11 year olds
Key Stage 3 11 to 14 year olds
Key Stage 4 14 to 16 year olds

4. UPPER SECONDARY EDUCATION (ISCED LEVEL 3)
Upper secondary education in England, Scotland, Northern Ireland and Wales is offered in secondary schools and also in Further Education Colleges. It normally lasts for two years and traditionally finished with pupils taking academic qualifications that matriculated them for entry to Higher Education. In England, Northern Ireland and Wales these were "A" Levels, now replaced by AS and A2 levels. In Scotland pupils take Scottish Highers. Over recent years a number of other qualifications have been developed and schools now offer the Advanced Vocational Certificate in Education (AVCE) as an alternative.

5. VOCATIONAL TRAINING
Vocational Training in the UK is based on the National Vocational Qualification (NVQ) system. NVQs are awarded at 5 levels, with level 1 being the most basic and level 5 the most advanced. For a young person, vocational training is most often delivered through the Modern Apprenticeship scheme. This scheme is open to young people aged 16 - 24. There are two different levels, Foundation Modern Apprenticeship (FMA) and Advanced Modern Apprenticeship (AMA). As a Foundation Modern Apprentice, a young person may be employed or be on training scheme with a training provider who will arrange a work placement. An FMA takes at least 18 months to complete and leads to NVQ Level 2 and a Technical Certificate. The work is mainly practical. There is opportunity to progress to an Advanced Modern Apprenticeship. As an Advanced Modern Apprentice, A young person will be in full-time employment aiming for a technical, supervisory or junior management role. The training, which usually lasts at least 24 months, leads to NVQ Level 3 and a Technical Certificate. For many, an AMA is a stepping-stone to university.

Other vocational training may be offered in the form of full-time courses at Further Education colleges, as in-service training with accreditation of on-the-job experience, as part-time work and study or as evening classes.

6. ADULT EDUCATION AND TRAINING PROGRAMMES (ISCED LEVEL 4)
In theory all forms of education are open to adults in the UK and adults have on occasion attended secondary schools to obtain GCSEs/A Levels or their equivalents. Most adults undertaking academic education do so either at a Further Education College, a College of Higher Education or a University.

7. HIGHER EDUCATION (ISCED LEVEL 5)
Higher education is offered in two types of institution. These are Universities, which are independent bodies with the power to create and award their own degrees, and Colleges and Institutions of Higher Education. The majority of first degree courses in England, Northern Ireland and Wales take three years, however many courses include a period spent out of the institution, perhaps working in industry or abroad for a year and these courses are therefore four years in total. Many courses in Scotland last for 4 years of full-time study. In the UK as a whole there are some professional courses that take even longer, for example architecture or dentistry, which take 5 years, and medicine which takes 6. The academic year is normally divided into three terms.

Teaching takes place by a variety of methods including lectures, tutorials, practical workshops (e.g. lab work in science degrees), individual study and research leading to a thesis.

Qualifications include the Diploma in Higher Education, obtained after two years of study, and a first degree. First degrees are usually awarded as a Bachelor’s degree, either at ordinary or honours level. In Scotland however many first degrees are awarded at Master’s level.

8. POSTGRADUATE STUDIES (ISCED LEVEL 6)
Postgraduate study in the UK leads to postgraduate certificates, diplomas and higher degrees. The postgraduate certificates and diplomas are vocational in nature and generally offer a professional qualification. Examples are the Post Graduate Certificate in Education that qualifies graduates to teach, and the Qualification in Careers Guidance that qualifies graduates as guidance counsellors. Such courses may one or two years in length and may be followed by a period of supervised practise (or probationary year) before the student is considered fully qualified.

The higher degrees are Master’s and Doctorates. A Master’s degree involves either undertaking pure research or a course of instruction including a short piece of research and concluding in a final examination. A Doctor’s degree usually requires a minimum of three years of supervised research but can take much longer.

Doors
0
Bandera de Reino Unido Doors 0 0 5 londres, inglaterra (Reino Unido)
Miembro desde 30 Aug 2010 - 21:54

Segun el texto:

Grado Medio = NVQ 2 (FMA) Fundación de Aprendizaje Moderno
Grado Superior = NVQ 3 (AMA) Aprendizaje Moderno Avanzado

El "NVQ 3" es el titulo que da Acceso a la Universidad por esta via, la de los VOCATIONAL TRAINING (Formacion Profesional)

Salu2

Doors
0
Bandera de Reino Unido Doors 0 0 5 londres, inglaterra (Reino Unido)
Miembro desde 30 Aug 2010 - 21:54

En esta web dan informacion ademas de la estructura del sistema como el texot k postee antes, tb sobre las diferentes titulaciones que existen en el reino unido y demas...

Spero k os sirva

http://www.euroeducation.net/prof/ukco.htm

Doors
0
Bandera de Reino Unido Doors 0 0 5 londres, inglaterra (Reino Unido)
Miembro desde 30 Aug 2010 - 21:54

Esta es la web del departamento de educacion de Inglaterra.

http://www.dfes.gov.uk

Doors
0
Bandera de Reino Unido Doors 0 0 5 londres, inglaterra (Reino Unido)
Miembro desde 30 Aug 2010 - 21:54

Para mejor adaptacion del estudiante o trabajador al pais...

http://europass.cedefop.europa.eu/img/d ...

1478024748
0
1478024748 , ()
Miembro desde 3 Aug 2008 - 17:25

Gracias por los enlaces.

En este hilo estamos hablando también sobre algo relacionado con este tema:
http://www.spaniards.es/foros/2010/08/23/informacion-sobre-europass-certificate-supplementdiploma

kwiznia
0
Bandera de España kwiznia 2 0 4 madrid, madrid (España)
Miembro desde 20 Aug 2010 - 14:00

Ariadna, se de lo que estan hablando y es lo que intento explicar. Para poder homologar cualquier titulo de FP en UK tienes que seguir esos pasos, ademas de hacer la traduccion del titulo y conseguir una serie de sellos y tal; despues de todo eso tienes que ir a NARIK para que te lo homologuen, porque no podes llevar el certificado de que has terminado en español solamente porque no les sirve, necesitan los dos.

Una vez tengas el certificado original (en español) y el certificado en ingles; con los sellos correspondientes (que es lo que pongo arriba) es en ese momento cuando lo envias al NARIK (instituto de uk que se encarga del homologamiento) y en ese momento es cuando te hacen laconvalidacion; sin esos papeles no puedes.

Me explico?

ARIADNA
0
Bandera de Irlanda ARIADNA 266 37 1502 Kildare, CO. KILDARE (Irlanda)
Miembro desde 19 Sep 2007 - 18:54

Kwizina, entonces lo que cuentas es que el primer paso para convalidar la titulación es la homologación, ¿sin homologar previamente no hacen la convalidación después?

1353176358
0
1353176358 78 0 4 , ()
Miembro desde 26 Sep 2010 - 19:39

ola soy tec en administracion y finanzas y keria saber q papeles ay q hacer aca en españa para homologar.

Stef
0
Bandera de España Stef 0 0 1 Alicante, Alicante (España)
Miembro desde 4 Oct 2010 - 21:48

Hola a todos.Soy Técnico superior en anatomia patologica y he estado trabajando 3 años en Irlanda como ayudante de laboratorio,es decir ,como deauxiliar.La homologacio de estos titulos en Irlanda y UK esta muy muy dificil ya que nuestro plan de estudios esta muy mal "planeado".REsulta que sabemos lo mismo que los tecnicos de laboratorio o de anatomia patologica de los mismos,pero como nuestros estudios son de 2 años,pues lo tenemos muy mal en cuestion homologacio o convalidacion.Yo intente hacerlo como Medical Scientist y no hubo manera.Ahora estoy intentando hacerlo para tecnico de anatomia patologica (anatomical pathology technician)y la verdad no se como hacerlo.Cuando fui la primera vez tuve que pedir la equivalencia al NARIK y creo,y digo creo porke lo perdi y lo he tenido que volver a solicitar y volver a pagar 14 pounds,ke era un nivel 4 o 5,un BTEC National Diploma lo cual creo que dentro de lo que cabe no esta mal.A lo que me queria referir es que la estructura de la enseñanza en España esta muy mal y mientras que nosotros somos tecnicos superiores ellos son diplomados teniendo los mismos o menos conocimientos.Bueno,si me entero de algo mas os lo ira diciendo,ok?No os desespereis mucho.

ekinocce
0
Bandera de Reino Unido ekinocce 206 2 5 Londres, Londres (Reino Unido)
Miembro desde 8 Mar 2011 - 11:39

hola ,
soy ter y me gustaria irme a londres para trabajar alli,os sigo p cierto y he sacado muchisima informacion de aqui,lo que quiero saber es si necesitas tambien el curso de tecnico en instalaciones radioavtivas como aqui ,o te lo sacas alli? el de aqui te sirve en uk o no?

gracias

edu111
0
Bandera de España edu111 186 3 26 madrid, madrid (España)
Miembro desde 14 Jun 2010 - 19:07

soy tecnico superior en electricidad, convalidando este titulo seria hacerlo sigiendo todos los pasos descritos en este hilo?. y si alguno se dedica a esta profesion en UK pediria que me facilite informacion de como esta el mercado alli y que tal los sueldos. yo tengo experiencia de mas de 7 años en electricidad de viviendas y subestaciones electricas
un saludo y gracias por la ayuda

edu111
0
Bandera de España edu111 186 3 26 madrid, madrid (España)
Miembro desde 14 Jun 2010 - 19:07

algien sabe decirme o explicarme sobre la HND y si es verdad que estudiando un año en la universidad t dan un titulo de diplomado o titulo d euniversidad?
Yo tengo EL Grado Superior en electricidad y lo termino en este mes de junio (2011). seria posible acceder a un titulo universitario con un año mas en UK con el ¿¿¿HND?? OS AGRADECERIA ME GIUARAIS UN POCO

Frederic8
0
Bandera de Canadá Frederic8 83 0 77 Toronto, Ontario (Canadá)
Miembro desde 15 Aug 2011 - 12:05

Para Canadá sabe alguien a que equivaldría ciclo medio y superior en producción por mecanizado? Es simplemente para ponerlo en el CV por que no se como ponerlo. Muchas Gracias.

1334185394
0
1334185394 354 106 6019 , ()
Miembro desde 16 Feb 2007 - 00:40

La universidad a distancia en Irlanda es la Oscail (Abierta, en Celta):
http://www.dcu.ie/oscail/

enzoRockstar
0
Bandera de Reino Unido enzoRockstar 248 24 884 Portsmouth, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 26 Mar 2008 - 15:17

Ostras, mira que es viejo este hilo! :P Ya me estoy por graduar en la Universidad este año.

Aparentemente, algunos cursos te cuentan el FP grado superior como el primer año de la carrera, pero tienes que especificar que quieres entrar directamente a segundo. (yo no lo hice, por tonto...)

1334185394
0
1334185394 354 106 6019 , ()
Miembro desde 16 Feb 2007 - 00:40

Ya te digo, de que hicistes el modulo??

1334185394
0
1334185394 354 106 6019 , ()
Miembro desde 16 Feb 2007 - 00:40

Cuando aun no estabamos en crisis.

enzoRockstar
0
Bandera de Reino Unido enzoRockstar 248 24 884 Portsmouth, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 26 Mar 2008 - 15:17

El modulo fue de Comercio Internacional.

1368714288
0
1368714288 48 0 3 , ()
Miembro desde 25 Jan 2012 - 20:14

Una pregunta... soy nuevo en el foro, tengo 2 titulaciones de Ciclo Formativo Grado Superior. Una en Automoción y otra en Regulación y Control. Mi pregunta es.. ¿todavía hay que realizar los tramites a traves de NARIK?
Gracias

enzoRockstar
0
Bandera de Reino Unido enzoRockstar 248 24 884 Portsmouth, Hampshire (Reino Unido)
Miembro desde 26 Mar 2008 - 15:17

Si vas a trabajar en lo privado, aqui les da igual que lo tengas homologado o no. Si vas a ir a la Universidad, normalmente no es necesario, lo miran ellos y te dicen si cuela o no.

1368714288
0
1368714288 48 0 3 , ()
Miembro desde 25 Jan 2012 - 20:14

Gracias por la respuesta, mi interes es ir a la ciudad de Aberdeen, e intentar optar a algo relacionado con mi titulación y experiencia (7 años en el mundo de la perforación), asi que si me decido a iniciar la aventura por UK... os cuento. Gracias.

StudentGap
0
Bandera de España StudentGap 19 3 6 Granada, Granada (España)
Miembro desde 14 Jan 2013 - 15:26

Buenas @enzoRockstar . Llevo metiéndome mucho tiempo en este foro para resolver propias dudas (ya desde mi año erasmus 2009...) y ahora que he decidido emprender te explico mi experiencia, que me incitó a desarrollar el programa que actualmente ofrecemos.

En el 2007 me matriculé en un CFGS de Gestión Comercial y Marketing. Después de esto, empecé a investigar qué programas podría realizar en el extranjero... y por suerte acabé viendo un Top-Up Programme en la Universidad de Sunderland, por lo que terminé realizando el Business and Marketing Management en un sólo año. Con fecha de hoy puedo decir que, de vuelta a España, no he necesitado homologar, convalidar ni cualquier otro trámite burocrático para trabajar como Accounts Payable en un centro financiero de mi ciudad.

A través del nuevo EEES (Espacio Europeo de Educación Superior) es posible acceder al último año de un Bachelor Degree. La cuestión es que el criterio de admisión varía enormemente de una universidad a otra a lo largo del Reino Unido.

En algunos casos, la experiencia laboral contabiliza tanto como la académica y hay muchos accesos que convalidad años de experiencia profesional para aquellas personas sin titulación previa.... hay bastante flexibilidad para esto.

Te invito a que visites nuestra agencia, ofrecemos Bachelor's Degree en programas de un año internacionales, por supuesto todos oficiales y expedidos por sus correspondientes universidades

Espero te haya ayudado... un saludo y gracias!

rosapp
0
Bandera de Reino Unido rosapp 8 0 2 Bristol, Avon (Reino Unido)
Miembro desde 6 Mar 2013 - 11:56

Hola a tod@s,

He estado leyendo desde el principio(Dios q viejo es este hilo!)pero creo q a mi me puede ayudar, asi q GRACIAS a todos los q han aportado. El tema mio es:
Yo hice un GS ADMINISTRACION Y FINANZAS en Andalucia y he trabajado por 5 años como administrativo en España. Ahora llevo viviendo en Bristol (UK) por 2 años y he decidido q quiero seguir estudiando y obtener un Titulo Universitario.
Como puedo acceder a la Univ?
Puedo hacer un año en una Univ. de Bristol y obtener y degree?
Tengo q tener mi titulo convalidado o homolagado?
Ha cambiado algo desde q empezó todo este hilo?

Espero haberme explicado. Muchas gracias!

unomas2003
0
Bandera de España unomas2003 34 4 288 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 10 Mar 2013 - 00:58

yo no me aclaro con todo lo leído. Estoy seguro que no debe ser tan dificil.
Tengo un fp superior de rama sanitaria. Y lo quiero homologar para Reino Unido y para Irlanda.
No entiendo eso de nivel I, II, o lo que sea... a qué corresponde?
NO puede ser tan complicado. Si alguien me puede ayudar...Gracias.
Decir, que ya tengo todo legalizado, con la apostilla, la acreditación, y todo en inglés por un traductor jurado; solo necesito ver a qué nivel he de colocarlo, para que cuando lo reciban en esos países, me lo homologuen donde correspondan, no me que lo denieguen o me lo pongan donde les parezca.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.