Estudiar en el extranjero: alguien que haya convalidado estudios escolares?

Hola a todos!!

Me he decidido a empezar una Ausbildung aquí en Alemania y cuando me fui a informar me dijeron que necesitaría el Schulabschluss convalidado antes de empezar nada...
Yo en España no terminé la E.S.O (por negligencias) y después quise hacer un ciclo formativo y la vía más rápida q me recomendaron fue hacer la prueba de acceso a grado medio. Me la saqué e hice el fp. Después me saque el acceso a la uní +25 y finalmente me vine aquí.
Les presente el certificado de acceso a grado medio y universidad y se me han quedado mirando en plan... y esto que es?
Alguien sabe si con esas dos pruebas me pueden dar el Schulabschluss aquí en Alemania?
O podrían en España darme un certificado que confirme que la prueba +25 equivale a la ESO o bachillerato a efectos escolares/laborales?
En caso negativo, conocéis a alguien que haya hecho el curso Schulabschlussnachholen?
Estoy hecha un lío ya... pero nunca pensé que para una Ausbildung me pusieran tantas pegas.

Otra pregunta... para los que hayan convalidado estudios escolares, lo habéis hecho con el título de la ESO o con el libro escolar?

Gracias y perdonad el tochaco...

gaijin
0
Bandera de Dinamarca gaijin 77 1 33 Sønderborg, Sønderborg (Dinamarca)

Lo primero decir que no soy experto en el sistema educativo Alemán.

De entrada veo un problema y es que no es cierto lo que dice que la prueba +25 equivalga a la ESO o al bachillerato. Equivaldría en cualquier caso a la PAU (o como se llame ahora). No se muy bien como expresarlo, pero una cosa son los estudios reglados que tienen una duración determinada y otra las pruebas que dan acceso a determinado sistema. Por ejemplo, en España para acceder a la Universidad hace falta acabar el PAU (para lo que primero hace falta el bachillerato), ciclo formativo superior, +25, +45, otro título universitario,.... es decir, se combinan ambos tipos. En Dinamarca donde estoy ahora, les importo entre nada y menos de nada la PAU, para el acceso a un grado universitario sólo les importaba el bachillerato. Para tu caso, si lo que piden son "unos estudios reglados", puede que tengas más suerte presentando el título de fp.

Hanan
0
Bandera de Alemania Hanan 126 5 5 Bonn, Bonn (Alemania)

Gracias por tu respuesta @gaijin
En España si tienes la +25 a efectos laborales o escolares te equivale al bachillerato, y el acceso a grado medio+fp= ESO. Por eso pensé que quizás si dieran un papel donde lo especifique aquí pudieran darme la equivalencia. El fp no me lo aceptan como título escolar... y me jode que teniendo los exámenes aprobados no me sirva de nada cuando mis títulos supuestamente son de nivel más alto que la ESO.
Seguiré investigando a ver si hay suerte... a las malas me presentaré a las pruebas libres en España a ver si tengo suerte.
Un saludo!

Pelocha
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pelocha 430 35 5663 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)

@gaijin la importancia de la PAU depende de la universidad en sí. En una universidad no lo tienen en cuenta y en la de al lado sí. Donde yo trabajo, sí se tiene en cuenta. Pero les presentas la PAU +25 y no tienen ni idea de qué es eso porque NARIC/ENIC (o Nuffic en Holanda) no lo tiene en sus bases de datos. Por lo que veo, el equivalente a Naric/nuffic en alemania es KMK, te paso el link a ver que información puedes sacar. Yo he estado buceando en la version en inglés, pero si entiendes aleman mejor que mires la version en idioma original:

https://www.kmk.org/zab/central-office-for-foreign-education/general-information-about-recognition.html

gaijin
0
Bandera de Dinamarca gaijin 77 1 33 Sønderborg, Sønderborg (Dinamarca)

@Pelocha más que de una universidad a otra diría que depende del país. No se como será en Holanda, pero lo que yo he visto es que las universidades tienen más flexibilidad en el tema de máster y doctorado, no tanto a nivel de grado.

Siguiendo el enlace a kmk he llegado a:

"In der folgenden Tabelle sind die im Hinblick auf den Hochschulzugang in Deutschland bewerteten Schulabschlüsse aufgeführt"

https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/schulabschluesse-mit-hochschulzugang.html#land_gewaehlt

Donde hay una lista que dan una lista de títulos que permiten el acceso a "universidad" (Hochschule), aparece el técnico superior y la PAU, pero nada de +25 o técnico medio.

Pero para Ausbildung los requisitos deberían ser algo menores, pero no lo encuentro en esa web. Igual @Hanan tiene más suerte (o tiempo)

Pelocha
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pelocha 430 35 5663 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)

@gaijin , he trabajado en dos universidades holandesas, en una no se pedía la PAU para admissions de un Bachelor, para la segunda sí se pide y sí se tiene en cuenta. El que la PAU +25 no conste no me sorprende, donde yo trabajaba hasta hace poco, la chica que hacía admissions me pasó la documentación de alguien que aportó la PAU +25 porque no sabía que hacer con eso. Les aporté información oficial sobre la PAU +25 y la +45 (creo que era 45) y ahora sí está en los registros de esta Universidad. No lo tenían porque Nuffic (Enic holandés) no lo tenía en la información a la que acceden las universidades.

La +25 sí debería dar acceso a la universidad (pero puede ser que no conozcan el título y que no se molesten en investigarlo, como sí hizo mi compañera) pero el técnico medio obviamente no da acceso a la universidad, tampoco en españa

ramoss
0
Bandera de Anguila ramoss madrid, Arizona (Anguila)

En España si tienes la +25 a efectos laborales o escolares te equivale al bachillerato, y el acceso a grado medio+fp= ESO. Por eso pensé que quizás si dieran un papel donde lo especifique aquí pudieran darme la equivalencia. El fp no me lo aceptan como título escolar... y me jode que teniendo los exámenes aprobados no me sirva de nada cuando mis títulos supuestamente son de nivel más alto que la ESO.
Redtube Beeg Spankbang

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.