Estudiar en el extranjero: acceder a la universidad suecia con grado superior

hola buenas,a ver si alguien es capaz de ayudarme ,porque ni los mismos suecos se aclaran.
vivo en suecia desde hace casi un año y tengo mi personummer.

resulta que quiero acceder a la universidad, pero el sistema de admision no es muy claro.

en españa, tengo el bachillerato y un grado superior de sistemas de telecomunicacion e informatica que me dio acceso a la universidad, pero yo no fui.

solo quiero acceder a carreras con ingles, porque al parecer el bachillerato de españa equivale al nivel de ingles que exigen. una de mis grandes dudas es que tienen bachelor( que yo lo traduzco como bachillerato) y luego master, pero que tendria que seleccionar yo?

a ver si alguien es tan amable de explicarmelo, porque no soy capaz de entender el sistema educativo sueco. un saludo y gracias

Galaxy
0
Bandera de España Galaxy 364 0 834 Santander, Cantabria (España)

bachelor = grado universitario. Pues sí que estás puesto en inglés...

afacapel
0
Bandera de Suecia afacapel 1 1 2 suecia, suecia (Suecia)

gracias por contestar @Galaxy, yo es que entiendo grado universitario como University degree.

tendrian que poner Bachelor's degree.

entonces para acceder a Bachelor?

Say
2
Bandera de Austria Say 169 27 4569 En medio de los Alpes, Tirol (Austria)

Google translator no es perfecto... Como vayas a la universidad a estudiar en inglés con ese nivel... Se avecinan anécdotas muy divertidas.
Aún así, suerte con la aventura.

afacapel
0
Bandera de Suecia afacapel 1 1 2 suecia, suecia (Suecia)

A ver si alguien sabe cómo va el tema de acceso, por ciertos los que saben de ingles , ni los propios suecos que tienen más nivel de inglés lo traducen correctamente.

willyhunting
1
Bandera de España willyhunting 28 0 4 Valencia, Comunidad Valenciana (España)

Hola @afacapel,

Algunas concreciones rápidas:

- Como te han dicho, el Bachelor es el Grado. Si los Suecos no lo saben traducir bien es porque no conocen la nomenclatura española, no porque no sepan inglés. Por norma general, todo el mundo sabe lo que es un Bachelor, dado que es el nombre en Inglés.

- Para acceder a la universidad te piden el CAE o equivalente. El nivel de Bachillerato de España es totalmente insuficiente y no te va a valer. Necesitarás las certificaciones oficiales (CAE, IELTS, etc.)

- No estoy seguro de que con un Ciclo Formativo de Grado Superior te dejen acceder a la Universidad fuera de España. Informáte bien. En España sólo puedes acceder a unos Grados muy determinados, no a cualquier carrera.

Échale un vistazo a https://studyinsweden.se

Julen
0
Bandera de Suecia Julen 184 1 15 Estocolmo, Suecia (Suecia)

Hola, llego tarde y no voy a repetir info, pero si aún no has dado con la clave, escríbeme por privado y te comento ;)

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.