Dudas legales: Venta de coche alemán a particular

Buenas a todos,

Tras dos años en Alemania decido volver a casa y antes quiero vender mi coche. Lo compré aquí y un español esta interesado en comprarmelo pero no tenemos ni idea de cómo va el tema. Yo lo compré a una casa de coches de segunda mano y no recuerdo ya cómo lo hice. El alemán aun me cuesta entenderlo y no me entero muy bien de los pasos a seguir.

Supongo que habrá que pedir cita en el Verkehrsamt, hacer un contrato, cumplimentado por las dos partes, comprador y vendedor, y darlo allí junto con los papeles del coche. Alguien sabe si me dejo algo? En cuanto a tasas a pagar, quién paga y qué cantidad?

Gracias!

1515392603
1
1515392603 , ()

Hola,
Mírate este link, donde está todo bien descrito, con campos para rellenar y todo...
https://www.adac.de/_mmm/pdf/Kaufvertrag_privat_08.2015_V2_33300.pdf

Qué tu alemán es básico? Y qué tal el inglés?
https://www.adac.de/_mmm/pdf/Kaufvertrag_engl_08.2015_V3_33250.pdf

Ten en cuenta, que el inglés es sólo en plan informativo, usa el que está en alemán para el papeleo.

Saludos,
El Capri

Xami
0
Bandera de Alemania Xami 224 14 223 Frankfurt , Hessen (Alemania)

Uy, nosotros estamos en las mismas, sólo que no volvemos a España sino que hemos comprado un coche más grande porque la familia crece... ;-) Ahora queda vender el nuestro.

Gracias por el enlace @elcapri. Sin embargo me preguntaba si algún Spaniards tiene un poco de experiencia en el tema... Vamos si ya ha pasado por ello y cómo le fue.

Gracias por adelantado!

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.