Dudas legales: ¿Me llevo el coche a Alemania?

Nos trasladamos a Alemania. a mi marido le ofrecieron un trabajo y aceptó. Primero marcha él y, en cuanto se situe mínimamente subiremos el resto de la familia.
Mi duda es si debo llevarme mi coche o no. Tengo un coche de seis años que empieza a tener achaques propios de la edad y no tengo muy claro si seria mejor venderlo en España (me dan cuatro duros) o arreglalo y llevarmelo.
Mis preguntas: ( he mirado en el wiki, pero me quedan unas cuantas dudas)¿Cuanto tiempo puedo conducir el coche español, con seguro español, en Alemania? ya se que es fácil darlo de baja en España pero ¿y darlo de alta en Alemania? ¿Mucho papeleo? ¿mucho dinero? y el seguro aleman ¿Como el español?
Gracias

Lumihiutale
0
Bandera de Alemania Lumihiutale 320 92 2262 a la vuelta de la esquina, Deutschland (Alemania)

Hola Muji! mi novio cuando se fue a Alemania se lo llevó. Estuvo allí 2 años con su coche español, matrícula española, seguro español... y al cabo de esos dos años, vendió su coche a un concesionario alemán y se compró otro. Como su coche español era un renault, se volvió a comprar otro renault.

Decirte que los coches en alemania son más baratos y que tienes de segunda mano que están muy bien. Sobre el seguro... en alemania bastante mássssssssssss caro!!!

Y hasta ahí te puedo informar!

Yo cuando me vaya a Alemania me llevaré el mío (que está casi nuevo) pero por el principio ni lo daré de alta allí, ni cambiaré el seguro ni nada de nada.

Buena suerte!!

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)

Cuidadín con no matricular el coche en Alemania a los tres meses de llegar al país.

Cuando vivía en Stuttgart conocía a una pareja de catalanes que se llevaron su coche de España y decidieron no matricularlo en Alemania. A los seis meses de estar establecidos, a ella la pararon dos policías cerca de su casa y le preguntaron por qué el coche no tenía matrícula alemana. Ella mintió y les dijo que estaban en Alemania de paso. Dicho esto, los policías empezaron a mostrarle fotos del coche aparcado en su casa en diferentes fechas. También le dijeron que sabían que tanto ella como su novio estaban empadronados en Stuttgart. Al final, les dieron un plazo razonable para matricular el coche y no los multaron. Ellos sospechaban que los vecinos los habían denunciado.

Yo matricularía el coche, por si las flies...

1257096126
0
1257096126 77 4 677 , ()

No hare trampas De verdad. Mi intención es transformar el coche español en coche aleman. Mi duda era si lo tenia que hacer nada más llegar o habia un plazo para transformarlo.
Tres meses me parece bien. Puedo ver cuanto me cuesta convertirlo al aleman y si es demasiado lo vuelvo a traer a casa y me lo vendo.

Sholi
0
Bandera de Reino Unido Sholi 277 27 3647 Whitstable, Kent (Reino Unido)

http://bundesrecht.juris.de/kraftstg/__3.html
http://www.verwaltungsdurchklick.de/367.0.html

Resumen:
- Tienes que matricular tu coche cuando seas residente (el tiempo máximo es un año).

- Para poder matricularlo tienes que llevarlo al TÜV (como la ITV) para una inspección.

- En cuanto lo matricules, tienes que pagar el Kraftfahrzeugsteuer (impuesto de matriculación).

- Tienes que contratar un seguro en Alemania. Hasta que matricules el coche en Alemania, tu seguro español es válido. Si tienes descuento en el seguro en España muy probablemente te lo tendrán en cuenta en Alemania.

Suerte!

Elarte
0
Bandera de Alemania Elarte 110 5 62 Köln, Nordrhein Westfalen (Alemania)

El error en Alemania es siempre empadronarse jajaja.

Yo también estuve durante un año con el coche con matrícula y seguro español. Pese a que no me ocurrió nada, no voy a aconsejárselo a nadie.

Como creo que un coche es la peor inversión del mundo, te diría que lo vendieras (en Alemania te darán aún menos) y compraras una buena bicicleta ;-). Seguro que le sacas más partido. No sé donde fijaras tu residencia, pero la mayoría de las ciudades alemanas cuentan con carril bici y una buena infraestructura de transporte urbano.

J.

dernapo
0
Bandera de Alemania dernapo 16 0 3 Waldmatt, Bühl (Alemania)

Creo que la ley dice que tienes que matricular el coche si vas a estar más de 6 meses, te paso la entrada que puse en mi blog:

http://www.saenz.info/2008/01/matriculando-un-coche-espaol-en.html

Y te corto y pego los pasos para la matriculación:
Los pasos que hemos tenido que hacer son los siguientes:

1. Hablar con la compañía de seguros para que te den una especie de seguro provisional, llamado "grüne Karte".
2. Pasar la ITV y una inspección de gases del vehículo. Existen varias empresas que se dedican a inspecciones de vehículos TÜV, DEKRA, KÜS o GTÜ.
3. Presentar en Tráfico de Alemania:
* Los papeles españoles del coche (se los quedan ellos, así que es conveniente hacer una fotocopia para presentarlos en Tráfico de España y que te pongan un sello en Alemania como que son inválidos "Ungültig").
* Presentar la ITV y la inspección de los gases.
* Documento del seguro.
* Las matrículas españolas, que se las quedan ellos.
4. Una persona de Tráfico revisará contigo el número de bastidor de tu coche.
5. En Tráfico te darán la matrícula, si lo deseas por 10 euros puedes solicitar la matrícula que te gusta si esta libre.
6. Comprar las matrículas y presentarlas en Tráfico para que te den la ficha técnica del coche y el permiso de circulación.
7. Informar al seguro de la nueva matrícula, para que te de los papeles definitivos.
8. Presentar en Trafico de España las fotocopias de los documentos del coche y pagar una tasa por darlo de baja. Se supone que Tráfico avisa a tu ayuntamiento para que no te pasen el impuesto de circulación.

rakel-s
0
Bandera de Alemania rakel-s 390 9 359 Köln, NRW (Alemania)

Creo sinceramente que es un error traerse un coche español a Alemania y menos, si como dices, esta un poco ya para el arrastre. Yo llevo viviendo en Colonia 9 meses y cometí el error de traerme mi coche. En primer lugar tienes que matricularlo en Alemania, Todo esto implica muchísimos gastos: pasar la correspondiente revisión en la Tüv, en el caso de que el coche esté en perfectas condiciones, a continuación, o mejor dicho, simultaneamente, tienes que asegurarlo en Alemania (en este sentido yo no he encontrado que el seguro en Alemania sea mucho más caro), yo lo tengo asegurado en una compañía de seguros muy conocida en toda Alemania y que seguro encontrarás en cualquier ciudad a la que te dirijas, se llama: DEVK con letras verdes. Aparte de los gastos tenéis que contar con la cantidad de horas que hay que dedicarle a todos los tramites y preparáos a volveros un poco locos durante varios días. Lo que sí es como el triple de caro es el impuesto anual de circulación, aunque esto junto con el seguro lo tendréis que pagar igualmente si os compráis aquí un coche, pero os ahorraréis todo el tramite y los gastos del cambio de matrícula, te aseguro que para mí fue toda una odisea y me llevo mucho dinero. La verdad es que viniendo al país de los coches, no merece realmente la pena traerse un coche de España, aquí podréis encontrar buenos coches y a muy buenos precios.

En fin, espero que te haya servido de ayuda mi información, aunque si tienes cualquier pregunta, estaré encantada de ayudaros.

Por cierto yo vivo en Colonia con mis hijos de 9 y 11 años, si venís cerca de aquí, tal vez podríamos contactar en alguna ocasión.

Un saludo
Raquel

yesus
0
Bandera de Alemania yesus 340 6 151 Bonn, NRW (Alemania)

Hola que tal, el tema de llevarte tu coche a Alemania depende básicamente del coche que tengas...es decir si tienes un coche que no te va a durar más de una año, ni te plantee el llevarlo. Ten en cuenta que dependiendo en que ciudad vayas a vivir, es muy importante si tu coche es gasolina o diesel y cuantos años tiene, porque en Alemania se están poniendo muy serios con el tema de la contaminación y para los coches diesel hay que pasar una revisión de contaminación de gases que depende del tipo de motor y de los años de vehículo y te dan una tarjeta con la que te permiten entrar o no al centro de la ciudad y que quizás debas de colocarle un catalizador al coche para poder entrar.
De todas las forma si tu coche tiene 6 años no tiene porque estar mal.
En cuanto a los tramites y gastos no deberían de ser más de 200 o 300 euros, te lo comento porque yo hice el proceso contrario, es decir pasar un coche alemán a español y esto es lo que me costo.
Así que es tu decisión, ya te digo depende del coche que tengas...

deibit
0
Bandera de Alemania deibit 58 0 1 Frankfurt am Main, Hessen (Alemania)

Hola Muji.

Yo soy el novio de la chica del post 1 :)

A ver.. lo que dice la ley y lo que te interese aplicar no tiene porque ser lo mismo.

Yo tuve un coche espanyol dos anyos en Alemania, matriculado y asegurado en Espanya. De esos dos anyos, estuve un anyo sin estar empadronado (mi direccion fiscal estaba en Espanya). A partir de ahi me he comprado dos coches mas en Alemania despues de vender el mio (los coches nuevos con matricula alemana..)

En mi caso, no cambie la matricula basicamente porque no sabia cuanto tiempo iba a estar en Alemania y (sobretodo) porque los tramites son un conyazo.

Un seguro normal (con "normal" me refiero a todo riesgo, sin franquicia, con asistencia en carretera y con libre eleccion de taller) es notablemente mas caro en Alemania. Si le quitas prestaciones te puede quedar un seguro mas cercano al equivalente en Espanya.. (por ejemplo a terceros con franquicia, sin asistencia en carretera y que el taller te lo elijan ellos..).

Los seguros mas baratos son los de:

www.directline.de
www.huk24.de

Pero cuidado.. que tu vas a tener que "convalidar" la bonificacion de tu seguro espanyol.. y normalmente un seguro online (como es el caso de estos dos) no te lo va a procesar facilmente. Para convalidar la bonificacion tienes que pedirle a tu aseguradora que te emita un certificado en donde (a parte de tus datos) certifique cuantos anyos libres de accidentes tiene tu poliza. "Normalmente" te van a pedir una traduccion certificada (al aleman) de ese certificado, en mi caso mi primer seguro no me lo hice online.. sino en AXXA (que tienen oficinas y puedes hablar cara a cara con el agente de seguros) y en mi caso no me pidio traduccion certificada...

Lo de la Polizei que haga fotos en plan James Bond ya tiene guasa.. pero de Alemania me lo creo todo.. un consejo: "cuidado con los vecinos" :) De todas maneras no te van a multar por eso.. porque tienen que demostrarlo y unas fotos tomadas en momentos puntuales evidentemente no demuestran nada. Pero eso si, la Polizei sabe meter "miedo" y definitivamente son unos tocapelotas.

En tu caso particular yo te recomendaria vender el coche en Espanya. En Espanya todo lo de segunda mano es un robo a mano armada (literalmente), pero eso en tu caso va a favor tuyo (en general te daran mas dinero en Espanya que en Alemania por tu coche). Ademas los precios de segunda mano en Alemania son razonables, asi que sacaras uno de segunda mano a un precio bueno (comparado con espanya claro) y ademas te ahorarras todos los papeleos. Cuidado con comprar un coche porque si lo intentas devolver a espanya sin haber estado un minimo de un anyo viviendo en alemania, te van a cobrar muchos impuestos (cuenta alrededor de 2.000€ por un coche nuevo de 30.000€). Eso lo hacen para evitar "importadores" paralelos.

Otra cosa que hay que tener en cuenta cuando estes en Alemania es que legalmente tienes que cambiar tu carnet de conducir por el carnet de conducir aleman (creo que tienes de 3 a 6 meses para hacer el cambio) Pero bueno, estamos como antes.. eso es lo que dice la ley.. pero luego que eso te convenga o no ya depende de ti (con multa alemana y carnet espanyol no te quitaran puntos... por ejemplo).

Si te para la Polizei con coche espanyol y carnet espanyol no te haran preguntas.. pero si vas con coche aleman y carnet espanyol empezaran las preguntas.. y el Policia tendra tentaciones de jugar a James Bond contigo..

1257096126
0
1257096126 77 4 677 , ()

Al final no os hago mucho caso y me llevo el coche. Lo he dejado en el taller y me lo van a dejar nuevo.
Creo que va a ser toda una aventura, pero con toda la información que me habeis proporcionado será mucho más fácil.
Gracias.

rakel-s: Estaremos en Ravensburg, un poco lejos de Colonia, pero de todas maneras seguiremos en contacto, después de lo del coche, pienso hacer un montón de preguntas sobre colegios. :)

Lidiamay
0
Bandera de Reino Unido Lidiamay 15 4 86 Edimburgo, Scotland (Reino Unido)

muji...que pregunta mas tonta...

1266952807
0
1266952807 7 1 6 , ()

Hola,

a mi me han dicho que no hay problema por circular con el coche con matricula española porque puedo decir que estoy de viaje. Incluso si tengo un accidente deberia cubrirme el seguro. En mi caso voy a estar solo 1 año y creo que no me compensa cambiar alli la matricula o el seguro para volver a cambiarme en España en menos de 1 año. Lo que si haré es cambiar los neumaticos por unos de invierno en noviembre/diciembre.

Rantamplan
0
Bandera de Bélgica Rantamplan 379 39 5172 Bruselas, Bruselas (Bélgica)

Yo me he traido el mio a Bélgica... para evitar el tema del seguro, me he hecho multar en Holanda (ORA). Así llevo una justificación de que el coche ha estado fuera de Bélgica.

...espero ser tan listo como me creo :D y que funcione!!

CitizenM
0
Bandera de Alemania CitizenM 265 34 3020 Sur, Baviera (Alemania)

Voy a resucitar el hilo a ver si alguien me puede dar una idea aproximada de lo que cuesta un seguro a todo riesgo al anho.
En el concesionario hay una oferta muy buena de seguro a todo riesgo ppor 50 euros al mes, pero entonces el coche lo tengo que comprar a plazos y no al contado (y claro, si lo que me ahorro de seguro lo pago en intereses..no sé si me interesaría)
Gracias conductor@s alemanes!!

gerardo_gijon
0
Bandera de Alemania gerardo_gijon 117 5 18 Münster, Nordrhein Westfalen (Alemania)

Pues la verdad no se que decirte, yo me lo traje y en Diciembre dije voy a hacerlo todo bien, así que al estar empadronado estaba obligado a cambiar todo el papeleo del coche, matrícula, seguro e ITV (alemana. Pues bien, aquí me dicen que ellos se encargan de todo el papeleo con España y que no me preocupe... Pues bien hace 2 semanas me ha llegado una notificación de que tengo que pagar la Viñeta de España, ya que el coche sigue dado de alta en España.
Lo bueno viene ahora...
Mi coche tiene matricula alemana, seguro aleman y papeles alemanes, así com pagados los impuestos de circulación en Alemania. Pero no puedo darlo de baja en España ya que aún estoy pagandolo a la Financiera de la marca, por lo cual estoy tb obligado a pagar los impuestos de circulación de España... Así que tengo la cabeza como un bombo y el bolsillo vacío.
¿Alguien sabe como puedo solucionarlo? Me parece subrrealista

nickcrrack
0
Bandera de Alemania nickcrrack 0 0 1 Munich, Baviera (Alemania)

Hola a tod@s, llevo viviendo en Munich desde hace un tiempo. Yo traje mi coche español son seguro español (MUTUA). Me han dicho que tiene cobertura europea pero si quisiera reparar el coche (con la póliza) tendría que ser en España. La verdad no quisiera llevar el coche de vuelta sólo por un par de rayajos. Sabría alguien de algún seguro español que te repare el coche en el extranjero.

Lumihiutale
0
Bandera de Alemania Lumihiutale 320 92 2262 a la vuelta de la esquina, Deutschland (Alemania)

@nikcrrack entérate bien, porque una cosa es que te cubra los desplazamiento por europa y otra cosa que te cubra si vives en otro país europeo (por eso no te cubre las reparaciones fuera) Por otro lado, si vives en alemania por ley tienes que matricular el coche aquí. Así que si te pasa algo y descubren que estás residiendo aquí, puede que se nieguen a cubrirte y te metas en un lío. A parte de que la policía alemana por su parte también te puede buscar las cosquillas.

mer11
0
Bandera de Alemania mer11 16 0 10 Ulm, Baden-Wütemberg (Alemania)

No me habria venido mal leer este post el sabado...
.. ayer me traje desde Valencia el Audi de 10 años de mi madre, porque no lo necesitaba.. no pienso ni rematricularlo, ni cambiar el seguro (nos han confirmado que puedo conducirlo en Alemania)..
Espero que mis vecinos en Ulm no sean tan tocapelotas y no me diga nada la policia..
Lo que aun no se bien es como conseguir el circulito verde...

1374475671
0
1374475671 125 1 939 , ()

el circulillo verde en la TÜV. Aunque tenga matricula de fuera lo tienes que llevar.

1327500063
0
1327500063 79 15 546 , ()

Acabo de leer que tengo que cambiar mi carnet de conducir español por una alemán. Se supone que es un documento europeo, por que tengo que cambiarlo? Y en ese caso, a donde he de dirigirme para dicho cambio?
gracias!

1539474033
0
1539474033 , ()

La próxima vez que suba alguno/a con un coche para Alemania, que avise y se traiga un jamoncete y un lomooooooo. (Si pasa cerca de Bélgica).

1360564899
0
1360564899 224 61 8005 , ()

@Hase ¿y eso?

1374475671
0
1374475671 125 1 939 , ()

No tienes que cambiartelo @Hase, aunque es más práctico si te lo cambias porque el aleman NO CADUCA :)

saraberlin
0
Bandera de Alemania saraberlin 2 1 4 Berlin, Berlin (Alemania)

hola, me acabo de mudar a Berlín, y no estoy segura si traerme el coche o no. Si hay gente que ya lo ha hecho, a demás del tema del papeleo y seguro, me pueden dar su opinión de si les ha merecido la pena?

Ismaelcg21
0
Bandera de Alemania Ismaelcg21 36 11 263 Alemania, Alemania (Alemania)

@saraberlin Creo que tendrás que cambiar la matricula, porque a los 3 meses creo que ''caduca'' como vehículo turista.

Pero a ver si hay alguien que lo haya echo!

Tschus!

saraberlin
0
Bandera de Alemania saraberlin 2 1 4 Berlin, Berlin (Alemania)

@Ismaelcg21 pero y realmente merece la pena? es lo que dudo... en la ciudad viviré en el centro pero aún no conozco la ciudad como para saber si merecer la pena tener coche. Antes vivía en Madrid, y lo usaba y allí si que es util...pero y aquí?

Ismaelcg21
0
Bandera de Alemania Ismaelcg21 36 11 263 Alemania, Alemania (Alemania)

@saraberlin Hombre útil te sera. Pero si no tienes medios para desplazarte en Berlin hay un buen transporte publico, y creo que por unos 80€ tienes un bono para todo el mes.

Yo te doy mi opinión y ya tu decides lo que haces, si vas a estar por mucho tiempo llevatelo, si no, seria una tontería...

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.