Dudas legales: ¿Desgrava o no?

¡A ver! Estos alemanes me están volviendo loca (como casi siempre), así que os voy a preguntar a vosotros...
Matrimonio viviendo en Alemania, él trabaja, ella no (mismamente yo).
¿Desgravan los cursos de alemán que hace ella? Por aquí he leido que si, pero en el Finanzamt dicen que nooo, porque ella aprende alemán no sólo para el trabajo sino también para su uso presonal.....si fuera sólo para el trabajo si desgravaría...y no quiero seguir escribiendo porque sino me echarían del país.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 15:50

Me apunto porque me interesa, pero no tengo ni idea...

Supongo que dependerá del nivel que tengas, no? Decían por ahí que para trabajar te pedían un B2 (creo recordar), así que mientras no tengas ese nivel no puedes trabajar. Con lo cual sí que tendría que contar como necesario para trabajar, no?
Otra cosa sería que ya supieses suficiente y no te hiciese falta para encontrar trabajo...

Pero vamos, que ni idea.

1316785565
0
1316785565 234 14 4387 , ()
Miembro desde 27 Nov 2006 - 09:56

Yo tampoco tengo ni idea del asunto, pero me ha dado un ataque de risa con lo de no quiero seguir escribiendo porque sino me echarían del país.

No sé, lo único que se me ocurre (por aquello de aportar algo) es que consultes a un asesor fiscal porque, como comenta Anagrama sin alemán=no trabajo ergo aprendes para conseguir uno.

Kabum
0
Bandera de Alemania Kabum 295 2 345 Berlin, Berlin (Alemania)
Miembro desde 9 Dec 2009 - 09:51

Yo le diria al del finanzamt que hablo en privado en otro idioma i el aleman es solo motivo laboral para poder trabajar en alemania. Que personalmente te puedes comunicar con manos y pies ... no le hagas la senyal del pajarito aunque tengas ganas(ves como te puedes comunicar sin palabras..).

1297026638
0
1297026638 137 33 794 , ()
Miembro desde 22 Jun 2008 - 14:45

#3 jajaj!
yo tengo un berater y él me ha dicho que guarde todas las facturas de cursos porque sí desgrava aunque mi caso es un poco más claro porque fuí a convalidad mi título de profesor y me contestaron que necesitaba un nivel de aleman GDS (C2+) así que yo, en teoría,
si lo necesito para el trabajo. (aunque seguro que me ponen pegas diciendo que también puedo trabajar de otra cosa con nivel B2...) te van a poner mil pegas pero desgravar si que puede desgravar

paca
0
Bandera de Alemania paca 121 2 50 düsseldorf, NRW (Alemania)
Miembro desde 6 Jul 2009 - 13:55

Gracias a todos por contestar.
@lore112 ¿En que parte del formulario del Einkommensteuererkläreung lo pones?
@Kabum, o mejor le hago al Sr. un corte de manga y le digo ¿Me entiende? pues entonces tiene usted razón, no necesito alemán para trabajar porque ya le domino.

Liria
0
Bandera de Alemania Liria 377 40 1935 Niedersachsen, Niedersachsen (Alemania)
Miembro desde 9 Oct 2008 - 12:11

Tu caso calcaito al mío y a nosostros no nos desgravaron nada.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 15:50

Joer @Liria, pues no me parece bien... No sé, cómo se supone que vas a poder trabajar si no hablas alemán????!!! Tendrás que ir a cursos, no?

Además, que las dos estáis aquí por love, así que, igual a Alemania no, pero a un alemán sí que le estáis haciendo un favor ;)

Gruess
0
Bandera de Alemania Gruess 75 4 204 aquí, aquí otra vez (Alemania)
Miembro desde 20 Jan 2010 - 20:34

A mi igual que a Liria, no me desgravaron nada. Lo intenté, pero ya me dijeron que no tenía ninguna posibilidad.

CitizenM
0
Bandera de Alemania CitizenM 265 34 3020 Sur, Baviera (Alemania)
Miembro desde 18 Feb 2007 - 14:02

Pues a mí sí me desgravó, pero te hablo de hace ya unos anhitos..debe ser que cada vez están más "estrictos" con lo que desgrava porque a nosotros este anho nos han aceptado poquísimo.
De todas formas tú inclúyelo porque no pasa nada, otra cosa es que te lo acepten

miceice
0
Bandera de Alemania miceice 157 24 886 Hamburgo, Hamburgo (Alemania)
Miembro desde 11 Nov 2008 - 17:25

hablo por no callar, pero, para mí q la idea es la siguiente: tu consigues un trbajo, eso lo primero, y luego te haces un curso de alemán "necesario para el desarrollo de tu trabajo" en ese momento podrás desgravar. pero pq tu marido trabaje y tu no?? es como si me dices q tu marido se rompe una pierna y tu te coges la baja... no tiene mucho sentido no?

Gruess
0
Bandera de Alemania Gruess 75 4 204 aquí, aquí otra vez (Alemania)
Miembro desde 20 Jan 2010 - 20:34

@CitizenM y @miceice como conseguisteis que os desgravara?
Yo presenté todas las factures y alegué que lo necesitaba para el trabajo y me lo denegaron.

1271014389
0
1271014389 122 8 5357 , ()
Miembro desde 17 Aug 2008 - 11:01

hombre miceice, lo del marido lo dira por si influye tener unos ingresos o no, para que se pueda desgravar, digo yo, no lo cuenta en plan: mira tengo marido, pero a pesar de eso me quiero desgravar el curso, no se.

Paca, a mi no me desgravo, y menuda gracia me hizo porque me dijeron que me desgravaba, cada dia estan mas tontitos.

Gruess
0
Bandera de Alemania Gruess 75 4 204 aquí, aquí otra vez (Alemania)
Miembro desde 20 Jan 2010 - 20:34

A mi me paso como a ti Dussy, me dijeron, me dijeron que me desgravaría, pero cuando hice la declaración la amiga que me ayudaba y que se dedica a este tema, ya me dijo que lo intetara pero que no... Y fué que no.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 15:50

Bueno @miceice, pero si el curso lo tiene que pagar el marido con sus ingresos (porque ella no tiene y no puede conseguir porque no habla alemán) y todo esto es para que ella pueda trabajar, ingresar y pagar impuestos... Pues no sé. A mí me suena lógico que sí. No es un capricho... No es el gimnasio ni unas clases de inglés o chino, es que viviendo en Alemania, si quieres trabajar necesitas hablar alemán.

Yo tampoco trabajo, así que no tengo ingresos. El que los tiene es mi marido y si mañana me compra un coche a mí porque lo necesito, se desgravará él, digo yo, que es el que lo paga.

Que lo acepten o no es otro tema, pero sería lógico que sí lo desgravabasen, por lo menos hasta el nivel exigido (B2) para encontrar trabajo, no?

Gruess
0
Bandera de Alemania Gruess 75 4 204 aquí, aquí otra vez (Alemania)
Miembro desde 20 Jan 2010 - 20:34

@anagrama, no que no tengas razón peroe es que no siempre son tan lógicos como yo pensaba... uno de esos mitos que se me cayó encima.

1285091376
0
1285091376 88 23 2336 , ()
Miembro desde 30 Jul 2009 - 19:38

A nosotros sí nos lo desgravaron. Se supone que era por si quería trabajar y si nos lo desgravaron. Yo lo presentaría, y si lo aceptan bien y si no, pues no sé.

1298134545
0
1298134545 37 2 75 , ()
Miembro desde 16 Mar 2010 - 20:20

Yo estuve en el Berater hace unas semanas, y me dijo que el curso de alemán no desgrava, tan sólo si son estudios universitarios o así.

1271014389
0
1271014389 122 8 5357 , ()
Miembro desde 17 Aug 2008 - 11:01

@okf, a mi siempre me toca el funcionario tacaño entonces.También te digo que me dijeron y luego na de na :(

@anagrama no, si estudias chino, y trabajas para una empresa china, si te lo puedes desgravar, porque SI es para trabajar, esta claro. Pero el alemán no porque lo necesitas para el día a día y aqui esta pensado para que los alemanes se desgraven (digo yo, porque sino no me lo explico) y dan por supuesto que ya saben alemán. Y si te compras un coche te desgravas los km que recorres con el, pero para desgravartelo entero tendra que ser el coche de la empresa, que esta a disposición de la empresa. No se si me explico. Como particular por mucho que vayas con el a trabajar eso no desgrava, y en España tampoco, es lógico también.

Gruess
0
Bandera de Alemania Gruess 75 4 204 aquí, aquí otra vez (Alemania)
Miembro desde 20 Jan 2010 - 20:34

@dussy, pues a ver si le das un poco más la bara a ese funcionario para que no tenga tiempo para mi, pq cuando acaba contigo se dedica a tacanyearme a mi..

1285091376
0
1285091376 88 23 2336 , ()
Miembro desde 30 Jul 2009 - 19:38

Nosotros lo hacemos a través de un Steuerberater y todos los anos le dice al Finanzamt que no está de acuerdo y aunque tarde un par de anos siempre nos devuelven más dinero. Para nosotros merece la pena pagarle lo que le pagamos porque siempre arranca más dinero del que quieren darnos. Fue él el que hizo lo de los cursos. Del mismo modo noss desgravamos la matricula de la universidad (espanola), loos libros, etc.

Fodechinchos
0
Bandera de Alemania Fodechinchos 79 3 106 Oldenburg, Niedersachsen (Alemania)
Miembro desde 26 Mar 2009 - 16:13

A mi me desgravó...

paca
0
Bandera de Alemania paca 121 2 50 düsseldorf, NRW (Alemania)
Miembro desde 6 Jul 2009 - 13:55

Bueno, por lo que veo por aquí dependiendo del funcionario de turno que te toque te desgrava o no.
A mi tengo claro que no, de todas formas gracias a todos por la información, así da gusto.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 15:50

He hablado con mi suegro y me ha contado que, para que te desgrave, tienes que demostrar que lo necesitas para trabajar. O sea sé, que necesitas haber buscado trabajo y que te hayan dicho que nanai por el idioma (o sea, el jefe que diga que eres estupenda, pero que no hablas alemán y que por eso no te coge). Entonces, podrías desgravarte tú a posteriori (o sea, cuando tengas ya por fin trabajo y empieces a cotizar), o si te toca un funcionario que se haya tomado su ración de All Bran consecuentemente, igual tu marido en su declaración de la renta.

CitizenM
0
Bandera de Alemania CitizenM 265 34 3020 Sur, Baviera (Alemania)
Miembro desde 18 Feb 2007 - 14:02

pues va a ser que sí que depende del funciionario, porque a mí cosas que me desgravaban en 2007 no me las aceptaron en el 2008.
El curos de alemán yo lo hice por la universidad, a lo mejor ésa es la clave para que sí lo acepten? (pero esto fue hace muucho , que luego me cansé de hacer cursos y seguir cometiendo errores)

1285091376
0
1285091376 88 23 2336 , ()
Miembro desde 30 Jul 2009 - 19:38

Pues a mí me desgravaron y no he buscado trabajo oficialmente nunca y nunca me han dicho que no por mi alemán, así que voto por el funcionario. A mi desgravó el de la uni y los de la VHS.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 15:50

Pues nada, ya sabéis, sobrecito de jamón en el sobre de la declaración o, en su defecto, barritas de fibra ;)

1285091376
0
1285091376 88 23 2336 , ()
Miembro desde 30 Jul 2009 - 19:38

Bueno pero que el jamón sea del malillo, que si no al final vale más que lo que ganas en impuestos.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.