Dudas legales: Declaracion de la Renta en Alemania? Doble imposicion?

Hola, me llamo Manuel y vivo en Alemania desde el pasado Octubre 2015
He leido en este Foro dudas similares pero me gustaria explicar mi caso particular por si me podiais ayudar:
- Trabaje en Espana hasta mediados de Julio
- Estuve 2 meses en paro
- Me mude a Alemania y empece a trabajar a Mediados de Octubre
Se que Soy residente fiscal en Espana (ahunque todabia no he actualizado mi domicilio fiscal)
Como deberia proceder para recuperar parte de los impuestos pagados en los 2 paises?
algun consejo en particualar?
Muchas gracias!

smc
1
Bandera de Unión Europea smc 286 32 4839 Dando tumbos, por todas partes (Unión Europea)
Miembro desde 9 Sep 2014 - 13:36

En la declaración de la Renta hay una sección para la "doble imposición". No me hagas mucho caso, pero creo que tienes que declarar tus rentas universales (lo ganado en España y Alemania) durante 2015 y en la sección de doble imposición indicas lo que ya te han cobrado en Alemania. Así te devolverán la parte (o parte de ella) doblemente retenida. Puedes descargarte el programa PADRE de otros años y ver como te sale.

En la renta alemana, todavía no sé como va xD pero me imagino que algo similar si Alemania te considera residente fiscal en 2015.

buchan
2
Bandera de Alemania buchan 479 20 4768 Berlin, Berlin (Alemania)
Miembro desde 20 Feb 2010 - 12:05

Si estabas apuntado al paro, puedes acogerte en España a la reducción por movilidad geográfica queviene legislada en los artículos 20.2 b) de la ley 35/2006 y 12.2 del Real Decreto 439/2007.
Básicamente, al haber cambiado de domicilio puedes reducirte el 100% de las rentas del trabajo durante el año en que cambiaste de domicilio y el siguiente.

Pero claro, sólo para las rentas del trabajo que tributes en España. Lo que tributes en Alemania, va por legislación Alemana, puesto que has trasladado tu domicilio.

Suerte!

maneltso
0
Bandera de Alemania maneltso 5 1 2 Dusseldorf, NRW (Alemania)
Miembro desde 22 Mar 2016 - 18:22

Gracias!
Alguien me podria recomendar un asesor?

Soy muy malo con el Papeleo :)

amable
0
Bandera de Alemania amable 134 2 25 Mainz, Alemania (Alemania)
Miembro desde 4 Sep 2012 - 15:59

Tienes que hacer la declaracion de la renta en espanha. Tienes que poner el salario bruto espanhol y aleman en la misma casilla, y en la casilla de la doble imposicion poner lo retenido por alemania. En alemania puedes hacer la declaracion de la renta de lo ganado en alemania, probablemente te salga a devolver porq no llegaste al minimo, eso seria lo cómodo, lo mejor es que le pidas todos los impuestos retenidos en alemania al gobierno aleman para tributarlos solos en espanha. En alemania no se como es, tendrías que preguntar, en espanha seria a traves del modelo 210

Todo esto me lo lleva este tio
Carlos Jiménez Vilá

Asesor Fiscal y Patrimonial

Móvil: 636 665 666

www.misfinanzasytudinero.com

maneltso
0
Bandera de Alemania maneltso 5 1 2 Dusseldorf, NRW (Alemania)
Miembro desde 22 Mar 2016 - 18:22

Muchas gracias!
me pondre en contacto con ellos

samapa
0
Bandera de España samapa 458 17 461 España, España (España)
Miembro desde 12 Mar 2009 - 12:19

Trabajo en Alemania desde agosto y he hecho la renta en España ¿puedo hacerla en alemania para qUE me devuelva?

smc
1
Bandera de Unión Europea smc 286 32 4839 Dando tumbos, por todas partes (Unión Europea)
Miembro desde 9 Sep 2014 - 13:36

Al ser residente fiscal en España en 2015, tienes que declarar tu renta mundial en España. Es decir, tus ingresos en España y en Alemania en 2015. Si haces la renta en Alemania para el período Agosto-Diciembre y desgravas algo, tendrás que indicarlo en la renta española.

Si ya has presentado la renta, y no has incluido los ingresos alemanes, puedes hacer una complementaria. Cuánto antes la hagas menos te penalizará.

No vale el truco de hacer dos declaraciones con lo ingresado en cada país, ya que no te estarían aplicando el tipo de gravamen acorde a tus ingresos anuales.

PD: el plazo para presentar la declaración alemana terminó el 31 de mayo, salvo que te la haga un experto (ponle 300-400 EUR por hacer una sencillita).

samapa
1
Bandera de España samapa 458 17 461 España, España (España)
Miembro desde 12 Mar 2009 - 12:19

La estoy haciendo en España, pero no me devuelve nada de los impuestos pagado en alemania(normal) y al leer @amable,entendí que podía pedir los impuestos pagado a través de la renta en alemania. Muchas gracias @smc

smc
1
Bandera de Unión Europea smc 286 32 4839 Dando tumbos, por todas partes (Unión Europea)
Miembro desde 9 Sep 2014 - 13:36

Hola @samapa te pueden devolver o no devolver, según sean tus ingresos anuales y la retención aplicada. Si solo hubieras trabajado en Alemania (y no en España) por unos meses, entonces te podrían devolver todo ya que no llegarías al mínimo gravable anual.

En tu caso, tienes dos opciones, que yo sepa.

1) Haces la declaración parcial en Alemania (pero ya estás fuera de plazo), y te devolverán todo (si no has llegado al mínimo gravable). Entonces en la renta de España sumas tus ingresos españoles y alemanes, y en la sección de doble imposición especificas los ingresos alemanes y la retención en Alemania (que sería obviamente 0EUR). Hacienda española entonces te tendría que gravar por los ingresos alemanes, de acuerdo al tipo de gravamen acorde a tus ingresos totales.

2) No haces la alemana. Especificas igualmente tus ingresos totales, y en la sección de doble imposición los ingresos alemanes y lo retenido en Alemania. Con esos datos te podrán devolver algo o no, pero Hacienda ya te tendrían en cuenta lo pagado en Alemania.

En realidad lo que hace es considerar tus ingresos totales, te calcula lo que deberías pagar y te descuenta lo pagado en España y Alemania. Si en Alemania has pagado menos de la cuenta según Hacienda española, tendrías que pagar esa diferencia, pero si es al revés no te van a devolver. Por eso, hacer la renta en Alemania solo sería beneficioso si en Alemania te gravaran a un tipo más alto que el español, pero en realidad es similar.

Espero haberte ayudado.

samapa
1
Bandera de España samapa 458 17 461 España, España (España)
Miembro desde 12 Mar 2009 - 12:19

Muchas gracias @smc, me has ayudado un montón

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.