Cultura y Costumbres: Boda en USA (California)

Hola a todos!

Somos de España y nos han invitado a una boda de un primo en California, y la verdad es que tras conocer esa zona en un viaje anterior, tenemos unas ganas tremendas de volver. Además, hay buena relación con la familia y es una de las bodas que realmente apetece. Sin embargo, por las fechas y los trabajos, sólo podremos ir 2 (prima y su marido).

Nos preguntamos un montón de cosas sobre la cultura de las bodas en California, ya que nuestra familia allí ya son plenamente americanos (llevan toda una vida) y hay muchas cosas que no entendemos... Por ejemplo...

- En la invitación ponen los nombres de las personas a las que invitan, y al lado hay dos casillas para elegir entre "gallina" o "vaca". What? ¿Puede tener que ver con el menú?
- ¿Qué se regala? Ya sabéis que las bodas en España son una auténtica pasada, lo normal es regalar al menos 150-200 euros por persona invitada, si no es más por la cercanía... Sin embargo, hemos visto que en la web que indican en la invitación hay enlaces a tiendas americanas con una especie de lista de bodas. Pero claro, hay desde ambientadores de 10 $, a infinidad de cosas de cocina de 30 a 100 $, y luego una cafetera de 200$ y una KitchenAid de 300$. No sé, en nuestra cultura española, si me presento regalando un juego de 4 platos de 50$, siendo 2 invitados, se me cae la cara de vergüenza. ¿Es normal regalar algo "barato" de la lista de bodas? ¿Se suele acompañar a un regalo de la lista de bodas con dinero? ¿Creéis que procede enviar otro regalo similar que podamos comprar en otra tienda? (los precios de esas tiendas están bastante inflados, en amazon.com está mucho más barato todo).
- En otro hilo leí que en una boda en la que hay invitados que hacen un largo viaje, "el regalo es que vayan", por lo que cualquier detalle es suficiente. Lo siento, en mi mente española, eso no encaja!!! Eso sí, ir 2 personas nos cuesta unos 2000€ (900€ 2 vuelos MAD-LAX, coche de alquiler, hoteles...)
- ¿Hay alguna tradición que debamos conocer? ¿La boda dura el día completo? Cualquier detalle nos vendrá bien!

Por favor, contadnos experiencias de bodas americanas!! He buscado en el foro y hay cuestiones muy generales, nada específico de bodas en USA, seguro que es muy interesante para otras personas! Muchas gracias a todos.

Drakull
0
Bandera de Estados Unidos Drakull 607 32 5700 Camarillo, California (Estados Unidos)
Miembro desde 9 Apr 2006 - 01:55

1) Las invitaciones cada uno pone lo que le apetezca...no hay un standard. La "gallina" o "vaca' supongo que sera para indicar si quieres pollo o ternera en el menu ( lo normal es que si teneis duda les pregunteis).
2) Normalmente lo que mas se "estila" son las listas de bodas en tiendas. Ellos ponen lo que necesitan/quieren de las distintas tiendas y la gente les compra cosas de ahi en funcion de la cantidad que quieran/puedan regalar. Las ventajas de la lista de bodas son fundamentalmente dos:
la gente no tiene que pensar que quieren o que no quieren y, al llevar la lista de bodas un control de la cantidad comprada (si alguien compra el regalo "se saca" de la lista), te evitas el acabar con 7 cafeteras y cuatro vajillas... por poner un ejemplo.
Y si, es normal regalar algo barato de la lista de bodas (no tienes por que limitarte a un regalo de la lista, si les compras el set de ambientadores de $10 puedes comprar algo mas de la lista tambien :) ) y, no, al menos en lo que yo he visto no se estila lo del sobre con dinero aparte. Si encuentras lo mismo mucho mas barato en amazon, nadie te impide comprarlo alli, lo unico avisales para que puedan "sacarlo" de la lista y que no se encuentren con media donena de ellos :)

Lo de las tradiciones/etc... pues depende de la boda. Tienes bodas de todos los estilos y colores, desde las hechas en la iglesia con su cura y demas a las hechas en un jardin.. depende de la religion de los novios, de la cultura, de muchas cosas, con lo que es normal que no encuentres cosas muy especificas, no es lo mismo las tradiciones para una boda con novios chinos, que arabes, que judios, que mexicanos... cada una es un mundo.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

armadillo
0
Bandera de Estados Unidos armadillo 150 5 17 San Francisco, California (Estados Unidos)
Miembro desde 16 Oct 2013 - 17:58

¡Hola!

Por mi experiencia, las bodas americanas son algo menos formales y "estrictas" que las españolas, y cada pareja hace un poco lo que le apetece.

Comprarles algo barato debería ser perfectamente apropiado, especialmente si venís de lejos, y la primera pregunta parece el menú, sí.

En cuanto a la boda en sí, si no lo tenéis claro por la invitación, preguntad. Por ejemplo, cómo deberíais ir vestidos, dónde es (no es lo mismo que sea por ejemplo en un lugar al aire libre donde tengas que caminar sobre hierba, que en un hotel muy formal...)

dlpleon
0
Bandera de España dlpleon 150 0 10 León, León (España)
Miembro desde 16 Oct 2016 - 00:21

@armadillo, muchísimas gracias por tu ayuda. En efecto, lo mejor ha sido preguntar y así hemos salido de dudas. Tenemos la boda muy pronto, ¡qué ganas de ir a California! Por tu perfil veo que estás en San Francisco, una ciudad que adoro. Gracias.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.