Cosas del día a día: Ideas para mejorar el ingles mas rapido/ Como hacer una inmersion linguistica

Hola a todos, estoy viviendo en Dublin desde el mes de marzo y siento que mi ingles progresa muy muy lento. Si, ya se que decis que hay que juntarse con irlandeses pero me parece una tarea un tanto dificil. De donde los saco? Bueno en fin, os cuento lo que hago y decidme si se os ocurre alguna forma mas de mejorar.

Bueno me vine aqui con un B2, y estoy trabajando en una oficina de lo mio (haciendo proyectos de medio ambiente), puesto que no tengo problemas en escribirle al jefe (ya que nunca esta en la oficina), o en comunicarme, aunque cometa muchos errores. La cosa es que trabajo con brasileiros, por lo que aunque a mi se me dirijan en ingles, entre ellos hablan portugues, por lo que practico bastante poquito ingles. (Lo positivo es que en la oficina leo y escribo en ingles todos los dias). Ademas, en casa vivo solo con mi novio, el cual, es espanol.

Estoy apuntada a una academia a la que voy 3 horas a la semana para un curso del CAE, todos los dias intento ver un capitulo de how I met your mother, y una o dos veces por semana intento quedar con algun irish para intercambio de idiomas. Me apunte a un voluntariado para conocer gente pero no me hace caso ni el tato, e intento quedar siempre que puedo con gente de couchsurfing (siempre que el tiempo me lo permite), ya que pienso que si me hago amigos y tnego un entorno en ingles sera todo mucho mas facil, ademas de que necesito vida social.

Sin embargo, creo que no es suficiente. Es cierto que entiendo mejor a la gente y tal, pero no consigo integrarme aqui y siento que tengo un ingles hablado bastante similar a cuando llegue. Entonces, como se hace una inmersion linguistica de la que tanto me gustaria? Que ideas o sugerencias podeis darme? Quizas estoy teniendo poca paciencia?

Muchas gracias!

alex77
0
Bandera de Irlanda alex77 213 18 482 Dublín, Dublín (Irlanda)
Miembro desde 18 Mar 2012 - 23:40

hija mía no hace falta q te juntes con irlandeses...intégrate en algún grupo de extranjeros...y si quieres mejorar tu inglés...hay quedadas para intercambio d idiomas o escuelas de gramática o lo q sea...mejorar depende de uno mismo de las ganas q ponga...aunq claro, entre tu trabajo y el novio es d entender...if u smile everything is way better!!

alex77
0
Bandera de Irlanda alex77 213 18 482 Dublín, Dublín (Irlanda)
Miembro desde 18 Mar 2012 - 23:40

si te interesa eso q te he propuesto echa un vistazo al blog de carlos el canario...salu2

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

Jajaja, gracias @alex77. No si yo sonrio, y creo que estoy haciendo todo lo que puedo, pero creo que como lo tengo dificil por lo que he contado, por eso os pedia alguna sugerencia/idea. COn extranjeros lo que pasa es que vienen a estudiar ingles y a salir de fiesta y luego se van, y bueno como trabajo no tengo ese plan tampoco, y tampoco quiero gente que se me vaya a pirar. Ya hago lo de las quedadas, estoy yendo a clases de gramatica del CAE como dije antes (pero en la clase somos mi novio, una polaca y yo).ajaja. (al final alcanzare nivelazo de portugues)

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

Me se de memoria el blog de carlitos el canario, de hecho le debo una cerveza!ajja

javifc
0
Bandera de Irlanda javifc 338 8 137 Dublin, Leinster (Irlanda)
Miembro desde 7 Sep 2011 - 13:00

Yo no soy quien para darte consejos, ya que me pasé al lado oscuro hace un tiempo... XD pero vamos, no descartes la idea de quedar con españoles que tengan colegas guiris, ya que aunque no sean anglo-parlantes, pues oye, uno va practicando también.

Y por supuesto, aunque creo que ya la conoces, te recomiendo esta web www.meetup.com

alex77
0
Bandera de Irlanda alex77 213 18 482 Dublín, Dublín (Irlanda)
Miembro desde 18 Mar 2012 - 23:40

lo malo es q la gente se va, si. Yo no es x nada pero cuando conozco alguien nuevo q es extranjero y no nativo, le pregunto cuánto tiempo se va a quedar...si me dice q poco...no lo vuelvo a ver (ya he pasado por eso d conocer y q se vayan y no más...)...soy así de radical, luego te haces buenos amigos y se piran....jjjjjj.....suerte y salu2

1423065460
0
1423065460 , ()
Miembro desde 16 Apr 2013 - 01:16

Vamos a ver.....Todo aprendizaje requiere de tiempo.....un idioma no se aprende de la noche a la mañana.....por mi experiencia, te dire que notaras que durante un tiempo tu ingles va mejorando muchisimo y durante otro tiempo no mejora nada....creo que estas en ese punto ahora mismo....pienso que en tan solo unos meses no puedes ver grandes resultados...es decir, hablar ingles casi perfecto....y mas cuando tu misma reconoces que apenas hablas ingles.....yo te diria que no te agobias...poco a poco....sigue con los intercambios, cursos, etc etc.....y con el tiempo iras viendo como tu ingles va mejorando que de echo comentas que ya lo esta haciendo.....que cada vez entiendes mejor, etc etc.....tambien depende mucho de la caña que le des al ingles....si estas estudiando todos los dias, si ves pelis, series etc en ingles, etc etc......en resumen.....mi consejo es paciencia....aunque no te des cuenta el simple echo de vivir aqui ya te esta ayudando a mejorar tu ingles.....ANIMO!!!!...;)

fierce
0
Bandera de Irlanda fierce 26 2 72 Dublin, Irlanda (Irlanda)
Miembro desde 23 Feb 2013 - 12:46

te quiero

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

Muchas gracias chicos! tendre paciencia e intentare seguir. Y me ha gustado tu consejo @alex77, ahora preguntare a la gente cuanto tiempo se va a quedar aqui.jeje

fierce
0
Bandera de Irlanda fierce 26 2 72 Dublin, Irlanda (Irlanda)
Miembro desde 23 Feb 2013 - 12:46

si no tambien tienes muchos recursos en internet, por ejemplo en youtube, te paso un enlace ,echale un ojo y me cuentas

http://www.youtube.com/watch?v=7gMnYKzJkik

javifc
0
Bandera de Irlanda javifc 338 8 137 Dublin, Leinster (Irlanda)
Miembro desde 7 Sep 2011 - 13:00

XD creo que Jose Antonio tenía un acento más de Oxford http://www.youtube.com/watch?v=Q182p80uz5c

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1384352369
0
1384352369 49 14 412 , ()
Miembro desde 10 Jan 2013 - 19:38

Ver series te ayuda a hacer oido, a mi me esta ayudando y aunque es cierto que es un proceso lento, poco a poco vas notando los resultados. Lo de soltarse hablando, no se, es un problema que yo tambien tengo, siempre bromeo con mi profesora de la academia diciendole que cuando vaya, en vez de hablar, se los escribo todo, xD.

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

¿Has soñado alguna vez en inglés?, lo has hablado en sueños, pienso que hasta que eso no pase no darás ese gran paso del "tartamudear" en ingles a hablar "sin pensar" en inglés, creo que esto segundo es lo que tu buscas.
Yo cuando vine me pasaba lo mismo, yo lo que hice fué dejarme la radio encendida en alguna emisora en la que solo hablen, nada de música, a muy poco volumen, vamos que casi no la oigas, mientras estes durmiendo. Prueba y ya me dices.

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

Por Dios, mi gramática española al garete con el ingles ¡ahh!

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

Pues si que he soñado en ingles pero creo que es muy curioso, porque sueño que hablo en ingles si sueño con personas en los que en mi dia hablo en ingles. Si aparece en mis sueños otra persona sueño en español.

Me parece muy buena idea lo de la radio. Voy a probarlo! gracias @joseendublin.

Pro cierto @CARLOSDELCASTILLO, cuando me vas a enseñar tu ingles si no estas aqui nunca!

alex77
0
Bandera de Irlanda alex77 213 18 482 Dublín, Dublín (Irlanda)
Miembro desde 18 Mar 2012 - 23:40

jajajaajaja.....estáis piraos.....jujuuju

Laura-moon
0
Bandera de España Laura-moon 63 1 4 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 8 Jul 2013 - 16:41

Si alguno aún no ha soñado en inglés le recomiendo los programas de inmersión lingüística en inglés de Speak & live. Se realizan en Málaga y te ofrecen unas vacaciones completas en inglés. Convives con profesores ingleses todo el día y tienen un programa bastante bueno. www.speakandlive.com

Lovehunter
0
Bandera de Reino Unido Lovehunter 206 9 24 Inverness, Escocia (Reino Unido)
Miembro desde 12 Jun 2010 - 08:49

Hay una web llamada www.conversationexchange.com . Allí quizás podrás encontrar alguien con quien practicar (al menos las chicas, por experiencia de una amiga sé que algunos chicos no van a eso!). La de la radio es muy buena (vaya friqui estás hecho, Jose). Yo me pongo radio Nova mucho... ¡Pero despierto!

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

Ya @Lovehunter pero yo llegue sin entender (listening) ni papa y a los 4 meses y con ese método y estudio ya les conseguía entender casi todo, es mas el profe que tuve entonces me dijo que jamás había visto una progresión como la mía.

DSam
0
Bandera de Reino Unido DSam 81 21 192 Edinburgh, Scotland (Reino Unido)
Miembro desde 1 Dec 2012 - 15:07

Sí que suena una locura sí... lo probaría! Pero de momento no way, I live in a shared room... (los headphones son fuckin' uncomforteibol).

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

@Lovehunter, si esa pagina ya la conozco, de hecho es la que estoy usando para quedar con gente y hablar, y casi todas las semanas quedo con alguien. Muchas gracias por el consejo de todas formas

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

@joseendublin, que emisora me recomiendas que sea de noticias para llevar a cabo tu experimento?

1384352369
0
1384352369 49 14 412 , ()
Miembro desde 10 Jan 2013 - 19:38

@Lurala, te puedes descargar una aplicacion para movil que se llama iradiouk, yo la tengo en el iphone (no se si esta en android, espero que si), escucho la radio de 40 min a 1h todas las noches, es cierto que mejoras en cuestion de oido mucho, ojala y te sirva.

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

@Lurala pues no se que decirte, yo solía hacer un barrido y me quedaba en la que me gustaba como sonaba el locutor. Recuerdo mejor que no sea de música. Ya me comentaras.

Por cierto ¿para cuando el mus?

Jess_83
0
Bandera de España Jess_83 88 13 292 Ibiza, España (España)
Miembro desde 5 Jan 2012 - 16:15

Yo hice terapia de choque: me fui completamente sola a un pueblo cerca de Birmingham, encontré trabajo en un hotel donde ofrecían alojamiento y empecé a vivir con suecos y austriacos. Había 0 español en mi vida: en casa hablaba inglés por narices, en el trabajo también, ni un español a la vista! Me costó un poco y me asusté al principio, pero aprendí un montón a marchas forzadas en nada de tiempo. No me quedaba otra para comunicarme... jeje. Luego ya empecé a juntarme con algún español suelto, pero intentaba evitarlo. En tu caso tardarás más, está claro, pero poco a poco verás los resultados, ya verás! Ánimo!

elanguest
0
Bandera de Malta elanguest 7 1 35 Snt Julians, Malta (Malta)
Miembro desde 2 Jul 2013 - 06:33

Hola Lurala, no desesperes..un idioma es cuestión de tiempo, paso a paso. Es importante estar expuesto al idioma y también asistir a cursos de inglés para reforzar lo que ya sabes y aprender cosas nuevas. Ánimo!!!

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

@joseendublin, pues vosotros direis, siempre decis que a ver cuando a ver cuando y nunca quedamos en nada

jorgeas80
0
Bandera de España jorgeas80 118 3 7 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 5 Aug 2010 - 12:30

@Laura-moon he mirado la página, y me mosquea que no aparece el precio. Para dártelo te piden correo y teléfono. Eso me huele a dos cosas: que va a ser MUY caro y que te van a atormentar a correos y llamadas para venderte la moto, aceptes o no. ¿Has tenido experiencia personal con ellos?

Lo de la radio suena bien. Lo había pensado, pero nunca me había animado. Lo probaré.

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

Yo vuelvo a trabajar este fin de semana @Lurala pero voy a hacer un esfuerzo, me hago disponible el sábado después de las 9pm y el domingo despues de las 6pm en la estatua de O´Connell en O´Connell, ¿Cual eliges?. @Lovehunter @javifc ¿os apuntáis?, si alguien mas se apunta es bienvenido claro.

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

@joseendublin, pues parece esto tarea imposible porque @javifc se ha ido hoy a espana dos semanas, y yo este finde, como es bankholiday me voy a Barcelona.ajaj. Asi que por mi parte tendria que ser la semana que viene, por la de javifc, creo que dentro de dos.

Lovehunter
0
Bandera de Reino Unido Lovehunter 206 9 24 Inverness, Escocia (Reino Unido)
Miembro desde 12 Jun 2010 - 08:49

Yo estoy en UK todo el finde. No contéis conmigo ¡Y los dos siguientes, de vacas a España! José, estoy hasta arriba, pero a ver si te puedo llamar durante la semana y estrenamos ese restaurante que comentabas.

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

Durante la semana esta mas complicado @Lovehunter pero se puede intentar.

Lurala
0
Bandera de Irlanda Lurala 132 11 118 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 7 Feb 2013 - 19:05

@joseendublin mi novio ha montado en colera al poner la radio por la noche.. No le ha gustado la idea

joseendublin
0
Bandera de Irlanda joseendublin 385 3 900 Dublin (ya no), Irlanda (ya no) (Irlanda)
Miembro desde 15 Aug 2009 - 14:29

Pues entonces pídele que ya que no te deja escucharla que te hable el en inglés por supuesto @Lurala

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.