Cosas del día a día: Distinguir a un español entre la muchedumbre

Ya llevo un buen rato pensando (es muy peligroso, lo sé~~)

No, ahora en serio, estaba pensando en las dos veces que he ido al museo de historia de Dublín, y en la tiendecilla el que me atendió las dos veces siempre me contestó algo en español. La primera vez pase porque iba a la ciudad por primera vez, con compañeras Erasmus... pero la segunda vez avisé a mi amiga, muchos años después, porque quería hacer la prueba, y no abrí la boca. Y el tipo me contestó en español.

Y a ver, en la universidad (Limerick, durante mi Erasmus), me llegaron a confundir con autóctona, y mi forma de vestir era cuanto menos la usual (tenía un rollo muy gótico/metalero). Sí, tengo el pelo negro y los ojos oscuros, pero soy más bien tirando a pálido-vampiro. Entonces no sé qué rasgos, o comportamiento, puedo tener para que se me descubra en el extranjero sin abrir la boca. Porque soy un bicho de lo más tímido y a donde fueres haz lo que vieres...

Al igual que a los irlandeses y a los alemanes los distingo por la forma de la mandíbula, y a los finlandeses por la nariz... ¿Rasgos así típicos de los españoles para que se note que somos ibéricos?

Y sí, quien quiera que se pase por mi perfil a verme el careto. Supongo que sí, que soy bastante spanish.

 

Tengo mucha curiosidad.

1482440336
0
1482440336 , ()
Miembro desde 22 Aug 2014 - 18:22

Pareces española a la legua (en esa foto).

1487449832
0
1487449832 , ()
Miembro desde 17 Feb 2014 - 22:10

Joer,...es que tienes pinta de Spanish nena!..inconfundible!

1418918683
0
1418918683 , ()
Miembro desde 19 Jan 2014 - 11:04

Yo pense que era Japonesa.

1487449832
1
1487449832 , ()
Miembro desde 17 Feb 2014 - 22:10

Bueno sí, también se dá un aire,..es verdad!,... es por lo de la palidez!

traspies
0
Bandera de Reino Unido traspies 276 31 1079 Burton-on-Trent, East Staffordshire (Reino Unido)
Miembro desde 27 Dec 2013 - 17:42

@Aryblack : Pues yo, voy a rizar el rizo :

- Si vas a Lisboa y te hablan en Portugués,

- Si vas a Nápoles y te hablan en Italiano,

- Si vas a Marrakesh y te hablan en Árabe,

- Si vas a Creta y te hablan en Griego,

- Si vas a Argel y te hablen en Francés,

- Si vas a Istanbul y  te hablan en Turco, ........

Te mosquearía ?.... Qué conclusión sacas ?.

1441580591
0
1441580591 , ()
Miembro desde 5 Aug 2014 - 09:26

Si tiene la cara roja de beber cerveza y son las 10 de la mañana, yo me decantaría por un inglés.

Si es pelirrojo ya pienso en irlandés.

Si está sacando fotos y tiene los ojos (--)...

El español de lo más fácil de detectar, el italiano también, el francés hasta que no le oyes cuesta...

Es la forma de moverse, los rasgos... y en un museo donde los empleados ya están habituados a todos los extranjeros de todas partes, ya saben de que va la cosa...

Aryblack
0
Bandera de España Aryblack 269 13 91 Belalcázar, Córdoba (España)
Miembro desde 11 Jan 2008 - 03:29

@traspies, si voy a tal sitio y me hablan en tal idioma, guay, pero raya un poco ir a X sitio donde el español no se habla y que te contesten así xD

Pero así en general para todos, mi pregunta ya no va por que yo parezca española o no, sino qué rasgos característicos tenemos los españoles para parecer como tal? Igual que nosotros podemos distinguir (y no lo estoy diciendo de forma racista) a un gitano, por sus rasgos.

1428269891
0
1428269891 , ()
Miembro desde 10 Oct 2008 - 11:34

Yo, por maleducada, distingui a una espanhola en una tienda de londres entre una " muchedumbre " de 10 empleados. Y no es una indirecta! Aqui los franceses, los pillo a km. Elegantes donde los haya.

1487449832
0
1487449832 , ()
Miembro desde 17 Feb 2014 - 22:10

Yo, la verdad es que no estoy del todo segúro, solo sé, que puedo distinguir a otros Espanioles por la calle, y no me suelo equivocar, pero ya digo, no "sabría poner el dedo"

toniyoan
0
Bandera de Canadá toniyoan 366 18 3035 Cambridge, Ontario (Canadá)
Miembro desde 10 Jul 2011 - 06:54

Yo distingo a los españoles en cualquier lado por la forma de vestir y de comportarse, sin que abran la boca ya sé que lo son, no por los rasgos. Y la verdad no me equivoco.

Alacran
1
Bandera de México Alacran 292 9 57 Tulum, Quintana Roo (México)
Miembro desde 1 Jun 2009 - 19:04

jajaa, yo tampoco sé el motivo pero es verdad. Se nos distingue a leguas. Y también me di cuenta en Irlanda, los veía venir desde decenas de metros y pensaba "ese es español". Y las pocas veces que me equivocaba era portugués o italiano, que tampoco iba yo muy desencaminado. Y en cuanto abrimos la boca para hablar inglés despejamos toda duda. La s líquida bien, gracias, nos la pasamos por el arco del triunfo. Y la H aspirada igual, nos dejamos la garganta con una JJJJJJ... bueno, eso también depende de dónde seamos, a los andaluces no nos pasa :)   "I JJJJJave a very Estrong Espanish accent"

Aryblack
0
Bandera de España Aryblack 269 13 91 Belalcázar, Córdoba (España)
Miembro desde 11 Jan 2008 - 03:29

Sí, como decís hay un "je ne sais quois" que nada más vernos nos identificamos. Pero sigo sin saber qué es, es un poco frustrante...

Aryblack
0
Bandera de España Aryblack 269 13 91 Belalcázar, Córdoba (España)
Miembro desde 11 Jan 2008 - 03:29

@Alacran, a los de Jjjjjaén sí les costará más. Cuando estuve en Chile me encontré con uno y lo distinguí nada más abrió la boca.

toniyoan
0
Bandera de Canadá toniyoan 366 18 3035 Cambridge, Ontario (Canadá)
Miembro desde 10 Jul 2011 - 06:54

En las chicas se nota mucho en el tipo de peinados, mechas, tipo de bolsos, en el calzado y hasta en las chaquetitas de punto y tipo de pañuelos que llevan...

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 603 40 8662 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Por la pinta, como diría mi abuela. También los distingo a la legua.

El otro día, un señor en la calle. No sé, la actitud, los andares, su pantalón con talle subidillo, su cinturón, su polo por dentro... Cuando coincidimos en el semáforo parados para cruzar, va y le suelta a la señora que iba con él: "ese lo que tiene es mucha cara". Tracatá. Otro que acierto.

@Aryblack, Spanish total.

toniyoan
0
Bandera de Canadá toniyoan 366 18 3035 Cambridge, Ontario (Canadá)
Miembro desde 10 Jul 2011 - 06:54

Yo aquí diferencio hasta a los mallorquines (mi marido lo es) jajaja, esas bermudas, la forma de llevar las gafas de sol y las menorquinas...

Vinagretis
1
Bandera de España Vinagretis 391 12 7208 Pamplona, Navarra (España)
Miembro desde 7 Mar 2009 - 13:10

Yo diría que es básicamente la ropa y la manera de comportarse aunque no sabría ser más específica al respecto.

De hecho, a veces ves a peña por ahí que podrías decir incluso de qué parte de España son sin que abran la boca. Por ejemplo, caminando un día por Bogotá vi a un tío a lo lejos con corte de pelo y pintas de vasco y, efectivamente, cuando se acercó más vi que llevaba un petacho con una ikurriña en la mochila.

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 603 40 8662 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Totalmente. Incluso por zonas.

sarafiguig
0
Bandera de Francia sarafiguig 420 70 10149 Una, Depende (Francia)
Miembro desde 26 Jan 2013 - 21:35

Pos a mi siempre me dicen alemana, rumana, inglesa, etc, creo que algunos los criterios los tienen oxidados, jamás me han dicho española, que cruz, Señor.

Vinagretis
0
Bandera de España Vinagretis 391 12 7208 Pamplona, Navarra (España)
Miembro desde 7 Mar 2009 - 13:10

A mí tampoco me suelen sacar que sea española. Cuando vivía en Bogotá siempre me preguntaban a ver si era argentina, por mi acento. Hola??? si soy de Pamplona!!! (extrañeza total)

Y tanto en el UK como aquí cuando digo que soy española, como no cumplo el estereotipo (soy mega blanca, de pelo castaño claro y ojos verdes), habitualmente me preguntan: "seguro? pero si no eres marrón!!", O_o

Alacran
0
Bandera de México Alacran 292 9 57 Tulum, Quintana Roo (México)
Miembro desde 1 Jun 2009 - 19:04

@traspies pues está claro, es porque tienes un fenotipo muy estándar de raza mediterránea

Aryblack
0
Bandera de España Aryblack 269 13 91 Belalcázar, Córdoba (España)
Miembro desde 11 Jan 2008 - 03:29

@Vinagretis marrón? muero xDDD

1482440336
0
1482440336 , ()
Miembro desde 22 Aug 2014 - 18:22

Me vais a llamar de todo, pero hoy he visto a dos pintas, andrajosos perdidos, unas rastas guarríiiisimas, la mochila sacada de un estercolero... les he oido hablar. Me quería morir. Spaniardos. Luego, uno hablaba de si las Ramblas para aquí, las Ramblas para allá...

Ojo, no he querido sacar conclusiones. Sólo describo lo que vi y escuché.

Yo, os juro que NO logro entender cómo a esa gente les dejan subir a un bus, a un avión, a un tren. A mí se me pone al lado y me cambio de asiento fijo. Y no soy ningún rarito de estos ni soy para nada escrupuloso. Es que eran repelentes física e imagino (no me he acercado demasiado) olorósamente. Puaj.

Y que me perdone mi adorada @Punkie-chic, porque no tiene nada que ver con las rastas. Sino el estado vomitivo de las rastas.

1482440336
0
1482440336 , ()
Miembro desde 22 Aug 2014 - 18:22
Liutorable
1
Bandera de Nueva Zelanda Liutorable 496 18 10649 Wellington, Wellington (Nueva Zelanda)
Miembro desde 20 Mar 2010 - 11:34

A mí cuando vivía en Luxemburgo me hablaban directamente en portugués; imagino que porque allí spaniards no hay muchos y como lo que abunda de tipo "mediterráneo" es de ese país, pues ala, ya era portuguesa. Y hasta el funcionario de la la seguridad social de allí me dijo que España y Portugal era "lo mismo", que no hacía falta que le explicara nada. :D :D
Aquí en NZ tampoco suelen acertar, me suelen asociar con paises de la zona del este del Mediterráneo, pero los que son nativos de esa zona. Un día, ua señora se puso a hablarme en un idioma "raro" (supongo que árabe, creo que era de Siria o por ahí) y cuando vió mi cara de póker se disculpó diciendo que pensaba que era "paisana" jajaja, !que bueno¡¡¡. Evidentemente no mido 1,80 ni soy rubia de ojos azules :), así que soy "del Meditarráaaaaaneo" como cantaba Serrat. En Italia no había mucha confusión ;).
Y luego, como dicen por arriba, hay un "nosequé" (no siempre son las rastas ¿eh? jajaja) en la forma de vestir, de moverse, de gesticular, al hablar, etc que hace que nos "identifiquemos" rápidamente entre los del mismo lugar. Y es que son muchos años y la impronta "spaniard" no se elimina tan fácil ni tan rápido; está muy muy dentro de nosotros, nos guste o no, para bien y para mal :D :D
Y de la misma forma que nosotros identificamos a otros, los otros nos identifican también, incluso a veces a pesar de que ese "nosequé" esté un poco "camuflado", pero el hábito no hace al monje.

1428269891
0
1428269891 , ()
Miembro desde 10 Oct 2008 - 11:34

@Vinagretis, aqui yo creo que piensan que los espanholes somos supermorenos y taquitos :D:D:D Con lo cual, USA no cuenta para estas cosas. A mi la mayoria de las veces me preguntan si soy italiano, muy pocas frances. Siempre me pregunto si nuestro acento es muy diferente al sudamericano.

1482440336
0
1482440336 , ()
Miembro desde 22 Aug 2014 - 18:22

A mí, en todos estos años, me han preguntado si soy: alemán, polaco, italiano, español (obviamente). Un día fuimos un grupo de españoles al norte de las Highlands y nos preguntaron si eramos Surfers... jaja, me hizo ilusión, dar esa imagen.

1441014963
0
1441014963 , ()
Miembro desde 8 Jul 2012 - 05:13

la ropa muchas veces delata, algunos no abandonan esas prendas casposas de hombre o mujer "de bien"

1439063779
0
1439063779 , ()
Miembro desde 24 Jul 2014 - 15:35

.

GingerCat
0
Bandera de Reino Unido GingerCat 359 17 3307 Loch Abair a-nis, Alba/Scotland (Reino Unido)
Miembro desde 3 Jun 2010 - 22:01

@Aryblack, me recuerdas a compañeras de la uni... ;)
@sarafiguig, suegra mia, compartimos la misma cruz... No hay manera de que acierten, y si encima hablas bien ingles, pues que no, que no puedo ser española... Alguna vez he sacado el pasaporte y todo :/
Pero las dos veces que mas me he reido es cuando me dijeron que si era de las islas Hebridas, por mi 'island lilt'... La primera vez se podria entender porque acababa de dejar la isla, pero la segunda vez...
Lo de la manera de vestir y moverse es bien cierto, acierto asegurado al 99% jejejeje

Liutorable
0
Bandera de Nueva Zelanda Liutorable 496 18 10649 Wellington, Wellington (Nueva Zelanda)
Miembro desde 20 Mar 2010 - 11:34

Hace un tiempo, a mi marido le preguntó una chica rusa si él era ruso (y eso tiene su mérito siendo español de pura cepa ¿eh?) jajaja qué cosas...

sarafiguig
0
Bandera de Francia sarafiguig 420 70 10149 Una, Depende (Francia)
Miembro desde 26 Jan 2013 - 21:35

Si es que tenemos que parecernos hasta en eso, nuera de mis entretelas, @GingerCat.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1454237540
1
1454237540 , ()
Miembro desde 18 Jun 2014 - 15:32

@Aryblack, una curiosidad, ¿cómo reconoces a los finlandeses "por la nariz"? Me ha sorprendido muchísimo!!

Yo estoy en el grupo de @sarafiguig y @GingerCat, nunca me catalogan de española (ni en España) y me da una rabia... En UK no hubo manera de que me creyeran, siempre me ponían de eslava, y también saqué el pasaporte un par de veces, jajaja...

Mi madre, que es finlandesa y vivió en España muchos años, siempre reconoce a los españoles a la legua, estén donde estén, y ella dice que es porque "visten muy bien y son muy elegantes" (se ve que no coincide con el prototipo que ha descrito @RollingScones, jajaja...).

Pelocha
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pelocha 455 36 5729 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 30 Jun 2010 - 13:55

Además de la ropa, creo que a veces a los españoles se les puede distinguir por los cortes de pelo que lleven, yo también los distingo de lejos y poco me equivoco.

En cambio yo parezco guiri total, fuera de España nunca me dan por española, y en España muchas veces me dan por guiri...siempre pensé que es por ser rubia y de ojos claros, pero ahora voy de morena y me siguen confundiendo por guiri O.o

uruka1981
0
Bandera de España uruka1981 286 23 1744 Barcelona, Cataluña (España)
Miembro desde 17 May 2013 - 16:56

Por la morfología es difícil distinguir a un Español o Española.. Bueno a las Españolas las puedo distinguir por la cintura y el buen culo jajajaj que en Europa no hay quien tenga semejante atributos.. Pero siempre se que alguien es Español por como habla, el acento, que mueve mucho las manos cuando habla y sobre todo, siempre cuando habla parece que esta peleando.

El autor de este comentario está marcado como troll/spammer.

1452342907
0
1452342907 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 19:52

Las gestología o la manera de vestir, es lo que más delata a los españoles o a cualquier otra nacionalidad.

BorderGirl
2
Bandera de España BorderGirl 479 35 7215 todo es verde en, Asturias (España)
Miembro desde 25 Nov 2009 - 23:05

Cuando hago turismo urbano, a los españoles los suelo distinguir porque van con botas y ropa de montaña por el medio de la ciudad.

taniase
0
Bandera de España taniase vitoria, alava (España)
Miembro desde 21 Mar 2014 - 13:41

Y además de todo lo dicho, por las horas de las comidas y las horas de pasear por ahí y visitar monumentos. ¡Es que somos incorregibles! vamos a unas horas intempestivas para el resto de los mortales. Cada vez que me acuerdo de la historia de aquellos ingleses que perdieron a la niña en Portugal, el Caso Madelaine, que decían como si fuera lo más normal que les "habían dado un té a los niños a las 5 de la tarde y a las 6 los metieron en la cama" (?????). A esas horas, cualquier familia española se está preparando para dar un paseito con los niños.

BorderGirl
0
Bandera de España BorderGirl 479 35 7215 todo es verde en, Asturias (España)
Miembro desde 25 Nov 2009 - 23:05

A mí lo que me preocuparía mucho es que me confundieran con alemana :))))

taniase
1
Bandera de España taniase vitoria, alava (España)
Miembro desde 21 Mar 2014 - 13:41

¿Por qué?

vlinder
0
Bandera de Países Bajos - Holanda vlinder 405 59 4175 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 19 Jan 2012 - 11:26

Lo de la ropa de montaña es cierto, a partir de Octubre además, se calzan los gorros de lana y ya si que son inconfundibles!

viki
0
Bandera de Dinamarca viki 603 40 8662 Copenhague, Copenhague (Dinamarca)
Miembro desde 15 May 2007 - 10:37

Sí, también lo había observado :DD

1418918683
0
1418918683 , ()
Miembro desde 19 Jan 2014 - 11:04

@taniase, les "habían dado un té a los niños a las 5 de la tarde y a las 6 los metieron en la cama" (?????)""

No les dieron un té, les dieron la cena lol
tomar el tea en Uk es ir a cenar no tomar una taza de tea, lol

taniase
0
Bandera de España taniase vitoria, alava (España)
Miembro desde 21 Mar 2014 - 13:41

Ahhh, pues en todos los periódicos, publicaciones de internet, etc. dijeron que les habían dado el té y los metieron a la cama. Vaya con la traducciones, a mí me pareció rarísimo que les dieran té tan pequeños, pero como lo de meterlos en la cama a las 6 de la tarde me pareció paranoico, pues lo dí por cierto.

1418918683
1
1418918683 , ()
Miembro desde 19 Jan 2014 - 11:04

octubre 12 grados y sol un britanico en muchos casos ira en manga corta ya que salio el sol.
Un espanol ira con gorro y bufanda.
En Espana un britanico paseando a 18 grados por las calles por ejemplo de, Barcelona ira posiblemente pantalon corto y camiseta como mucho o incluso ropa de playa
Muchos españoles irán aun con guantes, bufanda y gorro, lol

GingerCat
0
Bandera de Reino Unido GingerCat 359 17 3307 Loch Abair a-nis, Alba/Scotland (Reino Unido)
Miembro desde 3 Jun 2010 - 22:01

@Noemikr, a mi en la uni me preguntaban los profes siempre si era Erasmus... y algun compañero me dijo que hablaba muy bien catalan para ser de fuera jajajajaja
@Pelocha, hace muchos años me puse el pelo castaño oscuro un verano en Barcelona y la gente me decia que ni de coña era española... Yo creo que era por mi piel rosada-roja por el sol, digo yo...
Aunque la ropa puede influir. Un febrero iba yo por Valladolid con camisa y rebeca de punto, y la gente con abrigos, bufanda y guantes. Es que hacia solecito y durante el dia no necesitaba mas. Eso si, de noche me suelo abrigar y no voy con un vestidito y sandalias... jajajaja
Ropa de montaña en la ciudad, un clasico español ;)

Pelocha
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pelocha 455 36 5729 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 30 Jun 2010 - 13:55

Yo creo que son las facciones de mi cara, o mi piel o yoquesé...pero este verano en una terraza de Zaragoza, a la británica que tenía conmigo la dieron por española y a mí por guiri O.o

sarafiguig
0
Bandera de Francia sarafiguig 420 70 10149 Una, Depende (Francia)
Miembro desde 26 Jan 2013 - 21:35

@taniase, mis sobrinos toman té desde que dejan la teta, algunas veces lo compaginan, en España se les da el cola cao a cucharadas y tiene excitantes igualmente, son costumbres.
En cuanto a la indumentaria, prefiero uno de montañero en la ciudad a unas chanclas con calcetines, lol.

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.