Cosas del día a día: De Reino Unido a Alemania?

Yo personalmente, nunca me iria del Reino Unido para irme a Alemania y mucho menos desconociendo el idioma. Pero esto puede ser una apreciación mía personal debido que nunca me he sentido en ningún pais tan agusto como allí.

Yo he vivido en ambos países pero eran épocas diferentes. Es difícil decir, porque cada persona es un mundo…

Pero de entrada Alemania no es un país fácil y la lengua, ya te digo, nada que ver con el inglés. Diez veces más difícil. Stuttgart es una ciudad rica, con mucha industria, pero provinciana como ella sola. Vuestros amigos serán otros extranjeros… No obstante, hay expats a quienes pagan muy bien y están encantados. Dependerá de lo que busques.

Yo estoy hasta los huevos de estudiar alemán.Eso sí, si vuestro empleo fuera en inglés no habría problema.Pero igualmente sería necesario aprender alemán.Tambien sería interesante que vierais en caso de querer cambiar de empresa si podríais encontrar trabajo sin problemas o necesitaríais alemán.

El alemán no se acaba nunca y si tienes el suizo encima, más problema. :)

Yo sé de expats en Stuttgart que han estado muy a gusto, eso sí: relacionándose con extranjeros y trabajando en inglés. Para integrarse bien en Alemania es esencial el alemán y para asuntos de la vida cotidiana (como alquilar un piso, entenderse con la cajera del supermercado, e incluso con el médico, es muy muy recomendable tener un cierto conocimiento del idioma). No es imposible comunicarse chapurreando si se tiene el tiempo y las ganas de aprender, pero fácil no es.

Todo depende de cuál sea vuestro planteamiento: venir un par de años y volveros a Reino Unido? Venir para siempre?

No sé cómo se vive en el Reino Unido, no tengo esa experiencia; pero en mi opinión, en Alemania se vive bien (si logras adaptarte a sus costumbres e idioma).

Si es que el Aleman esta mal diseñado y es innecesariamente complejo. A ver si algun dia les dan por quitar las declinaciones, que no sirven para nada!!!
Bromas a parte. Si que es dificil hablarlo perfecto y sin fallos. Pero alcanzar un nivel que te sirva para comunicarte de manera fluida (obviamente cometiendo fallos) no es tan dificil. Eso si, hay que echarle muchas horas. Si trabajas en Inglés y te vas de birras hablando Inglés.... mas dificil aun.

Bueno, eso depende de lo que entiendas por "fluido" je, je

Y lo de las declinaciones es lo de menos, con el tiempo te las inventas. Lo difícil es recordar palabrejas.

Lo que si noto yo en Suiza (no se si en Alemania tb) es que son muy tolerantes con el extranjero que intenta hablar su idioma, aunque lo haga mal, ya que son conscientes de la dificultad que tiene. En Inglaterra, aunque no he vivido alli, no tuve esa sensacion.
Y una ventaja muy grande de aprender aleman a tener en cuenta es que tanto Austria como Suiza ofrecen muy buenas condiciones laborales y tienen muy poco paro.

Es más fácil hablar con suizos que con alemanes en alemán, porque ellos no consideran que "lo hablen bien", por eso son más tolerantes. Yo he recibido piropos de suizos y eso un alemán jamás… En Alemania es más como en Inglaterra.

En Inglaterra son muy tolerantes con el extranjero que intenta hablar su idioma, esa es la experiencia que tuve el tiempo que vivi allí. Ya me hubiera gustado a mi que hubiesen sido tan tolerantes en Holanda.
Cuando tuve un nivel razonable en Inglaterra, me decían que lo hablaba muy bien.Cuando tuve nivel razonable en Holanda,hacian como que no me entendían casi.

En Dinamarca pasa igual, te dicen que lo hablas bien y son agradecidos por el esfuerzo en ese sentido, los errores los pasan por alto.

Los únicos "problemas" que he tenido de burla por la pronunciación alguna vez ha sido por parte de extranjeros, pakistanies en sus tiendas. Pero solo alguna vez. Así, como suena.

La culpa es de los ingleses y americanos, sino fuese por ellos toda Europa hablaría alemán y lo aprenderíamos de pequeñitos. :)

@Comodus,...no todos los ingleses, son tan tolerantes,...yo he tenido algunas experiencias desagradables.

y yo.

Pues anda que yo.

Yo también, además aceleran los cabrones, para que cueste más.

Los ingleses cuesta un webo entenderlos. Mucho Cambridge y cuando vas a la calle cada uno habla como le sale del alma. Los americanos mucho más fácil.

Y los escoceses no te digo nada, pero al menos son simpáticos - los que conozco, claro.

A mi con mi ingles tarzanero también me cuesta menos entender a los americanos, por lo menos en televisión, los de la América profunda me callo.

Si tienes inglés de playa es normal... Pero los de la America profunda es verdad…

Luego dicen de los andaluces, que ji- no- je-nojentiende.

Inglés tarzanero, jajaja.

@bored, sin embargo mis experiencias desagradables han sido en Holanda y no en Inglaterra como ya he dicho. En Inglaterra me ha ido siempre todo como "miel sobre hojuelas".
Anda, supera esa frase, ja ja.

...Viento en popa"?...es lo unico que se me ocurre.

O,..."superchachiguay"

la clave te la han dado arriba; si se te ocurre cambiar de empresa, ¿sería más fácil que en Reino Unido? ahí está la clave.

@Comodus Hola, me soprendió tu comentario. Podrías darme más detalles? Yo llevo viviendo tres años en R.U, en escocia y la verdad es que es muy cómodo/fácil ser feliz allà con poco. Y he decidido mudarme a Austria/Sur de alemania para probar suerte y nuevos retos, puede que los inviernos "escandinavos" hayan tenido algo que ver ahaha

@Marchmont,perdona que no te haya contestado antes, pero estaba de vacaciones. Sobre lo que me preguntas de que si puedo darte mas detalles sobre el tema, creo que en el hilo ya explico el motivo por la que no cambiaria Alemania por Inglaterra. Si la razón tuya para cambiarte a Alemania es por el mal clima que hace en Escocia,yo de ti me mudaría a el sur de Inglaterra donde el clima es mas suave que en Escocia e incluso que en Alemania.

Saludos.

@Marchmont una pregunta.En tu trabajo puedes trabajar en inglés? Si no es así antes de mudarte aprende algo alemán, quizás eso te ayude a decidirte.

Al principio cuesta pero verás como con el tiempo te haces al nuevo país. Yo llevo 5 años en Alemania y estoy encantada. :)