Dudas legales: Declaracion de la renta

Hola!
En el año 2011 estuve trabajando en Irlanda hasta Julio y luego regrese a España, donde trabajé durante 3 meses de autónoma.
Aunque residí más de medio año en Irlanda al ser autónoma estaba obligada a realizar la declaración de la renta en España.
Realicé una declaración conjunta de los dos países y presenté la documentación pertinente de Irlanda. Al cabo de unos meses me volvieron a solicitar de nuevo la documentación de Irlanda y la volví a presentar.
Meses después recibo una carta de hacienda diciendo que no he presentado la documentación de Irlanda y que tengo que presentarla en castellano o no me devuelven la parte correspondiente a Irlanda.
Me gustaría que alguien me asesorara sobre el tema y saber si estoy obligada a presentarla en castellano.
Gracias

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.