Cosas del día a día: colÉgios bilingÜes en hamburgo

Hola a todos, somos una familia con la intención de mudarnos a Hamburgo para buscar algo de trabajo, hemos estado mirando algunos colegios bilingües de esapañol-alemán, por internet hemos encontrado un par de ellos pero queriamos conocer información de primera mano,los colegios son:
Schule Lutterothstrasse
Lutterothstrasse, 35/36
20255 HAMBURG
Tel.: (+49 040) 4288836-0
Fax: (+49 040) 4288836-22
Profesor responsable:
Francisco Cordero López
y
Schule Wielandstrasse
Wielandstrasse, 9
22089 HAMBURG
Tel.: (+49 040) 4288618-11/-0
Fax: (+49 040) 4288618-22
Profesora responsable:
Mª Ángeles Sánchez Balsalobre
Esta info me aparece en la pagina http://www.educacion.gob.es/exterior/al/al/programme/secciones_dossier_o...
y lo que necesito saber es qué colegio es mejor para una niña de dos años y medio, seria para el curso próximo, y me gustaría saber cuando se hechan las solicitudes, y si las podemos tramitar desde aquí, o si las puede hacer un amigo que tenemos en hamburgo, antes de ir nosotros. Me han comentado que es difícil encontrar colégios de preescolar y es mas dificil encontrar plaza, pero nosotros queremos que la niña desde el principio tenga el mismo nivel de Español que de Alemán. MUCHAS GRACIAS A TODOS Y FELIZ AÑO NUEVO.Por cierto intentamos contactar con los profesores que aparecen en la info a traves de email, pero no nos han contestado...

luna_muc
0
Bandera de Alemania luna_muc 40 0 28 Munich, Baviera (Alemania)
Miembro desde 25 Nov 2011 - 13:02

Hola!

Yo no tengo ni idea de las escuelas, es decir que no las conozco personalmente, pero he estado viendo las páginas web y tienen muy buena pinta las dos... lo que no he encontrado es lo que cuestan...

Lo que tendrías que tener en cuenta son los plazos de inscripción: en la segunda escuela tienes una inscripción online y los plazos (creo que ya para los niños que entran por primera vez pone que el plazo termina ya el 14 de enero)además de un formulario online donde te piden ya la krankenkasse y todo aunque creo que eso tampoco es tan importante... por qué no os ponéis en contacto directamente con las escuelas (no con los profes, digo) y por inscribirte tampoco pierdes nada.
Normalmente también hay un "Día de las puertas abiertas" donde puedes ver las instalaciones y que te expliquen todo "en vivo".
Aquí en Múnich hay una escuela internacional, es algo parecido a estas que comentas pero es muy muy difícil entrar. Ojalá tengas suerte.
Nosotros nos lo planteamos pero preferimos que los niños crezcan aquí en su Umgebung para que tengan su círculo aquí donde también tienen su grupito de español y no tener que llevarlos todos los días hasta a la otra punta de la ciudad. Pero por otro lado me parece genial que puedan ir a un colegio bilingüe.
También está la escuela española que te ofrece normalmente los sábados el consulado (por lo menos en Múnich) y el instituto Cervantes también ofrece un montón de cursos para niños también ya en edad escolar.
Espero haberte ayudado!!
Un saludo y suerte!!!

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

Muchisimas gracias!!! si que me has ayudado, pero no se a partir de que edad entran por primera vez en el colégio, mi hija cumple los 3 añitos en junio, y lo malo es que no puedo preguntar nada porque no tenemos ni idea de aleman, por lo que estoy bastante atada, y me gustaria mucho poder inscribirla, o aber cómo hacerlo...gracias!!!!!

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

ups!! perdón por la errata...a ver cómo lo hago...así mejor..jejeje, otra cosilla, todavía no hemos ido a hamburgo, no se si ya lo dije, mi marido se va el mes que viene para tantear, y al siguiente mes, osea abril..aprox. nos iremos nosotras...gracias de nuevo!!!!

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Hola ,yo te puedo decir un poco ,aunque ya hace unos 6ños que me he venido de Alemania , pero para mi niña fue asi, ella entro en el Kindergarden con 3 años por que habia suficuentes plazas (te hablo de colegios publicos alemanes) pero he oido decir que si uno de los dos no trabaja es posible que no te lo acepten hasta los 4 años..pero por mirar yo preguntaria en la zona donde vives...Y luego empezo con 7 años en el colegio normal ..y me ha gustado mucho la educacion en alemania aunque sea publica.

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Mi marido tambien se va en febrero y nosotras en Junio. pero estaremos mas al sur de alemania en Karlsruhe. cerca de stuttgart

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Donde has mirado lo de los colegios bilingues??. a mi me gustaria uno en Karlsruhe, hay uno pero es carisimo...no han pedido creo que eran 15mil € al año..por niño...el que has mirado tambien tienes que pagar esa barbaridad??

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

Hola sajosa, debes de meterte en el link ke pongo al final de mi post, ahí vienen una lista de todos los colegios bilingues en alemania, y creo ke todos son publicos o a lo sumo concertados, esta pg la encontre de casualidad y es del gobierno de españa... si no puedes abrir el link, copialo y pegalo...ya me cuentas...

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

acabo de intentar ver la pg y no se lee, vuelvo a poner el link...
http://www.educacion.gob.es/exterior/al/al/programme/secciones_dossier_oct09.pdf
suerte y ya me dices....

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Hola gracias ya lo he mirado y esta genial , `pero no hay nada cerca de donde yo vivo. que pena , me interesaba muchos para mis hijas.pero bueno que le vamos hacer.Gracias

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

Denada guapa, lo siento mucho, espero que encuentres algo similar... gracias a ti tb por tu ayuda!!!

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

oye insiste mas a ver si alguien puede comentarte algo ...te escribo asi el tema aparecera en primera pagina. suerte,

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

gracias....sigo necesitando una ayuda grande por el tema de la inscripcion, de las fechas, de las edades, y de todo lo necesario, ya ke estamos todavia en españa, aunke mi marido en un mes va para alla, y no tenemos ni idea del aleman, y para nosotros de las cosas mas importantes, y por lo ke principalmente hacemos esto es por el futuro de nuestra hija, y éste, comienza en el colegio, de ahí la importancia de encontrar alguien ke nos hechara un cable...gracias a todos y en especial a sajona, que sin conocerla, ya se nota su bondad por las ganas de ayudarme...

1327500063
0
1327500063 79 15 546 , ()
Miembro desde 21 Jun 2010 - 01:35

Llama a los colegios y preguntad "Hallo, sprechen Sie spanisch?" (alló, esprechen si espanish? seguramente te podrán pasar con alguien que habla español, para eso son colegios bilingües...

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

pero que buena idea!!! muchas gracias...lo haré!!! espero que no me digan mas nada jejeje

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

gracias maja , os deseo todo lo mejor, muchas gracias me han entrado tus palabras. Es una pena que esteis en Hamburgos estareis muy lejos de nosotros , ya que mi marido tambien se ira el mes que viene , y os podria ayudar con el idoma .
Cuando tu marido este en Alemania que se acerque al centro de idiomas VHS.(volkshoschule) que es un centro donde se imparten clases en todos los idiomas como tambien el aleman y suelen tener cursos intensivos muy buenos de precio.Yo he aprendido el aleman en esas clases.
Ademas tambien puedes encontrar al profesor que da Español y pedirle ayuda de adonde puedes acudir para cualquier tramite.
Tambien puedes buscar centros españoles o restaurantes españoles , donde encontraras gente con habla español , y no te cortes pide ayuda en esos sitios,me imagino que te ayudaran encantados , ya que muchos se han ido por las mismas circustancias.

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

@hase muy buena la traducion ..pero yo pondria "jaló esprejen si espanich" para mi se pronuncia mejor no???

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Oye tambien he leido en tu post , que tu niña tiene 2 años y medio no?. Yo en temas del colegio , no me preocuparia tanto , ya que en Alemania no es obligatorio hasta los 4 años si uno de los dos padres no trabaja . Por eso no te rompas la cabeza con ese tema , que una vez que estes en Alemania lo vasa ver todo mejor y mas facíl. eso vendra poco a poco , ya que en Alemania las guarderias(kindergarden) no son como en España que les puedes meter muy chiquitines. De verdad no te preocupes.

1327500063
0
1327500063 79 15 546 , ()
Miembro desde 21 Jun 2010 - 01:35

pues si sajosa, la traducción para que lo pronuncien no está muy bien hecha...

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

era una broma...

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

millones de gracias a l@s dos!!! sois un amor....hoy no he podio llamar, pero lo hacemos mañana y ya os cuento...de verdad ni os imaginais la ayuda ke me habeis dado...besazos!!!

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

es lo normal , para eso estamos ,y no nos cuesta nada.
te escribo tambien para subir tu mensaje hacia arriba a ver si asi te puede ver mas gente y ayudarte..chao

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

millones de gracias sajosa...eres un amor...suerte tú tb con los colégios, y si te podemos servir para algo ya sabes...CUENTA CON NOSOTROS!!!

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Muchas gracias , de verdad que espero que tengais suerte , por mi parte , los colegios son importantes pero mis hijas ya saben hablar bien el Aleman , aunque si tienen problemas en escribir pero creo que eso tendra rapida solucion.
que tal lo estas llevando ahora??? has mirado algo mas ?. y los tramites como te van ?
Te subo el post.

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

buff, la verdad es ke es un poco caótico, no sabemos bien los trámites ke hay ke hacer para mudarte, por ejemplo, el tema de la sanidad, no se bien cómo ira, el tema de ayudas y subvenciones por la niña y demas no sabemos mucho como ira...pero bueno, poco a poco, ya keda menos para ke jesus se vaya a hamburgo para aprender y buscar piso, y hechar curriculum en el hotel donde kiere trabajar...en fin millones de dudas y dudas de las dudas...jajaja pero poco a poco y leyendo los post se van aclarando cosillas..gracias por todo guapa... besillos

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

eso poco a poco , si necesitas algo dimelo que te ayudaria encantada. Un saludo

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

ke apañá ke eres!!!! jejejej pues acaba de poner jesus un post nuevo sobre curos intensivos en hamburgo, para cuando vaya el mes que viene ponerse con el idioma, necesita un buen curso ke le asegure un aprendizaje tipo b1, pero los cursos ke vemos son caros...sabes de alguno??? seria para 4 semanas...

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

por cierto mil gracias por tu ayuda, y ya sabes ke en lo que podamos ayudarte aqui estaremos...besos primor!!

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Hola has mirado en VHS (wolkshochshule) que es un centro que lo hay en todas las ciudades y tienen muchisimos cursos de muchas clases .
Mira te mando esta pagina a ver si la puedes ver ..ahi te pondra algo sobre los cursos que hay , suelen ser los mas baratos y estan muy bien ya que hay algunos que son intensivos, eso si. seguro que te valdran unos 400€ pero son todos los dias unas 4 horas diarias....que si lo miras por horas no estan nada mal..
http://www.vhs-hamburg.de/. una vez en la pagina mira en kurse izquierda de la pagina....luego tambien ala izquierda de la pagina pone Sprache (significa idioma)y ahi te saldran los idiomas que quieres aprender y esta Deutsch, paso siguiente busca esta palabra Kategorie wählen, y ahi ya te pone los horarios que quieres hacer...

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

te pego estes horarios , y asi ves mas o menos lo que valen .
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe A1.3
Standardkurs
06.02.12 - 06.06.12, 28 Termine (duración)
Mo., Mi. 09:45-11:15 (lunes y miercoles)
Stadtteil: Schanzenviertel
Kursentgelt: 50,00 € voll
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe A2.1
Standardkurs - Nur für Frauen(solo mujeres)

06.02.12 - 06.06.12, 28 Termine (duracio)
Mo., Mi. 09:30-11:00 (dias , lunes y miercoles)
Stadtteil: Eidelstedt
Kursentgelt: 50,00 € frei Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.( ponerse en contacto con el colegio para registrarse ,)
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe A2.2
Standardkurs

06.02.12 - 06.06.12, 28 Termine
Mo., Mi. 11:30-13:00
Stadtteil: Schanzenviertel
Kursentgelt: 50,00 € fast belegt Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe A2.3
Standardkurs

06.02.12 - 06.06.12, 28 Termine
Mo., Mi. 09:45-11:15
Stadtteil: Schanzenviertel
Kursentgelt: 50,00 € frei Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe B1.1
Standardkurs
bereits begonnen

15.09.11 - 23.01.12, 28 Termine
Mo., Do. 11:15-12:45
Stadtteil: Farmsen
Kursentgelt: 154,00 € frei Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe B1.3
Standardkurs

06.02.12 - 11.06.12, 28 Termine
Mo., Do. 11:15-12:45
Stadtteil: Farmsen
Kursentgelt: 154,00 € frei Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe B1.3
Standardkurs -

15.09.11 - 23.01.12, 28 Termine
Mo., Do. 09:30-11:00
Stadtteil: Farmsen
Kursentgelt: 154,00 € fast belegt Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Grundstufe B1.4
Standardkurs

06.02.12 - 06.06.12, 28 Termine
Mo., Mi. 11:30-13:00
Stadtteil: Schanzenviertel
Kursentgelt: 154,00 € frei Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen zuständigen Mitarbeiter der VHS-Hamburg.
EmpfehlenAlle DetailsMerken
Deutsch als Fremdsprache Mittelstufe B2.1
Standardkurs

06.02.12 - 18.06.12, 30 Termine
Mo., Do. 09:30-11:00
Stadtteil: Farmsen
Kursentgelt: 154,00 € voll Der Kurs hat wöchentlich 4 Unterrichtsstunden an 2 Tagen.
Dieser Kurs erfordert eine Beratung. Bitte kontaktieren Sie einen

1329423155
0
1329423155 36 25 695 , ()
Miembro desde 5 Jan 2012 - 11:15

Si ves alguno que ponga Nur für Frauen
(significa solo mujeres).

jesusinescarla
0
Bandera de Suiza jesusinescarla 89 10 59 Worb, Bern (Suiza)
Miembro desde 6 Dec 2011 - 11:12

sólo mujeres??? y eso??? muchisimas gracias!!! lo de los cursos lo esta mirando jesus, cuando salga del trabajo se lo enseÑarÉ...muchas gracias guapa!!!besillos...

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.