Cultura y Costumbres: Welcome to Glasgow

nek
0
Bandera de Estados Unidos nek 547 112 12222 Portland, Oregon (Estados Unidos)
Miembro desde 27 Jul 2009 - 13:20

Bueno...en inglés...o como lo queráis llamar :)

Queso_rallado
0
Bandera de China Queso_rallado 541 48 8418 he vuelto a casa! pero no a casa de mis padres. Casa eS España., Leganes (China)
Miembro desde 31 Jan 2010 - 15:45

así en hablan en Glasgow? es normal no entender casi nada?

1317551796
0
1317551796 81 19 1688 , ()
Miembro desde 11 Jul 2010 - 09:16

Uff, a mí me recuerda más al alemán... :S

driver75
0
Bandera de Reino Unido driver75 122 0 38 Manchester, Greater Manchester (Reino Unido)
Miembro desde 4 Dec 2009 - 19:21

This video is fucking good!lol
Me imagino como se les habrá quedado el cuerpo a algunos que pensaban que hablaban ingles de puta madre después del video.
Asi es como se habla en la calle (nada que ver a como te enseñan en las academias).
Bueno también hay que decir que estamos hablando de Glasgow que tiene tela.

nek
0
Bandera de Estados Unidos nek 547 112 12222 Portland, Oregon (Estados Unidos)
Miembro desde 27 Jul 2009 - 13:20

Queso Este vídeo es una exageración, pero los hay que hablan así.
Ya te puedes imaginar su nivel educativo.Pero bueno,supongo que por Inglaterra será lo mismo si te juntas con algún "colgao".
driver Es que si les pones este vídeo en una academia a poco de presentarse a los exámenes se dan todos de baja con la moral dilapidada y con una depresión propia de grandes mamíferos.

driver75
0
Bandera de Reino Unido driver75 122 0 38 Manchester, Greater Manchester (Reino Unido)
Miembro desde 4 Dec 2009 - 19:21

Ya te digo nek. Y más de uno se preguntará ahora -Y que coño de ingles me han enseñado a mi que no entiendo na?!
Yo ya me he topado en la calle con algún escoces que hablaba así mas o menos y tenia que hacer un esfuerzo de la ostia para entender de lo iba el tema.
Para levantar la moral decir que cuando consigáis entender a uno de estos la BBC ( o el ingles de la Reina) os parecerá de jardín de infancia.

nek
0
Bandera de Estados Unidos nek 547 112 12222 Portland, Oregon (Estados Unidos)
Miembro desde 27 Jul 2009 - 13:20

Sí,eso me pasó a mí cuando llegué aquí.¿Qué inglés aprendí que no me entero de nada?Lo de entender a la BBC a mí me va por rachas.Tan pronto entiendo un 80% como otro día no capto más de la mitad.

Pelocha
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pelocha 486 36 5777 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 30 Jun 2010 - 13:55

joer como echo de menos el acento de glasgow.....

driver75
0
Bandera de Reino Unido driver75 122 0 38 Manchester, Greater Manchester (Reino Unido)
Miembro desde 4 Dec 2009 - 19:21

nek eso puede ser debido también al stress o al numero de horas que hayas dormido la noche anterior. Yo cuando duermo bien me entero de casi todo pero si no he pegado ojo en toda la noche aveces no entiendo ni a mi padre.

nek
0
Bandera de Estados Unidos nek 547 112 12222 Portland, Oregon (Estados Unidos)
Miembro desde 27 Jul 2009 - 13:20

Pelocha I love glaswegian too!
driver Pues no tengo stress y duermo mejor que José Blanco en el Congreso de los Diputados.A quien no le entiendo al principio es a mi madre cuando me llama y tengo la cabeza en inglés,y encima me suelta un "Pareces tonto hijo mío"...

driver75
0
Bandera de Reino Unido driver75 122 0 38 Manchester, Greater Manchester (Reino Unido)
Miembro desde 4 Dec 2009 - 19:21

Tengo entendido que José Blanco habla un ingles de altísimo nivel o era Zapatero?? Ahora tengo mis dudas. lol

Basketca
0
Bandera de Francia Basketca 220 6 2971 -, Île de France (Francia)
Miembro desde 1 Jun 2010 - 13:58

Fucking, family, dusgisting, oh my God, fucking Neds. Creo que no he entendido nada más xP

@Clementine +100 A mí también me suena más a alemán que a inglés.

1317551796
0
1317551796 81 19 1688 , ()
Miembro desde 11 Jul 2010 - 09:16

#10 Jajaja, tu madre, qué directa :-)

nek
0
Bandera de Estados Unidos nek 547 112 12222 Portland, Oregon (Estados Unidos)
Miembro desde 27 Jul 2009 - 13:20

driver Seguro que será Zapatero:
http://www.youtube.com/watch?v=G4GipPyNwTs
Clementine Si a mí me gusta que sea directa,pero me gustaría que a veces comprendiera un poco antes de "soltar la directa",je,je...

driver75
0
Bandera de Reino Unido driver75 122 0 38 Manchester, Greater Manchester (Reino Unido)
Miembro desde 4 Dec 2009 - 19:21

Los Neds para aquellos que nos los conozcan son unos chicos muy simpaticos, con una educacion excelente que viven en los suburbios de las grandes urbes de Scotland sobre todo por Glasgow, ademas son muy deportistas siempre con chándal y sus trainers. Muy majos ellos.

driver75
0
Bandera de Reino Unido driver75 122 0 38 Manchester, Greater Manchester (Reino Unido)
Miembro desde 4 Dec 2009 - 19:21

Gracias digo Thank you nek. Ya no tengo dudas..

Pelocha
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Pelocha 486 36 5777 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 30 Jun 2010 - 13:55

gran descripción de los Neds, si señor driver75 :D

1332528084
0
1332528084 48 2 132 , ()
Miembro desde 6 Jan 2011 - 18:29

Hombre yo en una academia prefiero aprender un inglés estándar antes que "eso".

Además yo creo que la gente que va a las academias a aprender inglés es por las oportunidades laborales que le va a dar en trabajos cualificados, y si hablas así pues no sé yo que te puede aportar...

PD: menos mal que un poquito más al este no abundan tanto ;)

nek
0
Bandera de Estados Unidos nek 547 112 12222 Portland, Oregon (Estados Unidos)
Miembro desde 27 Jul 2009 - 13:20

Míralo por el lado bueno.Si tú entiendes a los escoceses cuando hables con angloparlantes de otros sitios te va a sonar a la voz de los ángeles.

Trons
0
Bandera de Reino Unido Trons 470 67 5679 Glasgow, Glasgow City Council (Reino Unido)
Miembro desde 2 Feb 2010 - 00:42

Vete a Muirhouse o a Niddrie, @caminero87. No obstante en la costa este no son NEDs son schemmies.

1332528084
0
1332528084 48 2 132 , ()
Miembro desde 6 Jan 2011 - 18:29

@Trons hoy he jugado un partido de algo parecido a fútbol con chicos escoceses y casi lo único que entendía era cuando se referían a mí como "Spain Spain"... es muy exagerado en serio, que en clase entiendo todo perfectamente!!! Y a la gente inglesa de Manchester para abajo también, pero hoy con estos flipé.
Llevó 10 diítas, irá mejorando la cosa supongo! Al menos le gustó como jugaba y el domingo vuelvo! Así también aprendo (o intento aprender) un inglés menos académico y formal!
Un saludo!

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.