Idiomas: Como tener un gran nivel de Ingles trabajando en TVE

1362904102
0
1362904102 185 23 4650 , ()
Miembro desde 10 Jan 2010 - 13:09

Es la ocasión perfecta para comparar con los niveles de inglés de los otros presentadores de cada país, pero como que paso.

BorderGirl
0
Bandera de España BorderGirl 523 35 7215 todo es verde en, Asturias (España)
Miembro desde 25 Nov 2009 - 23:05

Todos los presentadores de ese vídeo tienen su acento particular, pero claro el español es el peor de todos que para eso es el nuestro. Nada nuevo bajo el sol y más viniendo de quien viene...

Alguien puede traducir lo que dicen los comentaristas sobre los votos de España?

ubik
0
Bandera de Estados Unidos ubik 483 16 6590 Dallas, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 20 May 2009 - 05:15

El acento de la chica no me parece tan mal. He escucha mucho peores, por ejemplo en el mismo YouTube hay engendros espantosos, como los videos de Franco o Emilio Botín "hablando" inglés.

La chica esta tiene acento, claro, pero al menos trata de pronunciar cuidadosamente.

Además, también los demás presentadores tienen su acento, como dice BorderGirl. No lo podemos evitar: cualquier ser humano tiene acento, hasta en su idioma nativo.

Queso_rallado
0
Bandera de China Queso_rallado 558 48 8433 he vuelto a casa! pero no a casa de mis padres. Casa eS España., Leganes (China)
Miembro desde 31 Jan 2010 - 15:45

Tampoco la veo que tenga mal nivel,tiene su acento,pero eso no significa que hable mal.

Wolfchen
0
Bandera de Alemania Wolfchen 124 5 114 Augusta Vindelicorum, Estado libre de Bavaria (Alemania)
Miembro desde 7 May 2009 - 11:18

L@s hubo mucho peores, si no me equivoco (y solo vi las votaciones de 4 o 5 paises) hubo alguno que dijo, "Our X points goes to..."

Si queréis ver como era el acento de cierto austríaco "famosillo" aun después de llevar unos cuantos años viviendo en la américa de arriba:
http://www.youtube.com/watch?v=GSYRSgnUCHA&feature=related

Qué acento os gusta más/se entiende mejor? El de la presentadora española o a este?

1452342907
0
1452342907 , ()
Miembro desde 8 Jul 2007 - 19:52

La presentadora española es joven y está buena, no pediréis que encima sepa inglés.:)

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.