Trabajo: ¿Cómo se hace?

Hola a tod@s!
Os explico,estoy en contacto con algunas empresas alemanas que quieren que les mande mis "Unterlagen"para seguir adelante con el proceso de selección,el problema es que no sé como hacer que mis estudios en españa tengan validez en europa y tampoco como puedo certificar que mi cv es autentico y que he trabajado en tal y tal sitio desde tal dia hasta tal otro...Tambien he hecho algún curso ocupacional para gente en el paro pero tampoco sé como certificar esos cursos.
La verdad es que estoy muy perdida y no sé por donde empezar...he estado mirando si veia algun mensaje parecido pero no he sabido encontrarlo.
Me sabria mal no conseguir un trabajo por culpa de no poder demostrar mis estudios y mi experiencia laboral en España.
Alguien seria tan amable de ayudarme por favor?Le estaría muy agradecida.
Salu2 y gracias de antemano.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 16:50

Te copio un comentario de @Juncarejo antiguo al respecto:

"Informaciones sobre "Anerkennung ausländischer Abschlüsse" encuentras en la "Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen der Kultusministerkonferenz": http://www.kmk.org/zab.html

Tienen alli una base de datos llamada ANABIN http://www.anabin.de/
donde hay información sobre convalidaciones y demás. Para España mira: http://www.anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=34 (escoge según el título)
Suerte.
Zuständige Stellen in Deutschland für: Gradführung - Information zur Führung akademischer Grade: http://www.anabin.de/xml/xmlStellenListe.asp?ID=67

Die zuständigen Stellen der Länder zur Anerkennung sozialpädagogischer Qualifikationen finden Sie unter: http://www.anabin.de/xml/xmlStellenListe.asp?ID=44

Weitere Informationen zur Einordnung/Anerkennung von Hochschulabschlüssen: international: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=4135

Allgeimens zu Mobilität. Austausch. Beförderung der Durchlässigkeit zwischen europäischen Hochschulen: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=4219 sowie Messung/Vergleichbarkeit studentischer Leistungen an europäischen Hochschulen: ECTS. Diploma Supplement http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=2564

Auskünfte zur Akzeptanz auf dem Arbeitsmarkt kann Ihnen vielleicht auch der Deutsche Berufsverband für Soziale Arbeit e.V. geben: http://www.dbsh.de/ "

Sobre la justificación de tus trabajos anteriores, me imagino que te valdría con una carta de recomendación... Igual si te la pueden hacer en inglés, mejor, aunque no sé de qué buscas trabajo y si te o aceptarían así, para ello tendrías que preguntar a las empresas directamente.

Y del curso ocupacional lo mismo, pedir un justificante allí donde lo has hecho.

1346609424
0
1346609424 260 57 7274 , ()
Miembro desde 9 Feb 2009 - 16:50

No sé si sabes, de todas formas, cómo son los CVs aquí... la presentación y el grosor no tienen nada que ver con el modelo español, a ver si se pasa alguien que sepa en qué página se puede encontrar un modelo de CV para que le eches un vistazo... En algunos sitios tienes que aportar, además del título, las notas que has sacado durante la carrera y en bachillerato y selectividad.

1374475671
0
1374475671 125 1 939 , ()
Miembro desde 1 Jun 2010 - 15:48

En casi todas las páginas de empleo alemanas (http://www.spaniards.es/wiki/job-suchmaschinen-en-alemania) suele haber links de ejemplos de cvs y de cartas de presentacion.
Busca karriere tools, Bewerbungstipps, muster lebenslauf,...

1408814638
0
1408814638 , ()
Miembro desde 16 Apr 2010 - 07:22

Muchas gracias anagrama,echare un vistazo!
Saludos

1408814638
0
1408814638 , ()
Miembro desde 16 Apr 2010 - 07:22

Gracias a ti tb Muji!

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.