Reena: Una canaria en Irlanda

Usuario entrevistado: 
Introducción: 

Nuestra querida Reena de Gran Canaria guarda un secreto. ¿Queréis saberlo? Seguid leyendo. :)
Su blog, "Reflexiones sin pausa": http://reenita.blogspot.com/

Entrevista: 

¿Qué te trajo a Irlanda?

Un avión de Aer Lingus que hacía la extinta ruta Heathrow-Shannon...y aparte de eso me vine con la famosa beca del MEC a hacer un curso de Inglés de 3 semanas, pero ya tenÌa pensado quedarme un tiempo.

¿Cuál fue la imagen que tenías en mente sobre Irlanda (o las expectativas) antes de llegar allí? ¿Qué tal la realidad?

Yo ya vine a Irlanda hace dos años a hacer otro curso de inglés con la misma beca. No tenía una imagen concreta de la isla, sólo que era muy verde y llovía mucho...y esa es la realidad, pero ya no me parece tan tan verde, ya me he acostumbrado.

Ahora que he vuelto, solo tenía en mente encontrar un trabajo en el que pudiese aprender cosas nuevas y mejorar mi ingles. De momento se está cumpliendo! Trabajo en un call center, en soporte tecnico por telefono para una marca japonesa de routers y discos duros.

¿Tienes anécdota favorita sobre tu tiempo en Irlanda?

Anécdotas muchas, pero ahora sólo me viene la cabeza que los irlandeses son los seres más parlanchines con los que me he topado. En Galway me paró un mendigo en bicicleta porque tenía ganas de charlar, y el otro día en Dublín nos pasó lo mismo...

¿En tu opinión, ¿qué tópico de Irlanda no es verdad?

Que la gente solo vive para ir a misa y al pub...también viven para comprar ropa y enguarrar todo lo que pillan. Son muy consumistas y cochinos.

¿Que ciudades has visitado? ¿Cuál de ellos te ha gustado más?

Pocas realmente...Lisboa, Londres, Bombay (tenía 5 años) y las ciudades más grandes de Irlanda (Dublin, Cork, Galway y Limerick, donde vivo ahora). Hay que tener en cuenta que, para un canario, ir a la penÌnsula ya es como "salir del paÌs"...hay que coger un avión que no siempre es barato!

¿Cuál te ha dejado más huella?

Creo que todas tienen un espíritu y te dejan alguna cosilla. Me encantó el espíritu hippie que tenía Barcelona, las locuras urbanísticas de Lisboa, las calles londinenses abarrotadas de gente...

¿Qué fue lo más importante que te pasó el año pasado?

El 2007 creo que fue el más importante de mi vida, porque se había cerrado muchas etapas a la vez y se había abierto otras que no tenían un final concreto. Con lo que más me quedo es con el hecho de haber acabado la carrera y haberme podido independizar. Creo que he tenido bastante suerte.

¿Cuánto tiempo vas a quedarte alli? ¿Tienes planes regresar a España algún día o te apetece vivir en otro país tras Irlanda?

Ahora mismo me daría mucha pena regresar. Tendría que ser por un motivo muy fuerte o una buena nómina. En Irlanda me gustarÌa estar, como mucho, un par de años más. Luego...quién sabe, Inglaterra o Alemania me gustarían, aunque no me importaría irme a Australia o Finlandia.

¿Qué tal la vida social?

Pues más o menos. Como alguien comentó en el foro, cuesta conocer nativos, y mis compañeros de trabajo son, en mayoría, alemanes, pero siempre quedan las quedadas de Spaniards y algún que otro fin de semana de excursión. ;)

¿Qué tipo de música te gusta?

De todo (me han llamado cañera por decir que me gusta Rammstein, jolines!), pero no echo de menos escuchar Reggaeton cada vez que salgo a la calle. Puaj!

Si pudieras estar de gira con un grupo de músicos, ¿qué grupo elegirías y por qué?

Con Björk. Tiene que ser increíble el ambiente detrás del escenario, los momentos previos a los conciertos...

No podrías vivir sin...

Mi iPod

¿Quieres decir algo sobre el Wiki que hiciste sobre Irlanda?

Pues sí! que cuando yo me vine esas cosas no las tenia tan claras y, aunque todavía me lío un poco, he conseguido organizarme con los impuestos aquí (cuando todavía no termino de entender mis nóminas españolas) y quería devolver a la comunidad un poquito de lo que ella me dió en su momento.

¿Tienes algún consejo en particular para otros españoles que van a Irlanda con la misma beca?

El consejo universal: si vienes para aprender Inglés no te juntes con españoles. Es muy tentador, pero 3 semanas no dan para nada, así que toca hablar, soñar y reirse en inglés :)

¿Tienes secretos? Cuéntanos algo curioso de ti que la mayorÌa de los Spaniards no saben. :)

Que no soy tan borde como algunos creen. Pienso que una bordería a tiempo ayuda mucho a una persona, así que me considero buena gente :)

lauragonzalez
0
Bandera de Reino Unido lauragonzalez 167 1 65 Glasgow, Scotland (Reino Unido)
Miembro desde 5 Jan 2008 - 16:47

ay Reena, Rammstein en el iPod! Cada vez tenemos mas en comun! :)

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Hey, es que es lo que dice ZZ: si no le pintas todo de rosa a la gente, te tachan de borde!! a mi me dijeron mas de una borderia cuando estaba planeando venirme (hace un añito ya que empece a dar el coñazo en el foro), pero tambien me han tendido la mano cuando me ha hecho falta ;)

Sobre esto tengo una anecdota: en fin de año salimos Nch y yo y en un pub nos encontramos un grupo de españolas. Cuando salimos ya para irnos a casa (al rato) se nos acerca una de ellas y nos dice "Conocen una web que se llama Spaniards?" y dijimos...por supuesto! y hablando con ella me dijo que era muy borde....

Asi que nada, que la gente es muy blanda. Se cree que esto es facil, pero si revisan mis antiguos mensajes veran que hubo momento (y todavia hay alguno) en los que lo he pasado muy mal. Pero todo sirve para algo, y hay que sacar la moraleja...

Gracias a todos los que me apoyaron y a los que me dieron capones verbales en su momento :)

Bonnie
0
Bandera de Estados Unidos Bonnie 502 92 19437 Pequenno suburbio en, Virginia (Estados Unidos)
Miembro desde 29 Sep 2006 - 15:16

genial entrevista.

Lo de borde, lo que dijo ZZ en el #1.

Lo de la ipod, la mia se murio la semana pasada y pase un par de dias horribles hasta que la cambie por otra (la garantia de replacement de Best Buy me salvo!).

Y se me olvida algo pero ya me saldra luego ;D

VicNaranja
0
Bandera de Irlanda VicNaranja 359 10 53 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 31 Oct 2007 - 16:28

Coincido con Montse en que a mi tampoco me gustan las personas bordes. Y no veas lo que me agrada que haya alguien más que piense así, porque entre tanta bendición a Reena (que seguro que tendrá cosas muy buenas) no veía ningún tirón de orejas por todas esas veces en las que participa soltando una bordería.

No quisiera confrontamiento por esto. De hecho con ella ya las he tenido. No por no ser borde, se es blando. De hecho, me considero una persona muy crítica y sin embargo, no me considero borde. Es más, detesto a la gente que dice las cosas de malas maneras, tenga o no razón.

Mi forma de pensar me dice que si quieres darle a alguien una lección, se la merezca o no, debes darle una de cal y otra de arena. En mi caso, las intervenciones de Reena en mis hilos no eran más que para decirme que no se buscar en el foro y cosas así. Eso está muy bien, pero siempre puedes añadir un:..."toma anda echale un vistazo a esto y que no vuelva a ocurrir". Pero ya digo, es mi forma de pensar.

De hecho, en el tiempo que llevo leyendo en este foro, veo contradiciones. Gente que te acusa por "hacerle perder el tiempo" por repetirte algo que se supone es evidente, y sin embargo, hay hilos que se convierten en batallas campales, donde a la gente le da lo mismo escribir y escribir sin llegar a nada claro.

Al igual que Montse, no necesito (ni me dejo dar) capones verbales o físicos. Acepto críticas, por supuesto, de eso aprendo, pero críticas con un mensaje claro y constructivas.

De todas maneras, me alegro que la cosas te vayan tan bien como se recoge en la entrevista. La grandeza del mundo es que seamos diferentes.

Salud, no borderías y pedales a raudales!

Vic

P.D: Saludos para LauraGonzalez de parte del "hijo de Candi" ;-)

VicNaranja
0
Bandera de Irlanda VicNaranja 359 10 53 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 31 Oct 2007 - 16:28

No estoy de acuerdo, ni creo que sea un argumento, el tener que ser borde para decirle a la gente lo que piensas, aunque no sea lo que quieran escuchar.

Se pueden decir las cosas, le guste a la otra persona o no, de buenas maneras. No por ello hay que ser borde. Es más, creo que es más eficaz.

VicNaranja
0
Bandera de Irlanda VicNaranja 359 10 53 Dublin, Dublin (Irlanda)
Miembro desde 31 Oct 2007 - 16:28

http://www.spaniards.es/foros/2007/10/21/ingeniero-y-enfermera-dublin

Post nº 2. Lo de borde no lo digo yo, lo dice ella misma.

En cuanto a "una respuesta sobria y con los pies en la tierra a respuestas de pajaritos", sinceramente, no creo que yo conteste como un pajarito.

Mexiñol
0
Bandera de México Mexiñol 719 85 9840 Apodaca, Nuevo León (México)
Miembro desde 5 May 2006 - 20:34

Ni puñetero caso a los que te llaman borde, al fin y al cabo no nos ponemos bordes todos de vez en cuando?? así que nada, tu con lo guapetona que eres tienes todo el derecho del mundo a ponerte borde cuando te de la gana. Mucha suerte y tira p´alante.
______________
Viva yo

Gabacha
0
Bandera de Alemania Gabacha 143 46 2868 Colonia, NRW (Alemania)
Miembro desde 12 Mar 2007 - 13:18

¡Mucha suerte con todo, Reena!

-

lauragonzalez
0
Bandera de Reino Unido lauragonzalez 167 1 65 Glasgow, Scotland (Reino Unido)
Miembro desde 5 Jan 2008 - 16:47

y que salao eres, Vic. Cuando te vas? Y a donde?

lauragonzalez
0
Bandera de Reino Unido lauragonzalez 167 1 65 Glasgow, Scotland (Reino Unido)
Miembro desde 5 Jan 2008 - 16:47

Me encantaria que a mi mente Britanica alguien le definiese borde. Que es? Directa? Parca en palabras? Sincera? Poco empatica? No se, no entiendo borde... Pero lo que si que se es que la comunicacion escrita no se puede tomar al pie de la letra... La que se armo con Rexy, madre mia, que 250 comentarios... El caso es que yo trabajo con alguien que es desagradecido por email (siempre grita con mayusculas) pero el la persona mas sensata y cariñosa que conozco. Reena me da que tambien es un poco sabia, no se...

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Sabia yo? marisabidilla na mas...

Brukki
0
Bandera de España Brukki 305 62 1854 España, España (España)
Miembro desde 26 Feb 2007 - 15:22

Pues serà que no hemos coincidido en el post donde has sido borde, porque a mi no me pareces borde... en fin!
Enhorabuena por la entrevista y suerte en la Isla!

Cornflakegirl
0
Bandera de Irlanda Cornflakegirl 272 38 200 Dublin, Dublin, Leinster (Irlanda)
Miembro desde 21 Mar 2007 - 11:07

Enhorabuena por la entrevista, Reena.

1504200366
0
1504200366 , ()
Miembro desde 13 Sep 2007 - 21:15

Me he sentido super identificado con la entrevista, yo también trabaje dos años en Amsterdam en el call center de tomtom, creo que los holandeses son algo parecidos a los irlandeses, no se si por que compraten frio y llubia.

Al

CarinaLeeds
0
Bandera de Reino Unido CarinaLeeds 1 0 6 Leeds, West Yorkshire (Reino Unido)
Miembro desde 5 Jan 2008 - 20:09

Yo no te conozco, soy nueva en el foro, pero en cualquier caso, suerte en todo.

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Jajaja, Jartooo, con eso te has pasao!!!

Gracias a todos los demas ^^

Mexiñol
0
Bandera de México Mexiñol 719 85 9840 Apodaca, Nuevo León (México)
Miembro desde 5 May 2006 - 20:34

Jo, cual es la historia de la caja tomates que no la he visto.
______________
Viva yo

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Jajajajaja, yo ni me acordaba de eso!

Por cierto, hablando de la vieja guardia spaniarda...si las nuevas generaciones creen que yo soy borde...tenian que haber conocido a Sabarda en sus mejores tiempos....

1319631852
0
1319631852 237 33 2104 , ()
Miembro desde 19 Oct 2006 - 21:57

No me lo puedo creer!!
Entro a leer la entrevista a mi admirada Reena y q me encuentro??
Mi nombre en ´su último comentario!!!
Me emociono... sniff!! la lagrimita... aun se me recuerda!!!

"no dejes nunca que la realidad te joda una buena teoría"

Jose1980
0
Bandera de Países Bajos - Holanda Jose1980 69 6 230 Utrecht, Utrecht (Países Bajos - Holanda)
Miembro desde 18 Jul 2007 - 10:31

Ya eres más famosa que U2 O_O

"

laislaesmeralda
0
Bandera de Irlanda laislaesmeralda 62 12 700 Cork, Munster (Irlanda)
Miembro desde 26 Mar 2007 - 20:59

que bueno, Sabarda en el comentario oportuno ;P
Reena, a mi parecer si que eres borde a veces (al igual que yo), pero me pareces un encanto de persona por muchos otros motivos.
Un besote, guapa!

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Que bueno, Sabarda seguia por aqui jajajaja

EnekoAlonso
0
Bandera de Estados Unidos EnekoAlonso 975 354 5879 San Luis Obispo, California (Estados Unidos)
Miembro desde 19 Nov 2005 - 05:49

Pues claro que se te recuerda Sabarda.. sobre todo el tomate tan cachondo que tienes como ávatar :)

Mariams30
0
Bandera de Australia Mariams30 180 20 414 Cairns, Queensland (Australia)
Miembro desde 6 Mar 2006 - 15:14

la entrevista se me ha hecho muy corta, pero espero que todo te vaya genial, que creo que te lo mereces.

Saludos,
Maria
----------------------------------------------------------------
Mi vida en Cairns, junto a la Gran Barrera del Coral
Cairns & Great Barrier Reef

1123
0
1123 147 16 1450 , ()
Miembro desde 6 Jul 2006 - 11:07

Reena, he leído comentaros tuyos donde manifestabas que no te iban las cosas en Irlanda como tú esperabas (hace unos meses). Yo sabía que al final te irían bien. No te conozco personalmente pero creo que tienes un don natural para los idiomas (además del esfuerzo) lo cual es muy importante para moverte por el extranjero. Al menos es como yo lo veo, que no todo el mundo se saca el Advanced en España. Tendrás suerte seguro.
-----------------------------------------------------------------------
Ixo Rai

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Jolin, Viñamala, menudo concepto mas bueno que tienes de mi!! Las cosas son siempre duras al principio, pero varias personas (como ya dije antes) me dieron capones virtuales y no me dejaron volverme :D

Mikipeich
0
Bandera de España Mikipeich 263 30 2988 Madrid, Madrid (España)
Miembro desde 1 Sep 2007 - 19:12

Gracias Reena y neoyorquina. Ya sabemos qué te llevó a Irlanda Reena, el avión de Air lingus jajajaja. Muy bueno.

Oye sigue ahí al pie del cañón. Que eres un ejemplo para los lectores de Spaniards :).

931
0
931 , ()
Miembro desde 1 Jun 2006 - 08:41

Tu eres la maestrilla liendres " que de to sabe y que de na entiende "
es broma , la entrevista esta muy bien , pero corta.

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Vale, pues por peticion popular hacemos la segunda parte? manden sus preguntas jajaja

1319631852
0
1319631852 237 33 2104 , ()
Miembro desde 19 Oct 2006 - 21:57

¿cual es tu caballero del zodiaco preferido?
¿perteneces a alguna logia masónica?
¿a q sabe la carne humana?

Es cierto, Reena, eres un poco borde a veces (de otra manera no te tendría tanto aprecio), pero mejor así, q en esta época de buenismo e hipocresia la gente no sabe hacer más q darse palmaditas en la espalda y a veces viene bien dar algunas palmaditas en la cara...

"no dejes nunca que la realidad te joda una buena teoría"

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Libra, que para eso es el mio
No me llama...
A pollo?

La Navidad ya paso! no hay motivos ya para ser bueno! wahaha!

Mexiñol
0
Bandera de México Mexiñol 719 85 9840 Apodaca, Nuevo León (México)
Miembro desde 5 May 2006 - 20:34

Bueno Sabarda, algunos semos un poco hipócritas y damos abrazos, con una mano damos palmada y con la otra encajamos el cuchillo hasta la empuñadura XP

Reenita, yo quiero saber la historia del cajón de tomates.
y cuantos irlandeses has dejado muertos por tus huesos??

______________
Viva yo

Sania
0
Bandera de Reino Unido Sania 469 10 1254 ., . (Reino Unido)
Miembro desde 12 Oct 2006 - 17:15

Ehhhhhhhhhh Jartito, a mí no me compares con Alfonso que la tenemos .... ;-)

Reenaaaaaaaaa di que sí que una cosa es ser borde escribiendo y otra en un cara a cara ......y cuando dices lo que piensas sin que se vea esa sonrisa o un gesto irónico pues a veces resulta fuerte ..... ¡qué me vas a contar a mí!! ;-)))

Pero desde luego prefiero a un "borde" que a un hipócrita de los que abundan tanto en los foros (en cualquiera) que leyéndolos parece que van a dar la vida por ti y ....... habría que verlos a la hora de la verdad .....

Por cierto, ¿¿has probado la carne humana ?? uffff a veces sí que asustas ... :-DD

.....

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Na, de ahi que lo diga preguntando...pero un buen mordisco si que le ha dado a mas de uno jajaja

Santy, no te lances, que es broma!

(Y precisamente por eso que dices me he cansado de mas de un foro...por favor...)

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Todos sabemos que la calabaza queria pisotear las Converse de Sania...

1319631852
0
1319631852 237 33 2104 , ()
Miembro desde 19 Oct 2006 - 21:57

Todos los libra son bordes?! será mera casualidad!?
Es Sania libra también?!

Por cierto, q es eso de q yo queria pisotear las converse de Sania? en todo caso se las descalzaria para poder estar a sus pies...

"no dejes nunca que la realidad te joda una buena teoría"

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Y para que te diera una patada no? tan redondito....seguro que llegas a la madre patria sin repostar...

Cler
0
Bandera de Irlanda Cler 57 7 44 Irlanda, Cork (Irlanda)
Miembro desde 21 Oct 2007 - 23:24

Enhorabuena Reena, menuda entrevista :)

Sania
0
Bandera de Reino Unido Sania 469 10 1254 ., . (Reino Unido)
Miembro desde 12 Oct 2006 - 17:15

Huy ... ¿Calabazo pisotearme mis post ??? para nada...... no hay güebs :-DDDD

Que no, que no .... Si él precisamente le daba su toque de sabor :-)) y anda que no se le echa de menos .... Sabarda desde que eres mudito esto ha perdido mucho, que lo sepas .....

Por cierto Calabacete, eso de estar a mis pies me ha llegao ¿es un piropo?? ...... porque me he quedao traspuesta del tó :-))) pero no, no soy libra, soy Virgo hijo, no veas qué crussssssssss.... jejeje

Jartito, dí que sí que al final también voy a echar de menos a Alfonso, no te creas ..... ;-)

..........

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

Bath esta lejos de Grimsby?

Edit: vale, si, segun Google maps a 4 horas y pico...estaria bien que hicieran una quedada, a ver si salta la chispa xDDD

1319631852
0
1319631852 237 33 2104 , ()
Miembro desde 19 Oct 2006 - 21:57

lo malo es el invierno nuclear q vendría despues...

"no dejes nunca que la realidad te joda una buena teoría"

Sania
0
Bandera de Reino Unido Sania 469 10 1254 ., . (Reino Unido)
Miembro desde 12 Oct 2006 - 17:15

JAJAJAJAJJAJAJJAAJJAJJAJJAJAJJAJA

Mexiñol
0
Bandera de México Mexiñol 719 85 9840 Apodaca, Nuevo León (México)
Miembro desde 5 May 2006 - 20:34

hijole mano, el sabarda con sus comentarios como siempre, escuetos y agudos, es que ya me troncho cada vez que pones una sola letra leche. ______________
Viva yo

1319631852
0
1319631852 237 33 2104 , ()
Miembro desde 19 Oct 2006 - 21:57

a ver si me conecto más a menudo q veo q aun quedamos algunos de los buenos de la vieja guardia

"no dejes nunca que la realidad te joda una buena teoría"

Mexiñol
0
Bandera de México Mexiñol 719 85 9840 Apodaca, Nuevo León (México)
Miembro desde 5 May 2006 - 20:34

Buenos no, de la vieja guardia si.
______________
Viva yo

de_codina
0
Bandera de Estados Unidos de_codina 196 37 1269 Charleston, South Carolina (Estados Unidos)
Miembro desde 21 Aug 2007 - 04:57

Hace tres mil años que no te leia...me ha gustado la entrevista. Felicidades por tu exito y que sigas teniendo a la suerte de tu lado :)

___

oria
0
Bandera de España oria 285 21 1294 ., - (España)
Miembro desde 22 Dec 2005 - 02:41

Me ha gustado la entrevista aunque me he quedado con ganas de saber más.

Ná chica, tu pasa de todo. En la escritura no hay tantos matices como cuando se habla y el llenar lo que escribes de emoticonos cansa.

;) xP :) ^-^
_________________

No eches raíces en un sitio, muévete pues no eres un árbol, para eso tienes los pies.
El hombre más sabio es el que sabe que su hogar es tan grande como pueda imaginar.

Reena
0
Bandera de Reino Unido Reena 935 214 19469 Croydon, Greater London (Reino Unido)
Miembro desde 2 Jan 2007 - 20:41

xDDDD

;) Gracias Oria. Lo dicho, hagan preguntas que yo respondo!

(Sabarda, segun el canibal de Rotemburgo, la carne humana sabe a cerdo. Contesta eso a tu pregunta?)

Mexiñol
0
Bandera de México Mexiñol 719 85 9840 Apodaca, Nuevo León (México)
Miembro desde 5 May 2006 - 20:34

pues no se si sepa a cerdo, pero en algunos casos huele peor que el cerdo :DDD
______________
Viva yo

1319631852
0
1319631852 237 33 2104 , ()
Miembro desde 19 Oct 2006 - 21:57

a mi me supo a pollo...

"no dejes nunca que la realidad te joda una buena teoría"

Este tema ha sido cerrado por la Administración de Spaniards.es y no permite añadir más comentarios.