Con los ojos como platos | Comentario de Aitortxu

Comentario de Aitortxu en:

Con los ojos como platos

Aitortxu
0
Bandera de Estados Unidos Aitortxu 146 0 15 Miami, Florida (Estados Unidos)

Por curiosidad buceando en la enciclopedia libre, Wikipedia:
El bilingüismo, es la capacidad de una persona para utilizar indistintamente dos lenguas.
Según Bloomfield: el hablante bilingüe es aquel que tiene un control nativo de dos o más lenguas.
Según Macnamara: por el contrario, considera bilingüe a cualquiera que sea capaz de desarrollar alguna competencia (hablar, leer, entender, escribir) de una segunda lengua.
Yo personalmente siempre he entendido por bilingüismo lo primero, pero evidentemente la segunda versión encaja mucho más con la forma española de entenderlo, al parecer igualmente válida.