Spanglish de bar ¿reir o llorar? | Comentario de anonymous

Comentario de anonymous en:

Spanglish de bar ¿reir o llorar?

1277318012
0
anonymous 14 5 30 , ()
Miembro desde 30 Mar 2010 - 10:41

Yo recuerdo un menú en un restaurante del Pueblo Español de Barcelona, en el que "patatas con judías" estaba traducido al alemán como "Kartoffeln mit Juden".