Traductores en Göteborg | Comentario de belisag

Comentario de belisag en:

Traductores en Göteborg

belisag
0
Bandera de Suecia belisag 175 1 16 Göteborg, Västra Götaland (Suecia)
Miembro desde 16 Oct 2006 - 12:07

Se les veía hasta arriba de trabajo en la embajada...pero bueno, no me voy a quejar mucho porque no me atendieron muy mal. Me dieron las direcciones del ministerio de educacion (la sección encargada de las titulaciones en Madrid) y su homólogo en Estocolmo, que allí probablemente me ayudarían con la traducción. Entré en el de Madrid pero no me vi con fuerza para esperar, además iban a cerrar pronto. No lo volví a intentar.

De todas formas, el otro día fui a registrarme en 'arbetsförmedlingen', algo así como el inem sueco y me dijeron que me entrevistara con una señora que me ayudaría con la convalidación del título y las traducciones. Me mandarán una carta en menos de un mes, a ver si hay suerte.
También encontré esta lista de traductores autorizados, escribo la dirección por si le es útil a alguien más: http://www.aukttranslator.se/sve/member_lang.asp?lang=spanska&lang2=Span...

Me pondré en contacto con Birgitta, para ir comparando precios. Me están entrando ganas de convertirme en traductora...

Gracias por la ayuda. Salu2